Translation of "at its high" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At its high - translation :

High - translation :

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع

Examples (External sources, not reviewed)

Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.	يمكن تعديل حدته بسرعة عالية جدا ويمكن تشغيله بسرعة عالية جدا
Its analytical talents remained high but downsizing placed them at risk.	والواقع أن المهارات التحليلية التي يتمتع بها الصندوق ظلت عالية ولكن تقلص حجم الصندوق عرض هذه المهارات للخطر.
I. Decisions adopted by the High level Committee at its eighth	المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة
The High level Committee adopted the following decisions at its fourteenth session	1 اعتمدت اللجنة الرفيعة المستوى المقررات التالية في دورتها الرابعة عشرة
The High level Committee adopted the following decisions at its fourteenth session	1 اتخذت اللجنة الرفيعة المستوى المقررات التالية في دورتها الرابعة عشرة
II. List of documents before the High level Committee at its eighth	قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة
At its meeting on 3 June 2005, the High level Committee considered item 8 of its agenda.	34 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى، في جلستها المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005، في البند 8 من جدول أعمالها.
At its fifth meeting, on 3 June 2005, the High level Committee considered item 5 of its agenda.	54 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى، في جلستها الخامسة، المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005، في البند 5 من جدول أعمالها.
At its fifth meeting, on 3 June 2005, the High level Committee considered item 8 of its agenda.	60 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى، في جلستها الخامسة المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005، في البند 8 من جدول أعمالها.
At its fifth meeting, on 3 June 2005, the High level Committee considered item 5 of its agenda.	28 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى، في جلستها الخامسة، المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005، في البند 5 من جدول أعمالها.
II. List of documents before the High level Committee at its eighth session . 24	قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة الرفعية المستوى في دورتها الثامنة
The High level Committee considered items 6 and 7 of its agenda at its meeting on 3 June 2005.	31 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى في البندين 6 و 7 من جدول أعمالها في جلستها المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005.
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.	وما حدث هو أن الطائرات باتت تحلق على ارتفاعات عالية وبسرعات كبيرة
That s right while global temperatures are at a record high, the sun has been at its dimmest in decades.	هذا صحيح فرغم أن درجات الحرارة العالمية بلغت أرقاما قياسية من الارتفاع، فإن الشمس كانت في أكثر حالاتها خفوتا منذ عشرات السنين.
(a) To launch the Strategy at a high level segment of its sixty first session	(أ) إعلان الاستراتيجية في جزء رفيع المستوى من دورتها الحادية والستين
It was subsequently accepted by the High level Committee at its meeting in April 2005.	ووافقت اللجنة الرفيعة المستوى على الإطار فيما بعد في نيسان أبريل 2005.
Decisions adopted by the High level Committee on South South Cooperation at its fourteenth session	المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب
Decisions adopted by the High level Committee on South South Cooperation at its fourteenth session	المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الرابعة عشرة
The High Commissioner would address the Committee at its thirty fourth session in January 2006.	وسوف تتحدث المفوضة السامية في الدورة الرابعة والثلاثين للجنة المعنية في كانون الثاني يناير 2006.
The High level Committee considered items 6 and 7 of its agenda at its fifth meeting, on 3 June 2005.	57 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى في البندين 6 و 7 من جدول أعمالها في جلستها الخامسة المعقودة في 3 حزيران يونيه 2005.
4. Expresses its deep concern at the scarcity of means at the disposal of the Office of the High Commissioner for the fulfilment of its tasks	4 تعرب عن بالغ قلقها لندرة الموارد المتاحة للمفوضة من أجل إنجاز مهامها
It s a complex picture, but at its core is a high tax welfare state run amok.	إنها صورة بالغة التعقيد، ولكن في قلبها تكمن دولة الرفاهية المرتفعة الضرائب والتي تعيث في الأرض فسادا.
List of documents before the High level Committee on South South Cooperation at its fourteenth session	قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الرابعة عشرة
Not at high tide.	ليس عندما يرتفع المد
He attended middle school at Muslim Congress and high school at Wells Hairston High School.	تلقى تعليمه الإعدادي هي الهيئة التشريعية الإسلامية، وواصل في مدرسة ويلز هيرستون الثانوية.
In its previous concluding comments, the Committee expressed its concern at the high suicide rate and mental illness among women in Thailand.	24 أعربت اللجنة في تعليقاتها الختامية السابقة عن قلقها من ارتفاع معدلات الانتحار والأمراض العقلية بين النساء في تايلند.
The High level Committee considered items 2 and 3 of its agenda at its meetings on 31 May and 1 June 2005.	5 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى في البندين 2 و 3 من جدول أعمالها في الجلسات المعقودة في 31 أيار مايو و 1 حزيران يونيه 2005.
The High level Committee on South South Cooperation considered item 4 of its agenda at its fourth meeting on 1 June 2005.	8 نظرت اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في البند 4 من جدول أعمالها في جلستها الرابعة المعقودة في 1 حزيران يونيه 2005.
The Executive Director presented the summary of the President to the Commission at its high level segment.	وقد قدمت المديرة التنفيذية موجز الرئيس إلى اللجنة خلال انعقاد الجزء الرفيع المستوى من اجتماعها.
The following documents were before the High level Committee on South South Cooperation at its fourteenth session	1 كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الرابعة عشرة
At its conclusion, on 29 June 1984, the High Court once again convicted both defendants of murder.	وفي نهاية المحاكمة الثانية، في ٩٢ حزيران يونيه ٤٨٩١، أدانت المحكمة العليا من جديد المدعى عليهما بالقتل العمد.
When we receive this high frequency energy, it allows this system to vibrate at its highest potential.	عندما نتلقي تلك الترددات، تسمح للجهاز بأن يعمل بأعلي طاقة.
Its high level segments should be devoted to single issues in economic and social policy, with the participation of appropriate sectoral officials at a high level.	وينبغي أن تكرس أجزاء دوراته الرفيعة المستوى لقضايا مفردة في ميدان السياسة اﻻقتصادية واﻻجتماعية وذلك بمشاركة مسؤولين قطاعيين مﻻئمين على مستوى رفيع.
Sami studied at high school.	درس سامي في الث انوي ة.
High Noon at the IMF	حان الآن وقت تدخل صندوق النقد الدولي
Quick Solution at Ranzan High!	(حل سريع فى مدرسة(رازان
Twelve minutes at high speed!	! أثنا عشر دقيقة بأقصى سرعة
Its structural and thermal stability (i.e., it does not decompose at high temperatures) allows its use under a wide range of reaction conditions.	ي ستخدم نيكل راني في نطاق واسع من التفاعلات الكيميائية المختلفة، بسبب تركيبه وثباته الحراري (لا يتكسر عند درجات الحرارة المرتفعة).
At high doses with high dose rate, both terms are relevant.	أما في حالة الجرعات الكبيرة، بمعدل جرعة عال، فيكون الحدان فعالين.
16. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixtieth session.	16 تطلب إلى المفوض السامي أن يقدم تقريرا عن أنشطته إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.
Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session.	تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية العالية، في دورتها الثانية والستين.
Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session.	أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Welcoming the support for the proposals expressed by the High Level Committee on Programmes at its ninth session,	وإذ يرح ب بتأييد المقترحات الذي أعربت عنه اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى في دورتها التاسعة،
Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session.	31 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية العالية، في دورتها الثانية والستين.
Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty first session.	21 تطلب إلى المفوض السامي أن يقدم تقريرا عن أنشطته إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية