Translation of "asked to name" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Asked - translation : Asked to name - translation : Name - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I asked what's my name?
لقد سألتك ما هو إسمى من الشخص الذى أراد أوسكار مقابلته فى الفندق
I asked them to name me just 20.
أنا طلبت منهم أن يسموا لي 20.
She came up to me and asked my name.
أتتني وسألتني عن اسمي.
I asked him if he knew my name.
سألته إن كان يعرف إسمي.
Oh, I still haven't asked you your name.
أنا لم أعرف إسمك بعد
It was very funny when she asked my name.
كان الأمر مضحكا عندما سألت عن اسمي
You haven't asked why I use the name McBain.
أنت لم تسأل لماذا استخدامت اسم ماك باين
They asked me my full name... and so forth.
سألوني عن اسمـي بالكامل... وهلم جرا
I asked you what your name is. All right.
سألتك عن اسمك حسنا
He asked him, What is your name? He said to him, My name is Legion, for we are many.
وسأله ما اسمك. فاجاب قائلا اسمي لجئون لاننا كثيرون.
What is the name of this obliging youth? asked Sherlock Holmes.
ما هو اسم هذا إلزام الشباب سأل شرلوك هولمز.
My father once asked what a man should do to hand his name down to posterity.
سال ابى مرة عن الرجل الذى يجب حفظ اسمه للاجيال القادمة
If I asked you to name the great religions of the world, what would you say?
إذا طلبت منك أن تذكر أسماء الديانات العظمى في العالم أيها ستقول
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion for we are many.
وسأله ما اسمك. فاجاب قائلا اسمي لجئون لاننا كثيرون.
He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.
وامر ان يعتمدوا باسم الرب. حينئذ سألوه ان يمكث اياما
We asked one of the women whether she was satisfied and happy and her name.
قعدنا مع وحده نسألها مرتاحه مستانسه وشسمج .
He asked for a writing tablet, and wrote, His name is John. They all marveled.
فطلب لوحا وكتب قائلا اسمه يوحنا. فتعجب الجميع.
He looked at the street name... and asked again if it was the right address.
.... ونظر إلى أسم الشارع وسأل ثانية إن كان العنون الصحيح
Jacob asked him, Please tell me your name. He said, Why is it that you ask what my name is? He blessed him there.
وسأل يعقوب وقال اخبرني باسمك. فقال لماذا تسأل عن اسمي. وباركه هناك
After she saw my name on the ticket, she asked me about a relative of mine.
بعد ماشافت اسمي على التذكرة سألتني عن واحد طلع يقربلي .
How, in the name of good fortune, did you know all that, Mr. Holmes? he asked.
كيف ، باسم حسن الحظ ، لم تعرف كل ذلك ، السيد هولمز سأل.
We had some funny interaction with the Mad Magazine people, when we asked for permission to use the name MAD.
كان لدينا بعض ردود الفعل المضحكة مع مجلة ماد للناس، وعندما طلبنا للحصول على إذن لاستخدام اسم MAD.
Jesus asked him, What is your name? He said, Legion, for many demons had entered into him.
فسأله يسوع قائلا ما اسمك. فقال لجئون. لان شياطين كثيرة دخلت فيه.
Kinan, who asked to be identified by his first name, was living under difficult conditions in a refugee center in Germany.
كان كنعان، الذي طلب ان ي عر ف باسمه الأول فقط، يعيش تحت ظروف صعبة في مركز اللاجئين في ألمانيا.
Rohini asked each participant to say her husband s name in a variety of emotions happy, angry, sad, loving and so on.
حيث طلبت روهيني من كل مشاركة أن تلفظ اسم زوجها بعدة مشاعر مختلفة سعيدة، غاضبة، حزينة، محبة، وهكذا.
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
فطلب لوحا وكتب قائلا اسمه يوحنا. فتعجب الجميع.
So in one of our experiments, we asked people to name a famous person who they adored, a living person they adored.
في واحدة من تجاربنا طرحنا سؤلا عن شخصية شهيرة يفضلها الم ختبرون شخص يحبونه
And I asked them to name me just 20 good leaders, just 20 good leaders you may want to take this leadership challenge yourself.
وطلبت منهم أن يذكروا لي 20 زعيما جيدا، فقط 20 زعيما جيدا ربما قد تريد أن تتخذ هذه القيادة التحدي لنفسك.
Hitherto have ye asked nothing in my name ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
الى الآن لم تطلبوا شيئا باسمي. اطلبوا تأخذوا ليكون فرحكم كاملا
What do you make of that? asked Holmes. The name of the maker, no doubt or his monogram, rather.
ما رأيك في ذلك سأل هولمز. اسم للصانع ، ولا شك ، أو له
And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion because many devils were entered into him.
فسأله يسوع قائلا ما اسمك. فقال لجئون. لان شياطين كثيرة دخلت فيه.
And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.
وسأل يعقوب وقال اخبرني باسمك. فقال لماذا تسأل عن اسمي. وباركه هناك
And I asked you, friend I don't know your name what is the slope of e to the x at the point 2,e squared.
وقد سألتك صديقي لا اعرف اسمك ما هو ميل e x على النقطة 2،e 2
Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
الى الآن لم تطلبوا شيئا باسمي. اطلبوا تأخذوا ليكون فرحكم كاملا
When I asked my friend why the Red Brigades want to talk to me, he said that the female members of the organization had actually supported my name.
عندما سألت صديقي لماذا تريد جماعة الألوية الحمراء الحديث معي , فقال أن السيدات الأعضاء في المنظمة قد رشحوا إسمي بالفعل .
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
ولما اقاموهما في الوسط جعلوا يسألونهما باية قوة وباي اسم صنعتما انتما هذا .
Template name or match name to look for
قالب الاسم أو طابق الاسم إلى لـ
Everyone participating was asked to announce that on social networks in the following format My name is ...., today 12.10.11 I'm on hunger strike supporting the Palestinian detainees.
11 أنا مضربة عن الطعام دعما للأسرى الفلسطينيين .
He said something about black men in America being singled out, and asked the cop, who was white, for his name and identification.
ثم ذكر أن الرجال السود في أميركا يعاملون بتمييز، وطلب من الشرطي، وهو رجل أبيض، أن يخبره باسمه ويبرز له بطاقة هويته.
We're asked to divide.
المطلوب منا ان نقسم
Who asked you to?
ومن طلب منك ذلك
I asked to come.
طلبت ذلك
Who asked you to?
من أعطاك الإذن
Mr. Elbadri (Egypt), referring to the methodology used in the preparation of the report (A 59 319), asked why certain States were mentioned by name and others not.
47 السيد البدري (مصر) أشار إلى المنهجية المعتمدة في (A 59 319)، وقال إنه يود معرفة السبب في أنه تم ذكر بعض الدول بالاسم ولم يتم ذكر البعض الآخر.
Asked to name where to turn to understand what was going on in 2008, Summers cited three dead men, a book written 33 years ago, and another written the century before last.
وعندما س ئ ل سمرز عن السبيل إلى فهم ما حدث في عام 2008، استشهد بثلاثة من الأموات، وكتاب نشر قبل ثلاثة وثلاثين عاما، وكتاب آخر نشر في القرن قبل الماضي.

 

Related searches : To Name - Asked To Resign - Asked To Submit - Asked To Investigate - Asked To Perform - Asked To Rate - Asked Not To - Asked To Assist - Asked To Participate - Asked To Pay - Asked To Send - Asked To Confirm - Asked To Deliver