Translation of "aware" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aware - translation :

Keywords : مدرك مدركة علمٍ دراية تدرك

Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...	أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
Not aware.	لم نعيها
I wasn't even aware of music not even aware of it.	ولم أكن أعي يومها وجود الموسيقى لم أكن أعي وجودها
Aware that the...	إدراكا منها أن...
Yes, I'm aware.	نعم,أنا مدركه
I am aware.	بل أدرك
I am aware.	بل أعيها
Zeinobia is aware that	تستدرك زنوبيا
I'm aware of that.	انا أعلم هذا
They're emotional. They're aware.	إنها حساسة. إنها واعية.
I'm aware of that.	انا مدرك لهذا تعال الى العشاء معي يابني في المنزل الكبير
The bishop is aware.	الأسقف يعلم
Are we aware, sir?	هل نحن مدركون، سيدي
Yes, I was aware.	أجل، كنت مدركة
I'm aware of your problem.	أنا أعي مشكلتك.
A data aware form widget	A البيانات استمارة
Be aware of Al Qaeda.	انتبھوا من القاعدة،
Be aware of safety issues.	كن مدرك بقضايا السلامة.
Be aware that you're wrong	وتعلم كم كنت م خطئ ا
I wasn't aware of it.	لم أدرك ذلك
Then you are also aware...	أذن أنت ايضآ مطالب...
And, oh, youre so aware	وعندئذ تدركين
A girl is so aware	تدرك الفتاة
I'm aware what she says.	أعي ما قالته
I'm aware of that, Captain.	اخشى ذلك , كابتن
Are you aware of that?	هل أنت مدركة لذلك
I am aware of that.	إننى أعى ذلك
I am aware of that.	أنا على علم بها.
I'm aware of that, too.	أنا أعرف ذلك أيضا.
I am aware of that.	أنـا م درك لذلك
Were you aware of it?	هل كنت مدركة لذلك
Is he aware of the difficulty?	هل هو على علم بالصعوبة
Tom wasn't aware of the problem.	لم يكن توم يعي المشكلة
Hod Lipson builds self aware robots	هود ليبسون يبني آلي مدرك لذاته
Those who believe and are aware .	هم الذين آمنوا وكانوا يتقون الله بامتثال أمره ونهيه .
Those who believe and are aware .	وصفات هؤلاء الأولياء ، أنهم الذين صد قوا الله واتبعوا رسوله وما جاء به من عند الله ، وكانوا يتقون الله بامتثال أوامره ، واجتناب معاصيه .
Just be aware of the pressure.	ركز جيدا
Be very aware of the propaganda.	كونوا يقظين من الدعاية الإعلامية.
Fizeau was aware of this experiment.	Fizeau مدركا لهذه التجربة. وعاش في باريس،
The self you are self aware.	الذات, أنت واعي لذاتك.
I had to be situationally aware.	كان علي أن أكون مدركة وفق ا لظروف معينة.
So be aware of the bear.	لذا احذروا من الدببة
Fizeau was aware of this experiment.	كان فيزو على علم بهذة التجربة. وقد عاش في باريس،
Is the Prince aware of this?	هل يدرك الأمير هذا الأمر
You're aware of the Coronel's character.	انتم على دراية بشخصية الكولونيل,

عرض هذه الصفحة باللغة العربية