Translation of "age at which" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Age at which - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At your age, such dreams have a reality which grows less in time.
فى عمرك تتكون الاحلام التى مع مرورالوقت تتاثر بالواقع
At my age...
في عمري هذا...
At your age.
في سنك هذا
In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).
نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
Age not at all as pathology age as potential.
فالعمر ليس كالمرض العمر كفرصة و إمكانيات
Age not at all as pathology age as potential.
أن ننظر إلى التقدم في السن لا باعتباره مرض ا، بل حقل ا زاخر ا بالإمكانات.
In its final report, the committee recommended setting the same retirement age for women and men, which grants the right to old age benefit, at the age of 67.
ولقد أوصت هذه اللجنة في تقريرها بتحديد نفس السن لتقاعد كل من النساء والرجال، مما يمنح الحق في تلقي استحقاقات الشيخوخة لدى بلوغ سن 67 عاما.
At age 20, the chance is one in 1441 at age 30, it is one in 959 at age 40, it is one in 84 and at age 50 it is one in 44.
فإذا كان سن الأم من 20 إلى 24 كانت احتمالية الإصابة واحد لكل 1562، وفي سن 35 إلى 39 يصبح احتمال واحد لكل 214، وفوق سن 45 سنة تزيد لاحتمال واحد لكل 19.
For example, the age at which cannabis use begins appears to be an important factor.
على سبيل المثال، يشكل السن الذي يبدأ عنده استخدام الق ن ب عاملا مهما كما يبدو.
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.
بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
My father was exterminated at the age of 37, my mother at the same age.
قتل أبي وهو في السابعة والثلاثين من العمر، وأمي أيضا .
Cessation of employment at an advanced age and old age insurance.
التوق ف عن العمل في سن متقد م والتأمين على الشيخوخة.
At the age of 19,
في التاسعة عشر ،
At the age of 22,
في الثانية والعشرين ،
A crush at my age?
إعجاب في عمري
At the age of 11,
في سن الحادية عشرة،
Hardly tragic at your age.
هذا بالكاد مأساة في مثل عمرك
Not at my age anyway.
حسنا انا لا أؤمن به لاني كبير في السن
You're at a wonderful age.
أنت في عمر رائع
I didn't at her age.
لقد كنت كذلك وأنا في عمرها.
The Family Code has established the age at which one can marry as 17 (article 13).
2 يحدد قانون الأسرة سن الزواج بسبعة عشر عاما (المادة 13).
Old age pension under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme.
معاش الشيخوخة بموجب مخطط التقاعد أو التوقف عن العمل في سن متقد م والشيخوخة.
At age 18 she worked at the Louvre.
وفي سن ال 18 عملت في متحف اللوفر.
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.
وبدأ التزلج في عمر الخامسة، وفاز بأول منافسة دولية له في سن الثامنة.
Pension in respect of cessation of employment at an advanced age under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme.
المعاش المدفوع في حالة التوق ف عن العمل في سن متقد م بموجب مخطط تقاعد والتوق ف عن العمل في سن متقد م والشيخوخة.
The act raised the age at which a girl could get married from 10 to 12 years.
فقد كان هذا القانون يرفع سن زواج الفتاة من 10 سنوات إلى 12 سنة.
So at nine years of age,
ولذا في عمر التاسعة،
You got married at that age.
تزوجت في هذا العمر
Age not at all as pathology.
فالعمر ليس كالمرض
What's one evening at your age?
ماهي الامسية الواحدة لمن هم في مثل عمرك !
Agnès at age five... and ten.
أنيس بسن الخامسة وهنا بسن العاشرة
Having a baby at this age...
.... الحصول على طفل بهذا العمر
At that age they don't understand.
إنهم لا يفهمون في هذا السن
No, green ones, at your age
لتكون في مثل عمرك
Stealing women's underwear at your age.
تسرق ملابس داخلية نسائية في مثل عمرك.
At my age, memories aren't enough.
في مثل سني، الذكريات لاتكفي.
They're so intense at that age.
.أنهم متحمسين في هذا العمر
A fine thing, at your age.
وما حدث بعدها هو شيء جيد، بالنسبة لعمرك
Gabon had ratified the International Labour Organization (ILO) Minimum Age Convention No. 138, which set the minimum age for employment at 14, but its own legislation improved upon that by making 16 the minimum age.
وقد صدقت غابون على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 138 المتعلقة بالحد الأدنى لسن مزاولة أي عمل، وقد حددت الاتفاقية سن 14 سنة على أنه الحد الأدنى، ولكن غابون حس نت تشريعاتها فجعلت الحد الأدنى هو 16 سنة.
Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).
ويتعاطى 12 في المائة من الطلاب مشروبات كحولية قوية (8.7 من المجيبين في سن 11 عاما ، و14.3 في المائة في سن 13 عاما ، و13 في المائة في سن 15 عاما ).
This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local.
هذا هو عصر ما قبل البيروقراطية ، عصر حيث كل شيء كان لا بد أن يكون محلي
At that time, at the tender age of seven,
حينما كنت طري العود في السابعة من العمر،
Article 148 of the Civil Code provides that a man may enter into marriage at age 16 and a women at age 14, subject to the consent of their parents that consent is not required once the parties attain their majority, which is Mexico is attained at age 18.
365 وتنص المادة 184 من القانون المدني على أن الرجل قد يدخل في الزواج في سن 16 وتدخل المرأة في الزواج في سن 14، رهنا بموافقة الأبوين وهذه الموافقة غير ضرورية بعد أن يبلغ الطرفان سن الرشد وهو 18 سنة في المكسيك.
196. No statistical data were available on the age at which divorce was most frequent, but it was said that divorce was more frequent among couples who had married at a very young age.
٦٩١ وأوضحت الممثلة أنه ﻻ توجد بيانات احصائية عن السن التي يشيع فيها الطﻻق أكثر من غيرها، ولكن يقال ان الطﻻق أكثر شيوعا بين اﻷزواج الذين تم زواجهم في سن صغيرة.
Leonidas Papazoglou died in 1918 at the age of 46, affected by the Spanish influenza epidemic, which plagued Macedonia at the time.
مات بابازوغلو في 1918 عن عمر 46 عاما، مصابا بوباء الإنفلونزا الإسبانية التي اجتاحت مقدونيا حينذاك.

 

Related searches : At Which - Age At Entry - Age At Marriage - Age At Maturity - At Young Age - At An Age - At That Age - At What Age - At Any Age - Age At Death - At Early Age - At Your Age - At His Age - Age At Onset