Translation of "at an age" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cessation of employment at an advanced age and old age insurance.
التوق ف عن العمل في سن متقد م والتأمين على الشيخوخة.
Pension in respect of cessation of employment at an advanced age under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme.
المعاش المدفوع في حالة التوق ف عن العمل في سن متقد م بموجب مخطط تقاعد والتوق ف عن العمل في سن متقد م والشيخوخة.
I looked at it. Seemed an age.
بدا لي في ذلك. وبدا عصر.
What an achievement. And at your age.
يا له من أنجاز و في مثل عمرك
Because you took her at an age
لأنك أخذتها و هي بعمر
Old age pension under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme.
معاش الشيخوخة بموجب مخطط التقاعد أو التوقف عن العمل في سن متقد م والشيخوخة.
Nikephoros joined the army at an early age.
التحق نقفور بالجيش في عمر مبكرة.
Frontenac entered the army at an early age.
دخل لويس دي بواد الجيش في سن مبكرة.
He started writing short stories at an early age.
بدأ بكتابة القصة القصيرة في سن مبكرة.
At an early age, her family moved to Madrid.
في وقت مبكر، انتقلت عائلتها إلي مدريد.
And so I decided quite at an early age
لذا قررت و في سن مبكر نسبيا
At an early age, he developed an interest in sciences and philosophy.
كان أوحد زمانه في صناعة الطب ومتفنن ا في العلوم وله معرفة جيدة بالفلسفة.
I first became fascinated with octopus at an early age.
لقد فتنت بالأخطبوط في سن مبكرة
He developed an interest in movies at a very young age.
تطور في الأفلام في سن مبكرة جدا.
At an early age, he left Warsaw on foot and penniless.
وفي سن مبكرة، ترك وارسو فقير ا ماشي ا على قدميه.
Pregnancy at an advanced age was currently not covered by law.
وﻻ يشمل القانون الحالي مسألة الحمل في سن متقدمة.
This is me at an early age with a baby chimpanzee.
هذا أنا في سن مبكر مع شمبانزي صغير.
Their minds weren't warped at an early age by Nazi teachings.
وعقولهم لم تشو ه مبك را بالتعاليم النازية
Those who play violent video games are often at an impressionable age.
غالبا ما تكون الشريحة العمرية التي تمارس الألعاب الافتراضية العنيفة شريحة سريعة التأثر والقولبة.
He's at an age where he likes to see grandchildren and all.
إنه في السن الذي يريد به أن يرى أحفاد أيضا
At my age...
في عمري هذا...
At your age.
في سنك هذا
You know, I was a very young journalist activist at an early age.
أتعرف , كنت صحفي صغير نشط جدا في بداية عمري .
In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).
نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
Age not at all as pathology age as potential.
فالعمر ليس كالمرض العمر كفرصة و إمكانيات
Age not at all as pathology age as potential.
أن ننظر إلى التقدم في السن لا باعتباره مرض ا، بل حقل ا زاخر ا بالإمكانات.
My parents recognized my musical aptitude at an early age, and had me classically trained in piano since the age of six.
لاحظ أبواي كفائتي الموسيقية في عمر مبكر، وحرصوا على تدريبي تدريب ا كلاسيكي ا في العزف على البيانو منذ كان عمري 6 سنوات.
Brown showed talent and maturity at an early age, signing full professional terms with boyhood club Manchester United on 4 November 1996 at the age of 17.
أظهر ويس براون موهبته ونضجه في سن مبكرة، حيث قام بتوقيع عقد احترافي مع نادي مانشستر يونايتد للناشئين في 4 نوفمبر 1996 في سن ال 17.
Jayavarman died in about 1215, at an advanced age ranging from 85 to 90.
مات جيافارمان عام 1215 تقريب ا، عن عمر فيما بين 85 إلى 90 عام ا.
At age 20, the chance is one in 1441 at age 30, it is one in 959 at age 40, it is one in 84 and at age 50 it is one in 44.
فإذا كان سن الأم من 20 إلى 24 كانت احتمالية الإصابة واحد لكل 1562، وفي سن 35 إلى 39 يصبح احتمال واحد لكل 214، وفوق سن 45 سنة تزيد لاحتمال واحد لكل 19.
An Age of Diminished Expectations?
عصر التوقعات المضمحلة
1) an old age pension
1 معاش الشيخوخة
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.
بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
My father was exterminated at the age of 37, my mother at the same age.
قتل أبي وهو في السابعة والثلاثين من العمر، وأمي أيضا .
But having been born in Essex, at the age of 16, I joined an organization.
لكن كوني ولدت في إسكس ، ففي عمر السادسة عشر ، إنضممت إلى منظمة .
And so I decided quite at an early age I wanted to be a diplomat.
لذا قررت و في سن مبكر نسبيا أن أصبح دبلوماسيا.
For example, the age at which cannabis use begins appears to be an important factor.
على سبيل المثال، يشكل السن الذي يبدأ عنده استخدام الق ن ب عاملا مهما كما يبدو.
At the age of 19,
في التاسعة عشر ،
At the age of 22,
في الثانية والعشرين ،
A crush at my age?
إعجاب في عمري
At the age of 11,
في سن الحادية عشرة،
Hardly tragic at your age.
هذا بالكاد مأساة في مثل عمرك
Not at my age anyway.
حسنا انا لا أؤمن به لاني كبير في السن
You're at a wonderful age.
أنت في عمر رائع
I didn't at her age.
لقد كنت كذلك وأنا في عمرها.