Translation of "at these sites" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At these sites - translation :

These - translation :

Keywords : مواقع المواقع لمواقع المواعدة البناء السنوات أولئك لهذه الصور الأيام

Examples (External sources, not reviewed)

Some of you may work at places where you can't get to these certain sites.	ولعل بعضكم في أماكن العمل لا يتمكن من الدخول على هذه بعض المواقع.
Nothing related to Security Council resolution 687 (1991) was found at any of these sites.	ولم يعثر الفريق في أي من هذه المواقع على أي شيء له صلة بقرار مجلس اﻷمن رقم ٦٨٧.
These two sites have proven very successful.	وقد أثبت هذان الموقعان نجاحهما الكبير.
There are a number of groups that are proposing that life evolved at these vent sites.	هناك عدد من المجموعات التي تقترح أن الحياة تطورت في نفس هذه المواقع.
Personnel at the team sites	موظفين في مواقع اﻷفرقة )طباخون، فنيون(
One of the big problems is that for the biologists working at these sites, it's rather difficult to collect these animals.	بيل لينج واحدة من المشاكل الكبيرة هي أن البيولوجيين الذين يعملون في هذه المواقع ، انه من الصعب جدا تجميع هذه الحيوانات.
These included two dump sites at Al Hakam and destruction sites at Al Azzizziyah firing range (75 km south east of Baghdad) and Al Nibai desert (50 km north west of Baghdad).	وقد شملت تلك المواقع موقعين لإلقاء النفايات في الحكم ومواقع تدمير في ميدان الرماية بالعزيزية (على بعد 75 كيلومترا جنوب شرقي بغداد) وصحراء النباعي (على بعد 50 كيلومترا شمال غربي بغداد).
Intensive GPR and ground searches were conducted at these locations in order to identify launcher hide sites.	وأجريت تفتيشات مكثفة برادار استطﻻع ما تحت اﻷرض، الى جانب التفتيشات اﻷرضية، في هذه المواقع لتحديد أماكن إخفاء منصات اﻹطﻻق.
BL One of the big problems is that for the biologists working at these sites, it's rather difficult to collect these animals.	بيل لينج واحدة من المشاكل الكبيرة هي أن البيولوجيين الذين يعملون في هذه المواقع ، انه من الصعب جدا تجميع هذه الحيوانات.
Government has a policy prohibiting employees accessing sites that contain pornography and bio terrorism activities and in 2003, at least eight Public Service employees were charged for accessing these sites.	والحكومة تنتهج سياسة تتضمن منع الموظفين من الوصول إلى المواقع التي تعرض صورا إباحية أو أنشطة من أنشطة الإرهاب البيولوجي، وفي عام 2003، اتهم ما لا يقل عن ثمانية من موظفي الخدمة العامة إزاء وصولهم لهذه المواقع.
These endeavours undermined historical evidence found at archaeological sites and discoveries in the Golan attesting to their Islamic Arab origin.	وهذه المساعي قوضت الأدلة التاريخية التي ع ثر عليها في المواقع الأثرية والاكتشافات التي ع ث ر عليها في الجولان والتي تشهد على أصلها العربي الإسلامي.
looking at potential sites for new AlMS centers.	نبحث عن مواقع جديدة محتملة لمراكز آيمز
List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites.	قائمة المواقع التي وضعت لها سياسة كعك خاصة. السياسات المخصصة ستتجاوز إعدادات السياسة المبدئية لهذه المواقع.
An estimated 11,500 troops have arrived at the centres and handed in their weapons, and others are proceeding to these sites.	ووصل عدد يقدر بـ 500 11 جندي إلى هذه المراكز وسلموا أسلحتهم، وثمة جنود آخرون متجهون إلى تلك الأماكن.
Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers.	خلال العام المنصرم كنا نزور مواقع شتى في إفريقيا نبحث عن مواقع جديدة محتملة لمراكز آيمز
From these sites UNOSOM II would continue to accomplish all essential work.	ومن هذه المواقع، يمكن العملية أن تواصل اﻻضطﻻع بكافة أعمالها اﻷساسية.
CNN they could just completely take down these sites on a whim.	أو سي ان ان يمكنهم أن يزيلوا هذه المواقع بشكل متسرع
These new sites will complement the existing VLF sites at Atibaia, São Paolo, Brazil (23 11 S 46 36 W), and the Brazilian Antarctic Comandante Ferraz research station (62 05 S 58 24 W).	56 وسوف تكم ل هذه المواقع الجديدة مواقع الترددات المنخفضة جدا القائمة الكائنة في أتيبايا، ساو باولو، البرازيل (23ه11، جنوب 46ه36، غرب)، ومحطة بحوث كومندانتي فيرراذ البرازيلية في القطب الجنوبي (62ه05، جنوب 58ه24، غرب).
Water at team sites for hygiene facilities 57 000	إمدادات مياه للمرافق الصحية في مواقع اﻷفرقة
