Translation of "at young age" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At young age - translation :

Young - translation :

Keywords : شاباً صغيرا الشابة شابة صغار

Examples (External sources, not reviewed)

I learned that at a young age.	تعلمت هذا في صغري
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.	بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
And at that young age, 10 years old,	و في هذه السن المبكرة, 10 سنوات فقط,
Making your own fortune at a young age.	أنا لا أعرف كيف إستطعتي تكوين ثروت ك الخاصة في سن صغير
So I learned that lesson at a young age.	وقد تعلمت هذه الدروس منذ صغري
He developed an interest in movies at a very young age.	تطور في الأفلام في سن مبكرة جدا.
The young owls can fly at around seven weeks of age.	تستطيع الأفراخ الطيران عند بلوغ سبعة أسابيع تقريبا.
Number of unemployed young people at the age from 15 24	عدد المتعطلين من الشباب في سن 15 إلى 24 سنة
In many conflicts, soldiers have been recruited at a very young age.	ففي صراعات كثيرة يجند الجنود وهم في سن صغيرة للغاية.
Young age and small experience !!!	صغر السن والخبرة المتواضعة!
Go get some of that. And I learned that at a young age.	فقال هيا لنأخذ من هذا .. لقد تعلمت هذا منذ صغري
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.	ان التسامح يعلم الاطفال الاتكال منذ بداية اعمارهم والاعتماد على دخل شهري ثابت
You know, I was a very young journalist activist at an early age.	أتعرف , كنت صحفي صغير نشط جدا في بداية عمري .
and young maidens of equal age ,	وكواعب جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب أترابا على سن واحد ، جمع ت رب بكسر التاء وسكون الراء .
and young maidens of equal age ,	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Are you guys young in age?	لم تعدي طفلة
So I learned to write about myself in third person at a young age.	إذا تعلمت الكتابة عن نفسي كشخص ثالث في سن صغير.
I loved statistics from a young age.	أحببت الإحصاء من سن مبكرة.
Please, young lady, let's forget about age.	أرجوك لا تتكلمين عن العمر، دعينا نتجاوزه.
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.	و في هذه السن المبكرة, 10 سنوات فقط, بينكي أصبح ال باجي لمجتمعه.
So I started off at a young age as a physicist using computers as tools.	لذا فإنني بدأت في سن مبكرة كفيزيائي باستخدام الكمبيوترات كأدوات.
So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age.	لذا احببت العائد الثابت الذي بدأت احصل عليه منذ صغري
She left her hometown at a young age to study Chinese traditional dance at the Beijing Dance Academy.	غادرت مسقط رأسها في سن مبكرة جدا لدراسة الرقص التقليدي الصيني في أكاديمية بكين للرقص.
He started programming from a really young age.	.بدأ البرمجة من سن مبك رة جدا
Girls are expected to marry at a very young age, to the detriment of their education.	فنسبة الفتيان في المدرسة أعلى من نسبة الفتيات(1).
Now I personally learned that hospitals can be a very dangerous place at a young age.	وقد علمت شخصيا أن هذه المستشفيات يمكن أن تكون مكانا خطيرا جدا لو كان المريض في سن مبكرة.
People with the syndrome typically develop symptoms of the illness at a young age, usually between the age of six and fifteen years old.	وعادة ما ي صاب الأشخاص الذين يعانون من المتلازمة بأعراض المرض في سن مبكرة، عادة ما بين سن السادسة والخامسة عشر من العمر.
His father was the local priest of the village, and he helped him at teaching Syriac at a young age.	وقد كان والده الكاهن القرية ومعلما في مدرستها بنفس الوقت، فكان أدي يعاونه في تدريس السريانية في سن مبكرة.
From that time on I became responsible for my whole family at my young age of 22.	ومنذ ذلك الحين، صرت مسؤول ا عن عائلتي بأكملها رغم صغر سني، أبلغ من العمر 22 عام ا.
Girls who marry at a young age might also suffer from internal damage due to sexual violence.	ومن الممكن أن تعاني الفتيات اللاتي تتزوجن في سن مبكرة من تلف داخلي بسبب ممارسات الجنس العنيفة.
What? But I've come to the realization Aaron learned how to learn at a very young age.	لكن، توص لت لحقيقة آرون تعل م كيف يتعلم منذ سن مبك رة جدا
But what's important at this young age is how the phonemes are ingrained in a child's brain.	لكن ما هو مهم في هذه السن المبكرة هو كيف ترسخ الفونيمات (الألفاظ الصوتية) في دماغ الطفل.
And young full breasted ( mature ) maidens of equal age	وكواعب جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب أترابا على سن واحد ، جمع ت رب بكسر التاء وسكون الراء .
And young full breasted ( mature ) maidens of equal age	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Women were generally required to marry at a very young age and were frequently subjected to virginity tests.	وي طلب إلى النساء بصفة عامة الزواج في سن مبكرة والخضوع بصورة متكررة إلى فحوص العذرية وضمان هذه العذرية.
It was considered that under the earlier system, students were being sent overseas at too young an age.	إذ لوحظ أن النظام السابق يعمل على إيفاد الطﻻب إلى الخارج في سن مبكرة جدا.
I knew separating you from your father at a young age made you endure a lot of obstacles.	لقد كنت صغيرا حينها, عندما رحل والدك كنت وحيدا , لقد رأيت ذلك
But I feel it's duty to tell you. I mean, Erica's so young, she's at an awkward age.	ولكن واجبي يحتم علي أن أخبرك أقصد (إيريكا) صغيرة وفي سن حرج
He was committed to social justice from a young age.	تعتبر مدينة جواتيمالا واحدة من عشرة دول هي الأكثر عرضة للتغير المناخ.
At present almost 40 of young people at the age of 19 to 23 acquire some of the forms of tertiary education.	وفي الوقت الحاضر يحصل نحو 40 في المائة من الشبان بين سن 19 و23 سنة على شكل من أشكال تعليم المرحلة الثالثة.
Indoctrination begins at a young age through family, education, and media, and later encourages more aggressive resistance, including terrorism.	ويبدأ التلقين في سن مبكرة من خلال الأسرة، والتعليم، ووسائل الإعلام، ثم يأتي التشجيع في وقت لاحق على المزيد من المقاومة العنيفة، بما في ذلك الإرهاب.
His first son, Hugh, died in battle at a young age and his second son, Henry, also predeceased him.	توفي ابنه الأول، هيو، في معركة في سن مبكرة وابنه الثاني، هنري، توفى قبله.
For young people from low income homes it is common to drop out of school at an early age.	ومن الشائع لدى الشباب الذين ينتمون إلى الأسر ذات الدخل المنخفض أن يتركوا المدارس في سن مبكرة.
56. Motherhood at a young age entails a risk of maternal death much greater than the average, and the children of young mothers also fare less well.	٥٦ يعتبر خطر وفاة اﻷمهات، في حالة اﻷمومة في سن مبكرة، أكبر بكثير من المعدل الوسطي، كما تعتبر صحة أطفال اﻷمهات الصغار أدنى حاﻻ.
Table 22 Marriage of Young People up to Age 19, 2002	الجدول 22 زواج الأشخاص الصغار حتى سن 19 سنة، 2003

عرض هذه الصفحة باللغة العربية