Translation of "are similar to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are similar to - translation :

Similar - translation :

Keywords : مماثلة مشابهة مشابه مماثل متشابهة

Examples (External sources, not reviewed)

Salps are similar.	ونفس الشيء لدى س ال ب .
To oranges, those colors are very similar.	الى البرتقال هذان اللونان متشابهان
National leagues are similar.	والموقف مماثل بالنسبة للاتحادات الوطنية.
The two are similar.	إن الصياغتين متشابهتان.
Television ( video ) signals are similar to audio signals.	حيث إن إشارات التلفاز ( فيديو ) تتشابه مع إشارات الصوت.
Women are drawn to similar types of men.	النساء ينجذبن .إلى نوع متشابه من الرجال
OK, they want to know, are the similar?	حسنا، أنهم يريدون أن يعرفوا، إذا كانا المثلثين متشابهين
Recruitment methods are often similar.	83 وكثيرا ما تكون أساليب التجنيد مماثلة.
OK, these are similar triangles.	حسنا ، هذين المثلثين متشابهين
These clearly are not similar.	من الواضح أنهم غير متطابقين.
These are definitely similar triangles.	هم نثلثات متساوية بالتأكيد.
So we want to prove that those are similar.	أذن أردنا أن نثبت أن زوايا المثلثين كلاهما متماثلان .
Similar frictions are arising with Chile.	الآن بدأت خلافات مماثلة تنشأ مع شيلي.
Statistics are similar for neighboring countries.	والإحصائيات مماثلة في البلدان المجاورة.
Those two countries are geographically similar.	فهاتان الدولتين تتقاربان من حيث الخصائص الجغرافية.
These are definitely not similar triangles.	هذان المثلثان بالتأكيد ليسا متماثلين
And why are they so similar?	ولكن لماذا تبدوان متشابهتان
The sensory cues are very similar.	المنبهات الحسية متشابهة جدا
Two triangles are congruent to each other are going to be similar to each other	اذا كان مثلثان متطابقان فسيكونان متشابهين
Other emerging markets are likely to follow a similar course.	ومن المرجح أن تتبع أسواق ناشئة أخرى مسارا مماثلا.
Diagnosis, symptoms, and treatment are similar to those for dogs.	التشخيص والأعراض والعلاج في القطط مشابهة لتلك في الكلاب.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	تنتهون بالتجمع في السرب مع الكثير من الأشخاص المشابهون لكم، والذين يملكون نفس الإهتمامات.
All American bills are similar in color.	كل الأوراق النقدية الأمريكية لديها نفس اللون.
Similar contradictions are evident in many countries.	وهناك أيضا تناقضات مماثلة في العديد من البلدان.
Similar modifications are necessary in other categories.	ومن الضروري عمل تعديلات مماثلة في الفئات الأخرى.
Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler	سواء أغاني من
We are at a similar moment today.	نحن نمر اليوم بلحظة مماثلة.
Similar preparations are under way for Mozambique.	وثمة عمليات تحضيرية جارية حاليا بالنظر إلى موزامبيق.
So these two triangles are the similar.	اذا هذان المثلثان متشابهان
Now, we are beginning to see a similar phenomenon in China.	والآن بدأنا نرى ظاهرة مماثلة في الصين.
Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates.	وإجمالا ، تتشابه معدلات تغلغل الحواسيب بصورة كبيرة مع معدلات تغلغل شبكة إنترنت.
Similar events are being planned to commemorate Disarmament Week in 1994.	ويجري التخطيط لمناسبات مماثلة لﻻحتفال بأسبوع نزع السﻻح في ١٩٩٤.
These are similar lt br gt to the judo fighters kimonoes.	مشابهة إلى زي مقاتلي الجودو
We are trying to promote a similar flight from Uruguay to the Islands.	ونحاول الترويج لرحﻻت جوية مماثلة من أوروغواي إلى الجزر.
67. Activities in 1995 are expected to be similar to those in 1994.	٧٦ ي نتظر أن تكون اﻷنشطة في عام ٥٩٩١ مماثلة ﻷنشطة عام ٤٩٩١.
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.	إنهم مترابطون معا بالمستقبلات الضوئية التي تماثل الموجودة في عينيك بالضبط .
They are also, with similar exceptions, entitled to be citizens of Ireland.	بل هي أيضا، مع وجود استثناءات مماثلة، ويحق لهم أن يكونوا مواطنين في أيرلندا.
Similar national stations are to be established soon in other GUUAM capitals.	ومن المزمع إنشاء محطات وطنية مماثلة في وقت قريب في عواصم بلدان مجموعة جوام الأخرى.
Those are additional fund. We urge other donors to contribute similar amounts.	وتلك مبالغ إضافية، ونحث الجهات المانحة الأخرى على المساهمة بنفس المبلغ.
20. Similar events are being planned to commemorate Disarmament Week in 1994.	٢٠ ويجري التخطيط لمناسبات مشابهة لﻻحتفال بأسبوع نزع السﻻح لسنة ١٩٩٤.
It looks like they want us to prove the triangles are similar.	يبدو وكأنهم يريدوننا أن نثبت أن المثلثين متشابهان
So we have to prove that all of their angles are similar.	أذن يجب العمل على إثبات أن زوايا المثلثين كلاهما متساويات.
These hormones are similar to hormones that we have in our bodies.	تلك الهرمونات م شابهة للهرمونات الموجودة في أجسادنا
Well, dumplings are a similar shape to ancient silver and gold pieces.	حسنا ، شكل الكفتة يشبه شكل قطع الذهب و الفضة القديمة
The dialects of Algeria and Morocco are similar.	لهجتي الجزائر و المغرب متشابهتان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية