Translation of "passed by you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Passed - translation :

Passed by you - translation :

Keywords : أغمي توفت توفى عبرت مررنا

Examples (External sources, not reviewed)

What'd you mean by that remark you just passed?	ماذا تقصد بذلك الكلام الذي مررته
Time passed by	ومر الوقت
You passed out.	لقد فقدت الوعي
You passed out.	فقدت الوعي
You passed judgment.	اترك لك الحكم.
You passed out.	أغمى عليك .
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.	يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل.
I passed by four houses.	مررت بأربعة بيوت.
He passed by the house.	مر على المنزل.
Lucky thing I passed by.	من حسن الحظ اننى كنت مارا
You were lucky. You passed out.	انت محظوظ، لقد فقدت وعيك
You passed a message, didn't you?	أنت أوصلت رسالة , أليس كذلك
Years passed by after those incidents	بعد كم سنة من الحكاية دي ،
As your wife, I just don't wanna see you get passed by that boy.	كزوجتك، انا فقط لاأريدك ان يتم تهميشك بواصطة صبي الان جودي
You must've practically passed each other.	اذن, لابد وانكما ألتقيتما ببعضكما عمليا
when they passed by them they winked ,	وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
How many decades have passed us by?	قداش منها القرن ماهو فات للبلاد
And as they whiz by you, it's like being passed by a little iron Raisinet going up the hill.	ويمرقون بسرعة رهيبة بجوارك، وكأنهم قطع حديدية صغيرة من الزبيب المغطى بالشوكولاتة تصعد على المنحدر.
You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32.	هل تعرفون ، 6 منهم وافقوا على الإقتراح، لذلك تم تمريرها ، بأغلبية 47 إلى 32.
Hey! He passed me because of you!	يا أش تجاوزني بسببك ، أوقف السياره من فضلك
You passed the file to Mr. Elkins.	لقد حو لت ملف القضية للسيد الكينز
Look, there's a place. You passed it!	إنظر، ذلكمكان،لقدتجاوزته!
All legislation is passed by a simple majority.	وكل تشريع يتم تمريره بالأغلبية البسيطة.
They said , By God , you will not stop remembering Joseph , until you have ruined your health , or you have passed away .	قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى .
They said , By God , you will not stop remembering Joseph , until you have ruined your health , or you have passed away .	قال بنوه تالله ما تزال تتذكر يوسف ، ويشتد حزنك عليه حتى ت ش ر ف على الهلاك أو تهلك فعلا فخفف عن نفسك .
I saw her with you when you passed the compartment.	رأيتها معك عندما مررتما بالمقصورة .
when them passed them by winking at one another ,	وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,	وكان المجتازون يجدفون عليه وهم يهزون رؤوسهم
Legislation was passed by Djibouti and Ethiopia in 2004.	وقد صدر تشريع في جيبوتي وإثيوبيا في عام 2004.
You forget that if I passed my examinations	هل ننسى أنه إذا مررت بلدي الامتحانات
You passed fourth in a class of 80.	لقد كنت الرابعة على دفعة من 80 طالب.
The lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands and David and his men passed on in the rear with Achish.	وعبر اقطاب الفلسطينيين مئات والوفا وعبر داود ورجاله في الساقة مع اخيش.
Have you anything to say before sentence is passed upon you?	لوت i غ هللديكأيشيءلتقوله قبل تمرير الجملة عليك لوت i غ أوي، مونسيو. لدي.
Now, you won't forget you've passed your word, will you, Father?	لا تنسى أنك قلت كلمتك يا أبي
And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands but David and his men passed on in the rereward with Achish.	وعبر اقطاب الفلسطينيين مئات والوفا وعبر داود ورجاله في الساقة مع اخيش.
It was passed in the House of Representatives on April 26, 2012, but was not passed by the U.S. Senate.	تم تمرير الوثيقة في مجلس النواب في 26 أبريل 2012، لكن لم يصادق عليها مجلس الشيوخ الأمريكي.
Workers globally fear for their jobs and feel by passed by economic change.	فالآن يخشى العمال في مختلف أنحاء العالم أن يخسروا وظائفهم، وهم يشعرون وكأن التغير الاقتصادي قد تجاهلهم.
One, co sponsored by Representative Henry Steagall, had been passed by the House.	وقد وافق المجلس على أحد هذه المشاريع والذي شارك النائب هنري ستيجال في رعايته.
And winked at one another as they passed by them	وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
and winked at one another as they passed them by .	وإذا مروا أي المؤمنون بهم يتغامزون يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .
For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.	لانه هوذا الملوك اجتمعوا. مضوا جميعا .
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.	لانه هوذا الملوك اجتمعوا. مضوا جميعا .
And they that passed by reviled him, wagging their heads,	وكان المجتازون يجدفون عليه وهم يهزون رؤوسهم
The majority are expected to be passed by mid 2005.	ومن المتوقع أن ت قر غالبية هذه القوانين بحلول منتصف عام 2005.
The National Council reviews bills passed by the National Assembly.	ويراجع المجلس الوطني مشاريع القرارات التي تصدرها الجمعية الوطنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية