Translation of "are kept constant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are kept constant - translation :

يتم الاحتفاظ ثابت

Constant - translation :

ثابت

Kept - translation :

أبقى

Keywords : المستمر الثابت ثابت مستمر المستمرة احتفظت أبقت حافظت أبقيت استمريت

Examples (External sources, not reviewed)

These are being kept under constant review.	وتخضع هذه الحدود القصوى لمراجعة دائمة.
If We had not kept you constant you had almost leaned towards them .	ولولا أن ثبتناك على الحق بالعصمة لقد كدت قاربت تركن تميل إليهم شيئا ركونا قليلا لشدة احتيالهم وإلحاحهم ، وهو صريح في أنه صلى الله عليه وسلم لم يركن ولا قارب .
If We had not kept you constant you had almost leaned towards them .	ولولا أن ثب تناك على الحق ، وعصمناك عن موافقتهم ، ل قارب ت أن تميل إليهم ميلا قليلا من كثرة المعالجة ورغبتك في هدايتهم .
who are constant in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
And these are just constant.	وهما ثابتان
Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.	فكان بطرس محروسا في السجن. واما الكنيسة فكانت تصير منها صلاة بلجاجة الى الله من اجله
Who are at their prayer constant .	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
and are constant in their Prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Who are constant at their worship	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
These are meant to look constant.	يجب ان تبدو هذه منتظمة
The tubes are generally made out of transparent plastics or borosilicate glass and the constant circulation is kept up by a pump at the end of the system.	وغالبا ما تكون الأنابيب مصنعة من البلاستيكيات الشفافة أو الزجاج ويتم الحفاظ على الحركة الدورانية بواسطة مضخة في نهاية النظام.
The addresses are kept confidential.	ونحتفظ بالعنواين بسريه .
Larvae and pupae need to be kept at fairly constant temperatures to ensure proper development, and so often, are moved around among the various brood chambers within the colony.	اليرقات والشرانق حاجة إلى أن تظل في درجات حرارة ثابتة إلى حد ما لضمان التنمية السليمة، وذلك غالبا ما يتنقلون في الحضنة الغرف المختلفة داخل مستعمرة.
Children in regional language medium schools in India outperform children in English medium schools on many cognitive and language related tasks, especially when socio economic conditions are kept constant.	18 وفي الهند، تفو ق الأطفال في المدارس التي تجري فيها الدراسة بلغة المنطقة على أطفال المدارس التي تجري فيها الدراسة باللغة الانكليزية، في كثير من الواجبات المعرفية واللغوة، لا سيما في الحالات التي تكون فيها الظروف الاجتماعية والاقتصادية عوامل ثابتة.
Those who are constant at their prayers .	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
and who are constant in their prayers .	والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
Those who are constant in their prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Those who are constant at their prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
This n and this s are constant.	وهذا s ثابتة.
They are constant with respect to t.	فثابتة فيما يتعلق ب t.
The need for an improved conceptual framework for peace keeping operations must be kept under constant review by the General Assembly.	إن الحاجة إلى إطار نظري محسن لعملية حفظ السﻻم يجب أن تبقى قيد اﻻستعراض المستمر للجمعية العامة.
Any constant times X, we are varying directly	اي ثابت مضروب بـ X عبارة عن تغيير ثابت
This is why they are a constant challengers	وهذا هو السبب في كونها تشكل منافسا
The documents are kept with the manager.	إذ يحتفظ المديرون بها.
These molecules are in constant, random, and rapid motion.	تلك الجزيئات تتحرك مستمرا في حركة عشوائية سريعة .
Criminal activities, particularly in Abidjan are a constant threat.	67 وتشكل الأنشطة الإجرامية تهديدا مستمرا، لا سيما في أبيدجان.
All of these are constant terms up here, right?	r تربيع dr . كلها ثوابت , صحيح
Its engines are able to provide a constant acceleration.	محركاتها قادرة على إعطاء تسارع ثابت.
They actually are accelerating despite having a constant speed.	في الواقع انها تتسارع بالرغم انها تمتلك سرعة ثابته.
Both enforcement and rehabilitation measures are kept under constant review, and we have seen an increase in seizures of drugs and in the number of people charged with drug offences, particularly importation and trafficking.	ويجري على نحو مستمر استعراض تدابير اﻻنفاذ وإعادة التأهيل، وقد شهدنا زيادة في عمليات ضبط المخدرات وفي عدد اﻷشخاص الذين اتهموا بجرائم المخدرات، وﻻ سيما استيراد المخدرات واﻻتجار بها.
And coefficients are just the constant terms that are multiplying the variable terms.	والمعاملات عبارة عن الثوابت المضروبة بالعبارات المتغيرة
IFAD portfolio revenues (and expenditures) are assumed to remain constant.	ويفترض أن تبقى إيرادات حافظة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (والنفقات) ثابتة.
Those in temporary work are under constant threat of dismissal.	فالذين يزاولون أعمالا مؤقتة مهددون بالفصل في أي لحظة.
Well, all of these are constant terms, so nothing happens.	حسنا ، كل هذه عبارة عن حدود ثابتة ، لذا لن يحصل شيء.
Constant	ثابت
Constant	ثابت
This is one constant squared plus another constant.	انه عدد ثابت 2 ثابت آخر
Who are constant in devotion , pay the zakat , and are certain of the Hereafter .	الذين يقيمون الصلاة بيان للمحسنين ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون هم الثاني تأكيد .
Who are constant in devotion , pay the zakat , and are certain of the Hereafter .	الذين يؤدون الصلاة كاملة في أوقاتها ويؤتون الزكاة المفروضة عليهم لمستحقيها ، وهم بالبعث والجزاء في الدار الآخرة يوقنون .
This is we are going to assume that omega is constant.	نفرض ان اوميغا هي ثابت , واذا كانت اوميغا
And we are not accelerating here we have a constant velocity	ونحن لا نتسارع هنا , لدينا سرعة ثابتة
Files are kept on feminists by law enforcement agencies.	وتحتفظ وكاﻻت إنفاذ القانون بملفات عن مناصري المرأة.
Railway stations are kept under surveillance around the clock.	لكننا نراقب كل محطات سكك الحديد و نهاجم أماكن إستراحة عالم الجريمة
It's some constant times 'n'. m some constant n	انه عبارة عن ثابت مضروب بـ n m ثابت n
In this scenario the weight of the factors (membership, population and contribution) is kept constant at the current levels. Simulations were conducted using the following population base	وفي هذا السيناريو ي حتفظ بترجيع العوامل (العضوية، والسكان، والاشتراكات) ثابتا في مستواه الحالي وتوضع عمليات محاكاة باستعمال القاعدة السكانية الحالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية