Translation of "is no exception" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If there is no Arab exception, there is no China exception, either.
وإن لم يكن هناك ما قد نطلق عليه الاستثناء العربي ، فلا وجود أيضا للاستثناء الصيني المزعوم.
Japan is no exception.
واليابان لا تشكل استثناء لهذه الحقيقة.
Iraq is no exception.
لأنها تعاني من شحة المياه. والعراق ليس استثناء .
This year is no exception.
وهذه السنة ليست استثناء .
Multilateral diplomacy is no exception.
والدبلوماسية المتعددة الأطراف ليست استثناء من ذلك.
This year is no exception.
ولم يكن هذا العام استثناءا.
Love is no exception too.
والحب ليس مستثنى منه ايضا
The United States is no exception.
والولايات المتحدة ليست استثناء.
Iran, of course, is no exception.
إيران لاتعد استثناء في هذا الصدد.
Unfortunately, this time is no exception.
والمؤسف أن هذه المرة ليست باستثناء.
The Security Council is no exception.
ومجلس الأمن ليس استثناء.
The South Pacific is no exception.
وجنوب المحيط الهادئ ﻻ يشكل استثناء من هذا.
Qatar is no exception to the region.
قطر ليست استثناء في المنطقة.
I'm no exception.
أنا لست استثناء.
And Bertie County is no exception to this.
و مقاطعة بيرتي ليست حالة استثنائية لهذا.
Ukraine was no exception.
ولم تكن أوكرانيا مستثناة من هذا الوضع.
The Mola's no exception.
ومولا ليست استثناء.
No, you're the exception.
لا، أنت الاستثناء
Juries are no exception.
وهيئة المحلفين ليست استثناء
It is an unconditional right admitting of no exception.
وهو حق غير مشروط وﻻ يجوز أن يخضع ﻷي استثناء.
Up to 15 kilometers one way is no exception.
ومسافة 15 كيلومترا في اتجاه واحد ليست استثناء
Usually I'm wrong. And your case is no exception.
وعادة ما اكون مخطئا وحالتك ليست استثناءا
Of course learning anything is difficult and English is no exception.
بالطبع تعلم أى شيء يكون صعبا و اللغة الانجليزية ليست استثناء
Women workers are no exception.
ولا تستثنى العاملات من ذلك.
This year was no exception.
ولم يكن هذا العام استثناء.
Today s crisis is no exception nor will the next one be.
وأزمة اليوم ليست استثناء ولن تكون الأزمة المقبلة استثناء.
There is no exception as to the minimum age of marriage.
وليس هناك استثناء فيما يتعلق بالسن الأدنى للزواج.
This year has been no exception.
هذه السنة لم تكن استثناء .
Its last session was no exception.
وكانت دورتها اﻷخيرة على نفس المنوال.
I'm no exception to the rule.
لست إستثناءا من القاعدة
That is a complex and difficult exercise anywhere, and Kosovo is certainly no exception.
وتلك ممارسة معقدة وصعبة في أي مكان، وبالتأكيد ليست كوسوفو بالاستثناء.
Organizations must remain dynamic to remain relevant, and the OSCE is no exception.
ولابد أن تبقى هذه المنظمات فعالة حتى تبقى ذات أهمية، وليست منظمة الأمن والتعاون في أوروبا استثناء في هذا الشأن.
International forums like the CD are no exception.
ولا تستثنى من ذلك المنتديات الدولية كمؤتمر نزع السلاح.
He won't give me his paper. No exception
إنه لا يعطيني ورقته ليس هناك إستثناءات
Yeltsin was no exception, but he recognized his errors.
ولم يكن يلتسين استثناء من هذه القاعدة، لكنه أدرك أخطاءه واعترف بها.
And made no exception ( for the Will of Allah )
ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
And made no exception ( for the Will of Allah )
إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
The exception under resolution 40 243 no longer applies.
ولم يعد اﻻستثناء المقضي به بموجب القرار ٤٠ ٢٤٣ ساريا.
But, with the exception of professional agitators, there is no hatred in the street protests.
ولكن باستثناء محترفي التحريض وإشعال الفتن، فإن احتجاجات الشوارع خالية من أي شعور بالكراهية.
Coups always tend to exacerbate problems, not solve them, and this one is no exception.
فالانقلابات تميل دوما إلى تعقيد المشاكل، وليس حلها، وهذا الانقلاب ليس استثناء.
The recent Green Paper released by the European Commission on international migration is no exception.
ولم تكن الورقة الخضراء التي أصدرتها المفوضية الأوروبية بشأن الهجرة الدولية مؤخرا استثناء لهذه القاعدة.
Today is an exception.
اليوم إستثناء
The North Caucasus is one of the most ethnically diverse regions of Russia, and Dagestan is no exception.
يعتبر شمال القوقاز من أكثر المناطق الروسية تعددا عرقيا، وداغستان ليست استثناء.
The Republic of Zaire was no exception to this outline.
ولم تكن جمهورية زائير استثناء في هذا الصدد.
Learning European languages is no longer popular in American schools, with the possible exception of Spanish.
ولم يعد تعلم اللغات الأوروبية يتمتع بشعبية في المدارس الأميركية، ربما باستثناء اللغة الأسبانية.

 

Related searches : No Exception - Was No Exception - With No Exception - Take No Exception - Be No Exception - Makes No Exception - Exception Is Thrown - Exception Is Made - Is No - No Is Available