Translation of "as you passed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As you passed - translation :

Passed - translation :

Keywords : أغمي توفت توفى عبرت مررنا

Examples (External sources, not reviewed)

Student Oh Ha Ni, you passed as an additional acceptance.	الطالبـه أو ها إن , لقد تم إضافتك من المقبولين
You passed out.	لقد فقدت الوعي
You passed out.	فقدت الوعي
You passed judgment.	اترك لك الحكم.
You passed out.	أغمى عليك .
As the years passed,	كلما مرت السنون
And he passed close to you as he ran, Mr. Callahan?	وهو مر بقربك أثناء ركضه، سيد كالاهان
You were lucky. You passed out.	انت محظوظ، لقد فقدت وعيك
You passed a message, didn't you?	أنت أوصلت رسالة , أليس كذلك
for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away.	لانك تنسى المشقة. كمياه عبرت تذكرها.
Remember, Giddy, the time I tied strings on you and passed you off as a puppet?	تذكر ، ( جيدي ) ، الوقت ربطت الخيوط عليك وأخذت أحركك كدمية
As your wife, I just don't wanna see you get passed by that boy.	كزوجتك، انا فقط لاأريدك ان يتم تهميشك بواصطة صبي الان جودي
You must've practically passed each other.	اذن, لابد وانكما ألتقيتما ببعضكما عمليا
Two years passed, I did as much as I could.	لو فكرت هكذا لكنت قلت
What'd you mean by that remark you just passed?	ماذا تقصد بذلك الكلام الذي مررته
Hey! He passed me because of you!	يا أش تجاوزني بسببك ، أوقف السياره من فضلك
You passed the file to Mr. Elkins.	لقد حو لت ملف القضية للسيد الكينز
Look, there's a place. You passed it!	إنظر، ذلكمكان،لقدتجاوزته!
I saw her with you when you passed the compartment.	رأيتها معك عندما مررتما بالمقصورة .
As time passed, everyone began to fear this fact.	مع مرور الوقت . لم يستطع أحد ابعادها و الجميع أصبح خائفا منها
As we passed this compartment, Miss Froy stumbled in.	بينما كنا نمر امام هذه المقصورة, تعث رت الانسة فروى فيها,
You forget that if I passed my examinations	هل ننسى أنه إذا مررت بلدي الامتحانات
You passed fourth in a class of 80.	لقد كنت الرابعة على دفعة من 80 طالب.
Have you anything to say before sentence is passed upon you?	لوت i غ هللديكأيشيءلتقوله قبل تمرير الجملة عليك لوت i غ أوي، مونسيو. لدي.
Now, you won't forget you've passed your word, will you, Father?	لا تنسى أنك قلت كلمتك يا أبي
We signed for gold or peg, but already you passed three fat merchantmen without as much as a shot across their bows.	أتينا وراء الذهب ولكنن تركنا ثلاثة سفن تجارية وشأئنها
And winked at one another as they passed by them	وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
and winked at one another as they passed them by .	وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
I'd have heard his footsteps as he passed, Mr. Cameron.	لقد سمعت وقع اقدامه حينما مر يا سيد كاميرون
But time passed, and love changed even as I did.	و لكن الوقت قد مر ، و تغير الحب كما تغيرت أنا
Your glance passed over me as though I didn't exist.	بصرك مرت عبري كما لو كنت غير موجود
You were like this the day Mom passed away.	حتى عندما توفيت امي, قلت نفس الكلمات
You passed first in the... mathematical examination last year.	لقد اجتزت الاختبار لأول مرة في... الفحص الرياضي العام الماضي.
Don't suppose we could've passed her, do you, Fink?	لاافترض أننا يمكن مررنا بها اليس كذلك, فينك
You won't. They've just passed some new laws there.	لن تفعلى هذا لقد أقروا قوانين جديده هناك
And as they whiz by you, it's like being passed by a little iron Raisinet going up the hill.	ويمرقون بسرعة رهيبة بجوارك، وكأنهم قطع حديدية صغيرة من الزبيب المغطى بالشوكولاتة تصعد على المنحدر.
When you left the mountains, you must have passed through New York.	عندمـاغـادرتالجبـال، لا بد وأن مررت بـ (نيويورك)
As he passed by, he saw a man blind from birth.	وفيما هو مجتاز رأى انسانا اعمى منذ ولادته.
As time passed, meen morphed into the my we know today.	مع مرور الوقت، تحولت meen إلى my التي نعرفها اليوم.
As he was building the ark , whenever some of his people passed by him , they ridiculed him . He said , If you ridicule us , we will ridicule you , just as you ridicule .	ويصنع الفلك حكاية حال ماضية وكلما مر عليه ملا جماعة من قومه سخروا منه استهزءوا به قال إن تسخروا منا فإنا نسخر منكم كما تسخرون إذا نجونا وغرقتم .
As he was building the ark , whenever some of his people passed by him , they ridiculed him . He said , If you ridicule us , we will ridicule you , just as you ridicule .	ويصنع نوح السفينة ، وكل ما مر عليه جماعة من كبراء قومه سخروا منه ، قال لهم نوح إن تسخروا منا اليوم لجهلكم بصدق وعد الله ، فإنا نسخر منكم غد ا عند الغرق كما تسخرون منا .
It would be really embarrassing if you passed out there.	سيكون محرجا جدا ان غبت عن الوعي هنا
I must say you passed the test with flying colors.	يجب ان اقول انك نجحت بامتياز
What happened? You passed out. He's on his way up.	لقد ا غمى عليك, انه فى الطريق الى هنا.
Have you forgotten that I passed sentence on Frank Miller?	هل نسيت أننى الرجل الذى وجه التهم إلى فرانـك ميلـر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية