Translation of "at different sites" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Personnel at the team sites
موظفين في مواقع اﻷفرقة )طباخون، فنيون(
The museum contains the artifact of ancient Yemen collected from different archaeological sites.
يحتوي المتحف على آثار يمنية قديمة جمعت من مواقع اثريه مختلفة.
looking at potential sites for new AlMS centers.
نبحث عن مواقع جديدة محتملة لمراكز آيمز
Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers.
خلال العام المنصرم كنا نزور مواقع شتى في إفريقيا نبحث عن مواقع جديدة محتملة لمراكز آيمز
The writings in this movement took different shapes on the various blogging sites available on the web.
وتطورت الحركة الأدبية سريعا بمساعدة جيل المدونين الأول حتى توجت في عام 2008
Water at team sites for hygiene facilities 57 000
إمدادات مياه للمرافق الصحية في مواقع اﻷفرقة
Please help spread knowledge of the many different Lingua translation sites by linking to them in your blog.
رجاء ساعدونا بنشر معرفة مواقع لينغوا للترجمة بلغاتها المختلفة بوضع روابط لها على مدوناتكم.
18. Inspections at sites in category (a) will be routine.
١٨ وستكون عمليات التفتيش للمواقع الواردة في الفئة )أ( روتينية.
Gamma signals were detected from multiple points at all sites.
وأشارت اﻷجهزة على وجود ﻷشعة غاما في نقاط عديدة في جميع المواقع.
The project opened quarry sites, trained national staff to operate equipment and applied appropriate techniques for different mining conditions.
وفتح المشروع مواقعا للمحاجر، ودرب الموظفين الوطنيين على تشغيل المعدات وطبق التقنيات المﻻئمة لظروف التعدين المختلفة.
The first step in our project was to collect soil samples from three different sites along the Fraser River.
كانت جمع عينات تربة من ثلات مواقع مختلفة على طول نهر فريزر
The team conducted inspection activities at 16 industrial facilities and at two military sites.
وقام الفريق بأنشطة تفتيشية في ١٦ مرفقا صناعيا وفي موقعين عسكريين.
Sites.
حين سمعت الفكرة لاول وهلة فكرت ولكن هل لهذا معنى وحينها
Equality means different things to different people and at different times.
إن معنى المساواة يختلف وفقا لم تمثله بالنسبة لمختلف الناس ـ وطبقا لاختلاف الزمن.
They're on sites big, they're on sites small.
في بعض المواقع تكون كبيرة وفي بعض المواقع تكون صغيرة
In addition, meteorological equipment has been installed at the various sites.
وعﻻوة على ذلك ركبت معدات لﻷرصاد الجوية في مواقع مختلفة.
We'd made up different names at the different inns we stayed at.
لقد اخترعنا أسماءا مختلفة فى الفنادق المختلفة التى نزلنا بها
The limitations of this categorization and the overlapping sites of perpetration of different forms of violence will also be discussed.
وست ناقش أيضا حدود هذا التصنيف والتداخل بين مواقع ارتكاب أشكال العنف المختلفة.
It flows at different speeds in different places.
إنه يجري بسرعة مختلفة في الأماكن المختلفة
You know, I looked at the map I picked out 17 sites
كما تعلمون، نظرت إلى الخريطة، اخترت 17 مدينة،
This will happen in different places at different times.
يحدث هذا الأمر في أوقات مختلفة طبقا لكل منطقة.
Web Sites
مواقع على الشبكةName
Web Sites
بريمجName
Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3.
وعلى نفس المنوال، تقوم مختلف مديريات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بإدارة مختلف قواعد البيانات على مستويات مختلفة من التنقيح الثالث للتصنيف الصناعي الدولي الموحد (Rev.3).
In earlier centuries, with raw materials, power and people often being in different locations, production was distributed across a number of sites.
وفي القرون السابقة، نظر ا لأن المواد الخام والطاقة والموارد البشرية كانت توجد عادة في مواقع مختلفة، كان يتم توزيع الإنتاج عبر عدد من المواقع.
The boys received much of their early childhood care at various anthropological sites.
تلقى الكثير من الأولاد رعايتهم في مرحلة الطفولة المبكرة في مواقع أنثروبولوجية مختلفة.
The Programme also carried out distributions at selected sites in Cyangugu and Kibuye.
واضطلع البرنامج أيضا بعمليات توزيع في مواقع مختارة في سيانغوغو وكيبويي.
The facilities at Split consist of military barracks, warehouses, camp sites and hotels.
وتتكون المرافق في سبليت من ثكنات عسكرية ومخازن ومواقع ومعسكرات وفنادق.
This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another.
كما ظهرت بصورة مستقلة في مواقع متعددة, ليست لها اية صلة ببعضها البعض
These included two dump sites at Al Hakam and destruction sites at Al Azzizziyah firing range (75 km south east of Baghdad) and Al Nibai desert (50 km north west of Baghdad).
وقد شملت تلك المواقع موقعين لإلقاء النفايات في الحكم ومواقع تدمير في ميدان الرماية بالعزيزية (على بعد 75 كيلومترا جنوب شرقي بغداد) وصحراء النباعي (على بعد 50 كيلومترا شمال غربي بغداد).
Over the past year, the network has grown with the setting up of new monitoring sites in different mountain regions Kosciuszko National Park in Australia's Snowy Mountains, three sites in North America and one site in Germany.
وقد نمت الشبكة على مدى السنة الماضية من خلال إنشاء مواقع جديدة للرصد في المناطق الجبلية المختلفة شملت متنزه كوسكويزوكو الوطني في جبال أستراليا الثلجية وثلاثة مواقع في أمريكا الشمالية وموقع واحد في ألمانيا.
While the Iranian president himself, and at least a couple of his ministers use different social media platforms themselves to communicate with followers, Iranian citizens are banned from access to sites like Facebook.
في حين الرئيس الإيراني نفسه، وعلى الأقل بعض من وزرائه يستخدمون شبكات تواصل الاجتماعي مختلفة ليبقوا على اتصال بمتابعيهم، المواطنون الاإيرانيون محظورون من الدخول على موقع مثل فيس بوك .
The data may be sent to another computer at Stanford University, via the Internet, where it will be made available to anyone through a Web interface, so that interested parties at different sites can share their data and collaborate.
فيمكن إرسال البيانات إلى حاسوب آخر في جامعة ستانفورد عبر الإنترنت، حيث تتاح لأي شخص من خلال مهايئ للويب، كي يستطيع كل الأطراف المهتمين في مواقع مختلفة أن يتقاسموا بياناتهم وأن يتعاونوا.
.com.eg Commercial sites.
مواقع تجارية edu.eg.
.edu.eg Educational sites.
مواقع تعليمية eun.eg.
.gov.eg Governmental sites.
مواقع حكومية info.eg.
.mil.eg Military sites.
مواقع عسكرية name.eg.
Science support sites
1 مواقع أنشطة الدعم العلمي
2.2.2 MISSILE SITES .
مواقع القذائف
Catching Up at Different Speeds
اللحاق بالركب على سرعات مختلفة
Recommendations at different levels include
وتشمل التوصيات المقدمة على مختلف المستويات ما يلي
Maybe both... at different times.
ربما كان في الاثنين ... في أوقات مختلفة
Yes, but at different tables.
آجل ولكن على طاولتين مختلفتين.
Two different mythologies, two different ways of looking at the world.
أسطورتان مختلفتان، طريقتان مختلفتان لرؤية العالم
This is one of the indicators of past activity at nuclear weapon test sites.
يستخدم هذا الأمر كمؤش ر على حدوث أنشطة سابقة في مواقع اختبار الأسلحة النووية.

 

Related searches : Different Sites - On Different Sites - At Different - At These Sites - At Two Sites - At Both Sites - At All Sites - At Other Sites - At Individual Sites - At Different Terms - At Different Periods - At Different Venue - At Different Heights