Translation of "passed from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
From - translation : Passed - translation : Passed from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And passed from one Master, to another. | و لقد تنقلت من سيد لآخر |
With cups from a flowing stream being passed around , | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
With cups from a flowing stream being passed around , | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
That's something that's passed on from person to person. | هذا شيء إنتقل من شخص لآخر |
David passed him on his way from the station. | ألا تعرفي لقد مر به دافيد في طريقه من المحطة |
The Eid has passed without a call from my husband. | غردت مهاء الضحيان، زوجة عبد الله العياف |
a cup from a spring being passed round to them , | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
a cup from a spring being passed round to them , | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
So this is how it's passed from mother to son. | وبهذه الكيفية ينتقل من الأم الى الولد. |
And then from there, it keeps getting passed on from one molecule to another. | وثم من هناك، فإنه يبقى الحصول على تنتقل من أحد جزيء إلى آخر. |
a goblet from a spring shall be passed round to them | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
a goblet from a spring shall be passed round to them | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
As he passed by, he saw a man blind from birth. | وفيما هو مجتاز رأى انسانا اعمى منذ ولادته. |
In 1989, a large asteroid passed 400,000 miles away from Earth. | ففي عام 1989 مذنبا ضخما مر على بعد 400,000 ميل من الأرض. |
A drink will be passed round among them from a flowing spring | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
A drink will be passed round among them from a flowing spring | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
Mammals have a pair of sex chromosomes, one passed down from mom, and one from dad. | صبغيات XY إن للثديات زوجا من الصبغيات الجنسية واحد منها يأتي من الأم |
Then the Spirit of Yahweh came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon. | فكان روح الرب على يفتاح فعبر جلعاد ومنس ى وعبر مصفاة جلعاد ومن مصفاة جلعاد عبر الى بني عمون. |
So we passed by from our brothers the children of Esau, who dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion Geber. We turned and passed by the way of the wilderness of Moab. | فعبرنا عن اخوتنا بني عيسو الساكنين في سعير على طريق العربة على أيلة وعلى عصيون جابر ثم تحولنا ومررنا في طريق برية موآب |
Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon. | فكان روح الرب على يفتاح فعبر جلعاد ومنس ى وعبر مصفاة جلعاد ومن مصفاة جلعاد عبر الى بني عمون. |
Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side. | دخلت في حالة إغماء، هرب ا من الواقع و سيقاني ملقاة بجانبي. |
Leadership of the rebellion passed to Benoît Batraville, a Caco chieftain from Artibonite. | مرت قيادة التمرد إلى Batraville بينوا، وهو زعيم كاتشو من أرتيبونيت. |
Thereupon a calamity from your Lord passed over it while they were asleep , | فطاف عليها طائف من ربك نار أحرقتها ليلا وهم نائمون . |
Round will be passed to them a Cup from a clear flowing fountain , | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
Thereupon a calamity from your Lord passed over it while they were asleep , | فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم . |
Round will be passed to them a Cup from a clear flowing fountain , | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
There are vertical identities, which are passed down generationally from parent to child. | هناك هويات عمودية، والتي تنتقل مع الأجيال من الأب إلى الابن. |
Summer passed. | انقضى الصيف. |
And the key to that house being passed on from hand to hand, from one generation to the other, and God only knows how many generations it will still be passed on to. | ويا الله كم من جيل سيستلمه بعد هذا الجيل |
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. | يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل. |
Directional control was passed from one theodolite to the one next to the missile. | أديرت النظم من قبل قيادة الصواريخ في جيش الولايات المتحدة و تنشرها فرق المدفعية. |
In 1971 he passed his matriculation examination from Government Boys Secondary School, P. E.C.H. | في عام 1971 قام باجتياز امتحانات القيد بمدرسة الحكومة الثانوية الأولي للبنين وهي مجتمع P. E.C.H. |
a cup filled with wine from its springs , will be passed around to them | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
a cup filled with wine from its springs , will be passed around to them | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
Sami passed away. | توف ي سامي. |
But years passed. | لكن الأعوام مر ت. |
Time passed by | ومر الوقت |
You passed out. | لقد فقدت الوعي |
You passed out. | فقدت الوعي |
She passed away. | لقد تو فيت. |
You passed judgment. | اترك لك الحكم. |
Four weeks passed. | مرت أربعة أسابيع |
The years passed. | مرت سنوات. |
Twenty years passed. | مرت عشرون سنة |
You passed out. | أغمى عليك . |
Related searches : Is Passed From - Passed On From - Passed Down From - Resolution Passed - Test Passed - Not Passed - Passed Along - Were Passed - Passed Successfully - Passed Time - Homes Passed - He Passed - Passed Ball