Translation of "perfectly aware" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I'm perfectly aware of what I'm doing. | انا مدرك تماما لما افعله |
The author and his counsel were perfectly aware of this. | وكان صاحب البﻻغ ومحاميه يعلمان ذلك تماما. |
Mrs. Anderson, I am perfectly aware of your feelings towards me. | سيدة اندرسون . انا أعرف شعورك ناحينى و انا لن |
It is God 's technique which has established everything perfectly . He is well Aware of what you do . | وترى الجبال تظنها واقفة مستقرة ، وهي تسير سير ا حثيث ا كسير السحاب الذي تسي ره الرياح ، وهذا م ن صنع الله الذي أحسن كل شيء خلقه وأتقنه . إن الله خبير بما يفعل عباده من خير وشر ، وسيجازيهم على ذلك . |
Perfectly motionless, perfectly behaved. | متوقفة تماما ومؤدبة تماما لكن احيانا اخرى اكون انا من أ حم ل من الاضلاع |
Perfectly. | بالقطع . |
Perfectly. | ـ تماما |
Perfectly. | هل تفهمين قصدي |
Perfectly. | تماما |
Perfectly. | بالتأكيد |
I can see perfectly. I can see perfectly! | أستطيع الرؤية بوضوح أستطيع الرؤية بوضوح |
So, you can see we matched them perfectly, perfectly. | إذن ، يمكنكم أن تشاهدوا أننا طابقناهم على نحو تام ، على نحو كامل . |
Perfectly reasonable. | معقول تماما. |
Perfectly, sir. | تماما ، سيدي . |
Yes, perfectly. | تماما |
Perfectly splendidly. | بلاء حسنا |
Perfectly clear. | واضح تماما |
Perfectly true. | صحيح تماما |
Balances perfectly. | توازن مدهش لا يوجد سوى واحده فقط منها فى دان |
Perfectly innocent? | بريء جدا |
Oh, perfectly. | بالتأكيد |
Perfectly sure. | متأكد تماما |
Perfectly, Sir. | بكل وضوح سيدي |
Perfectly well. | بشكل ممتاز. |
Yes, perfectly. | نعم، ممتاز. |
Perfectly sure. | . متأكد تماما |
This fits perfectly. | هي مناسبة تماما. |
This fits perfectly. | هي مواتية تماما. |
It's perfectly fine. | إنها رائعة جدا . |
How perfectly ripping! | هذا ممتاز للغاية |
I'm perfectly sober. | أنا واع تماما |
It's perfectly simple. | الأمر بسيط جدا |
Perfectly lovely, darling. | جميل جدا يا عزيزتي لا أستطيع أن أرفع عيني عنه |
Perfectly harmless remark. | ملاحظة تامة غير مؤذية |
He's perfectly right. | هو صحيح جدا. |
How perfectly thrilling. | ياله من شيء مثير للغاية |
I understand perfectly. | أنا أفهم تماما. |
It's perfectly logical. | هو منطقي جدا. |
It's perfectly true. | هذا صحيح تماما |
Perfectly all right. | بأفضل حال |
It's perfectly clear. | الأمر واضح تماما |
What? Perfectly okay. | لا مشكلة |
That's perfectly, silly. | هذا يبدو سخيفا |
I understand perfectly. | انا افهم الآن تماما |
That's perfectly ridiculous. | هذا سخيف طبعا |
Related searches : Perfectly Happy - Perfectly Clear - Perfectly Aligned - Perfectly Possible - Perfectly Right - Suits Perfectly - Perfectly Balanced - Perfectly Fitting - Match Perfectly - Work Perfectly - Perfectly Correct - Perfectly Placed