Translation of "as passed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As passed - translation :

Passed - translation :

Keywords : أغمي توفت توفى عبرت مررنا

Examples (External sources, not reviewed)

As the years passed,	كلما مرت السنون
Two years passed, I did as much as I could.	لو فكرت هكذا لكنت قلت
As time passed, everyone began to fear this fact.	مع مرور الوقت . لم يستطع أحد ابعادها و الجميع أصبح خائفا منها
As we passed this compartment, Miss Froy stumbled in.	بينما كنا نمر امام هذه المقصورة, تعث رت الانسة فروى فيها,
And winked at one another as they passed by them	وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
and winked at one another as they passed them by .	وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
Student Oh Ha Ni, you passed as an additional acceptance.	الطالبـه أو ها إن , لقد تم إضافتك من المقبولين
I'd have heard his footsteps as he passed, Mr. Cameron.	لقد سمعت وقع اقدامه حينما مر يا سيد كاميرون
But time passed, and love changed even as I did.	و لكن الوقت قد مر ، و تغير الحب كما تغيرت أنا
Your glance passed over me as though I didn't exist.	بصرك مرت عبري كما لو كنت غير موجود
As he passed by, he saw a man blind from birth.	وفيما هو مجتاز رأى انسانا اعمى منذ ولادته.
As time passed, meen morphed into the my we know today.	مع مرور الوقت، تحولت meen إلى my التي نعرفها اليوم.
And he passed close to you as he ran, Mr. Callahan?	وهو مر بقربك أثناء ركضه، سيد كالاهان
And as I said earlier, China has not passed the United States.	وكما ذكرت سابقا، الصين لم تتجاوز الولايات المتحدة.
Perhaps this is how Jewish conspiracy theories were passed on as well.	ولعل هذه هي الوسيلة التي انتقلت بها نظريات المؤامرة اليهودية أيضا .
As we passed, two boys were climbing the mount Kenya of trash.	عند مرورنا كان هناك صبيان يتسلقان جبل كينيا للقمامة.
The years passed quickly... as the years have a way of doing.	مر ت الأعــوام بسرعة كعادتهـا دائمــا
Summer passed.	انقضى الصيف.
They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.	تمر مع سفن البردي. كنسر ينقض الى قنصه.
They are passed away as the swift ships as the eagle that hasteth to the prey.	تمر مع سفن البردي. كنسر ينقض الى قنصه.
I have passed his memory as well as his love of baseball on to my boys.	لقد قمت بنقل ولعه الشديد في البيسبول وكل ذكرياته الى اولادي
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.	يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل.
Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism.	آنذاك كانت القرارات الصحفية الطائشة، والتزلف، والمداهنة، والدعاية تعد من صميم العمل الصحفي.
Then as time passed, at the end of almost two years, they thought,	ومن ثم مر وقت طويل آخر ربما نحو سنتين .. فخ يل لهم
I had passed him, but I turned back as the shot was fired.	كنت قد تجاوزته لكنني رجعت عندما ا طل قـ ت النار
No. Her late Majesty passed over, as they say, some 10 years ago.	لا , جلالتها توفيت منذ أعوام حوالى عشرة أعوام
Traditions are jealously guarded, like precious heirlooms, to be passed on as long as those dreams persist.	وعلى هذا تحظى التقاليد القديمة بالحراسة الغيورة، وتمرر من جيل إلى جيل ما دامت الأحلام قادرة على المقاومة.
Sami passed away.	توف ي سامي.
But years passed.	لكن الأعوام مر ت.
Time passed by	ومر الوقت
You passed out.	لقد فقدت الوعي
You passed out.	فقدت الوعي
She passed away.	لقد تو فيت.
You passed judgment.	اترك لك الحكم.
Four weeks passed.	مرت أربعة أسابيع
The years passed.	مرت سنوات.
Twenty years passed.	مرت عشرون سنة
You passed out.	أغمى عليك .
The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax.	الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر
But as soon as they passed by, it would start to climb up the wall in jerky fashion.	لكن بمجرد أن يمروا بجانبه، يبدأ في تسلق الحائط بطريقة متشنجة.
Same thing happens to our DNA as it's being passed on through the generations.	ونفس الشيء يحصل من الحمض النووي عندما يورث خلال الأجيال.
Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.	مر ت ثلاثين سنة منذ أن أستلم والدي عمله كحارس للعبة المجتمع.
As your wife, I just don't wanna see you get passed by that boy.	كزوجتك، انا فقط لاأريدك ان يتم تهميشك بواصطة صبي الان جودي
My mom passed away.	لقد توف يت أم ي.
Ten years have passed.	لقد مر ت عشر سنوات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية