Translation of "passed around" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Around - translation : Passed - translation : Passed around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody came. The butler passed around canapes.
و حضر الجميع. ووزع رئيس الخدم المقبلات.
With cups from a flowing stream being passed around ,
يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء .
With cups from a flowing stream being passed around ,
يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
I didn't write that letter to be passed around!
لم أكتب هذه الرسالة لتمرروها بينكم
and passed around them shall be silver vessels , and crystal goblets ,
ويطاف عليهم فيها بآنية من فضة وأكواب أقداح بلا عرى كانت قوارير .
Well, at least he could have passed it around, the pig.
كان بإمكان هذا الخنزير أن يوزع بعضا منها
I drew funny pictures of my teachers and I passed them around.
كنت أرسم رسمات مضحكة لمعلميني و أمررها في الأنحاء.
I drew funny pictures of my teachers (Laughter) and I passed them around.
كنت أرسم رسمات مضحكة لمعلميني (ضحك) و أمررها في الأنحاء.
and there shall be passed around them vessels of silver , and goblets of crystal ,
ويطاف عليهم فيها بآنية من فضة وأكواب أقداح بلا عرى كانت قوارير .
a cup filled with wine from its springs , will be passed around to them
يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء .
and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal ,
ويطاف عليهم فيها بآنية من فضة وأكواب أقداح بلا عرى كانت قوارير .
a cup filled with wine from its springs , will be passed around to them
يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
There are some amazing communications that were passed around the soldiers at the time.
كان هناك معلومات مذهلة ع رضت على الجنود في ذلك الوقت.
He was actually a monk, and he would mess around with plants and cross them and see which traits got passed and which traits didn't get passed and tried to get an understanding of how traits are passed from one generation to another.
كان فى الواقع راهب.و لخبط فى النباتات من حوله وتبادلهم .شاهد الصفات التى انتقلت و الصفات التى لم تنتقل و حاول ان يجد استنتاج
So other colonels saw what Colonel H was doing and they copied him and passed around advice and emails.
فرأى بقية العقداء ما كان يفعله العقيد إتش. فحذوا حذوه ومرروا المشورة والرسائل الإلكترونية.
They passed the place known as quot la Entrada de Tempisque quot and continued on to Santa Bárbara canton, arriving around noon.
وعبرا المكان المعروف باسم إنترادا ده تيمبيسكه وواصﻻ طريقهما الى كانتون سانت بربارا فوصﻻها حوالي الظهر.
Summer passed.
انقضى الصيف.
It was around the time my wife passed away so Ha Ni must have been... ...it was when she was four years old.
لقد كان في وقت قريب حتى وافت زوجتي المنيه .لذلك ها ني يجب أن تكون000 لقد كان عندما كانت في الرابعة من عمرها
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.
يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل.
Sami passed away.
توف ي سامي.
But years passed.
لكن الأعوام مر ت.
Time passed by
ومر الوقت
You passed out.
لقد فقدت الوعي
You passed out.
فقدت الوعي
She passed away.
لقد تو فيت.
You passed judgment.
اترك لك الحكم.
Four weeks passed.
مرت أربعة أسابيع
The years passed.
مرت سنوات.
Twenty years passed.
مرت عشرون سنة
You passed out.
أغمى عليك .
The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax.
الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر
My mom passed away.
لقد توف يت أم ي.
Ten years have passed.
لقد مر ت عشر سنوات.
Sami's dad passed away.
توف ي أب سامي.
Time passed, generations changed.
ثم مر الوقت وتغيرت الأجيال.
No album ids passed
لا جذر المسار
None passed the exam.
ولم ينجح أي منهم في الاختبار.
Arguments passed to command
المعاملات الممررة إلى أمر
Whoops! Passed each other.
هااا ! .. يواجهان بعضهما البعض
A whole day passed.
مر يوم كامل.
And they're just passed.
وأنهم فقط ماتوا
Five agonising days passed.
خمسة أيام م ؤلمة ع برت .
He's passed every test.
لقد إجتاز كل الإختبارات
As the years passed,
كلما مرت السنون
It was passed unanimously.
تم رفضها بالاغلبية

 

Related searches : Resolution Passed - Test Passed - Not Passed - Passed Along - Were Passed - Passed Successfully - Passed Time - Homes Passed - He Passed - Passed From - Passed Ball - Had Passed