Translation of "associated with positive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Associated - translation : Associated with positive - translation : Positive - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Other positive aspects notwithstanding, the presence of foreign banks is associated with currency mismatches. | ولكن من بين الجوانب الإيجابية الأخرى أن تواجد البنوك الأجنبية يرتبط بعدم تطابق أسعار العملات. |
Studies show that the act of communicating positive events was associated with increased positive affect and well being (beyond the impact of the positive event itself). | وأثبتت الدراسات أيض ا أن الاشتراك في الأحداث الإيجابية ارتبط بزيادة التأثير الإيجابي والشعور بالرفاهية (بعيد ا عن أثر الحدث الإيجابي ذاته). |
Being associated with the sense of smell, it is associated with the nose, and being associated with excretion, it is associated with the anus. | وبما أنها مرتبطة بحاسة الشم فإنها ترتبط مع الأنف، وبما انها مرتبطة بالإفرازات فإنها ترتبط مع فتحة الشرج. |
associated with the United Nations | A 60 50 و Corr.1. |
associated with the United Nations | تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطـــــة بالأمــــم المتحــــدة إعــلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
no address associated with nodename | لا يوجد عنوان مرتبط باسم العقدة |
No Time Associated with Event | لا توقيت م ش ر ك بالحدث |
It's associated with moral superiority. | إنه مرتبط بالترفع الأخلاقي. |
a god associated with storms | وهي آلهة العواصف |
The norms and values associated with military life are different from those associated with civilian life. | فالمفاهيم والقيم المرتبطة بالحياة العسكرية مختلفة عن تلك المرتبطة بالحياة المدنية. |
And this is because, there's a high risk associated with catastrophic incidents associated with nuclear power. | التي قد تسبب كوارث شنيعة |
There is some qualitative evidence indicating positive impacts on some members' institutional capacity building in public agencies, research institutions and universities associated with foreign trade matters. | وثمة بعض الأدلة النوعية التي توحي بآثار إيجابية في مجال بناء القدرات المؤسسية لدى بعض الأعضاء داخل الوكالات العامة ومؤسسات البحث والجامعات المختصة بقضايا التجارة الخارجية. |
It is often associated with ringing. | ويرتبط التجاوز في الغالب بـ الرنين. |
Directory of NGOs Associated with DPI | التليفزيون الفيديو |
INSTITUTIONS ASSOCIATED WITH THE UNITED NATIONS | المتصلة باﻷمم المتحدة ﻹعﻻن منح اﻻستقــﻻل |
It's associated with reward seeking behavior. | و هذا مرتبط بسلوك البحث عن المشاركة. |
This is associated with x1, right? | هذه تتشارك بـ x1، اليس كذلك |
Dopamine is associated with romantic love. | الدوبامين مرتبط بالحب الرومانسي. |
are associated with the god Adad | وهي المعروفة كونها رمز للآلهة |
They are also associated with male riders. | كما أن قيادة الدراجات طالما ارتبطت بالذكور دون الإناث. |
It is associated with HLA DRB1 03. | فهو مرتبط مع الجين البشري HLA DRB1 03. |
It is not associated with this location. | ولا ترتبط تلك الرواية بهذا الموقع. |
Executes the script associated with the widget. | ينف ذ برنامج نصي مع. |
Return the value associated with given key. | Return قيمة مع مفتاح. |
associated with the United Nations in their | المتصلة باﻷمـم المتحـدة فـي المساعدة المقدمة منها إلى اﻷقاليم |
2. Problems associated with very youthful populations | ٢ المشاكل المرتبطة بالسكان اﻷكثر شبابا |
What costs are associated with these decisions? | ما هو الثمن الذي يصاحب هذه القرارات ومن يدفعه |
and Nebuchadnezzar associated himself directly with Marduk | كما اتخذ نبوخذ نصر من ثور المردوك |
And it's a positive difference, because we're dealing with a positive number. | و ستكون موجبة لأننا نتعامل مع رقم موجب |
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. | ان البلوط حتما مرتبط بشجرة البلوط الذي ينمو فيها .. والتي هي بدورها مرتبطة بالنبي إبراهيم |
The transfer of these technologies should, as appropriate, be associated with activities which ensure their rapid diffusion and thus have a positive effect on the environment in a reasonable time. | ويمكن أن يربط نقل هذه التكنولوجيات، حسب اﻻقتضاء، باﻷنشطة التي تكفل سرعة توزيعها ومن ثم تؤثر تأثيرا إيجابيا على البيئة في فترة زمنية معقولة. |
The credibility associated with a simple rule disappeared. | وبهذا اختفت المصداقية المرتبطة بقاعدة بسيطة. |
MDR TB was inversely associated with successful treatments. | كان مرض السل المقاوم للعلاجات يرتبط ارتباطا عكسيا بالمعالجات الناجحة. |
Then there are the problems associated with remoteness. | ثم هناك المشاكل المرتبطة بب عد المسافات. |
Lisch epithelial corneal dystrophy is associated with Xp22.3. | Lisch epithelial corneal dystrophy مرتبط مع Xp22.3. |
C. Financial mechanisms associated with a bond offering | جيم الآليات المالية المرتبطة بتقديم السندات |
Elaborate rituals are generally associated with the act. | وفي هذا الصدد، عادة ما ترافق طقوس معقدة هذه الممارسات. |
Returns the value associated with the given key. | يعاود قيمة مع مفتاح. |
international institutions associated with the United Nations in | المتصلة باﻷمـم المتحـدة فـي المساعدة المقدمة منها إلى اﻷقاليم |
Cooperation with the LAS specialized and associated agencies | التعاون مع الوكاﻻت المتخصصة والمنتسبة لجامعة الدول العربية |
quot (e) Technologies associated with health and food | quot )ﻫ( التكنولوجيات المرتبطة بالصحة واﻷغذية |
INSTITUTIONS FORMING PART OF OR ASSOCIATED WITH THE | التي تشكل جزءا من اﻷمم المتحدة أو المتصلة بها |
Both trends can be associated with resource degradation. | وكﻻ اﻻتجاهين يمكن أن يكون مرتبطا بتدهور الموارد. |
This area is frequently associated with radical islamists. | هذه المنطقة غالب ا ما يتم ربطها بالمتطرفين الإسلاميين. |
It was associated largely with the construction industry. | كان ذلك مرتبط بصناعة الانشاءات |
Related searches : With Associated - Associated With - Generally Associated With - Associated With Cancer - Pain Associated With - Normally Associated With - Associated With Aging - As Associated With - Rights Associated With - Or Associated With - Hazards Associated With - Inversely Associated With - Challenges Associated With - Issues Associated With