These are good sites, but I believe we can go a step further.	إنها مواقع جيدة، ولكن أعتقد أنه يمكننا الذهاب أبعد من ذلك.
18. Inspections at sites in category (a) will be routine.	١٨ وستكون عمليات التفتيش للمواقع الواردة في الفئة )أ( روتينية.
Gamma signals were detected from multiple points at all sites.	وأشارت اﻷجهزة على وجود ﻷشعة غاما في نقاط عديدة في جميع المواقع.
Iran therefore multiplies the estimated costs of the work at these 10 sites by a factor of approximately three to arrive at the compensation amount that it seeks.	وعليه، تضرب إيران التكاليف المقدرة للعمل المزمع القيام به في المواقع العشرة السالفة الذكر في م عامل يبلغ ثلاثة تقريبا للحصول على المبلغ الذي تطالب به كتعويض.
The team conducted inspection activities at 16 industrial facilities and at two military sites.	وقام الفريق بأنشطة تفتيشية في ١٦ مرفقا صناعيا وفي موقعين عسكريين.
Sites.	حين سمعت الفكرة لاول وهلة فكرت ولكن هل لهذا معنى وحينها
They're on sites big, they're on sites small.	في بعض المواقع تكون كبيرة وفي بعض المواقع تكون صغيرة
In addition, meteorological equipment has been installed at the various sites.	وعﻻوة على ذلك ركبت معدات لﻷرصاد الجوية في مواقع مختلفة.
They both boast an outstanding collection of photos of these gorgeous little known historical sites.	لدى الاثنان مجموعة مذهلة من الصور لهذه المناطق الأثرية الغير مشهورة, لكن رائعة الجمال.
Suspicions that these sites could be involved in enrichment activities proved to be well founded.	والواقع أن الشكوك حول احتمال تورط هذه المواقع في أنشطة التخصيب أثبتت صحة الأسس التي قامت عليها.
You know, I looked at the map I picked out 17 sites	كما تعلمون، نظرت إلى الخريطة، اخترت 17 مدينة،
These will serve as the basis on which inspections will be conducted at sites identified as requiring regular inspection under the ongoing monitoring and verification regime.	وهي ستتبع أساسا في عمليات التفتيش في المواقع التي تحدد باعتبارها بحاجة الى تفتيش مستمر في إطار نظام الرصد والتحقق المتواصلين.
Web Sites	مواقع على الشبكةName
Web Sites	بريمجName
At these sites there were hundreds of additional pieces of less significant dual use machinery, essentially of types found in any general engineering production facility or workshop.	وكانت توجد بهذه المواقع كذلك مئات القطع الإضافية لآلات الاستخدام المزدوج ذات الأهمية الأقل، وهي تتكون أساسا من أنواع موجودة في أي مرفق عام أو ورشة عامة لأعمال الإنتاج الهندسي.
The boys received much of their early childhood care at various anthropological sites.	تلقى الكثير من الأولاد رعايتهم في مرحلة الطفولة المبكرة في مواقع أنثروبولوجية مختلفة.
The Programme also carried out distributions at selected sites in Cyangugu and Kibuye.	واضطلع البرنامج أيضا بعمليات توزيع في مواقع مختارة في سيانغوغو وكيبويي.
The facilities at Split consist of military barracks, warehouses, camp sites and hotels.	وتتكون المرافق في سبليت من ثكنات عسكرية ومخازن ومواقع ومعسكرات وفنادق.
This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another.	كما ظهرت بصورة مستقلة في مواقع متعددة, ليست لها اية صلة ببعضها البعض
You ll often find these people reading women s magazines or Web sites, or perhaps perusing online travel guides.	ومن يبيع منتجا دوائيا فإنه يحتاج إلى المرضى، أو هؤلاء المعرضين للحالات التي قد يساعد دواؤه في منع الإصابة بها.
On these islands there are few good storage sites and rainfall is rapidly discharged to the seas.	وفي هذه الجزر توجد بضعة مواقع للخزن الجيد ولكن مياه اﻷمطار تتسرب بسرعة الى البحار.
Starvation has been hypothesized to be a response to these effects, as it is known to lower tryptophan and steroid hormone metabolism, which might reduce serotonin levels at these critical sites and ward off anxiety.	التجويع قد الافتراضى أن تكون هناك استجابة لهذه الآثار، كما هو معروف لخفض التربتوفان والستيرويد هرمون التمثيل الغذائي، والتي، بدورها، يمكن أن تقلل من مستويات السيروتونين في هذه المواقع الحرجة، وبالتالي تجنب القلق.
.com.eg Commercial sites.	مواقع تجارية edu.eg.
.edu.eg Educational sites.	مواقع تعليمية eun.eg.
.gov.eg Governmental sites.	مواقع حكومية info.eg.
.mil.eg Military sites.	مواقع عسكرية name.eg.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية