Translation of "any mention" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Any mention - translation : Mention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You didn't mention any condition.
أنت لم تذكري وجود أي شروط .
There was no mention of it any place.
لم يكن هناك أي ذكر لها في أي مكان .
There was little mention, if any, of imperialism s benefits.
ولم يتحدث أحد عن أي فوائد ربما جلبها الاستعمار.
Not to mention that public administration lacks any web presence !
ناهيك عن ذكر أن الويب غائب تماما في الإدارات الرسمية!
Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH .
بالشيكات إلى الأمم المتحدة ، وتوج ه إلى خزانة الأمم المتحدة، قصر الأمم، جنيف، على العنوان التالي Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH 1211 Geneva 10, Switzerlandويرجى، في جميع الأحوال، تضمين كل أمر بالدفع العبارة التالية For the Slavery Fund, account SH .
We host them, I should mention, without any appreciable international assistance.
وينبغي أن أذكر أننا نستضيفهم من دون أية مساعدة دولية ملموسة.
I have seldom heard him mention her under any other name.
لقد سمعت عنه نادرا ما ذكر لها تحت أي اسم آخر.
Did he mention anything suspicious? Or do you have any ideas?
تعرف من وراء هذا ماذا تعتقد
I have seldom heard him mention her under any other name.
لقد سمعت عنه نادرا ما يذكر بها تحت أي اسم آخر.
This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model.
ولكن هذه المرة أيضا لم يكن هناك ذ كر بالاسم لأي مفكر اقتصادي عميق، أو أي نموذج اقتصادي محدد.
I just mention it. Well, don't mention it.
حسنا، لا تذكره
The countries mention support for sustainable stockbreeding management but without giving any details of the activities undertaken.
46 وتشير البلدان إلى الدعم المقدم لإدارة تربية الماشية بشكل مستدام مع عدم الدخول في تفاصيل الأعمال التي بدأ تنفيذها.
Any town you mention for 500 miles, I bet I lived in it a day or two.
أى مدينة تذكرينها لمسافة 500 ميلا أراهن اننى قد عشت بها يوما أو اثنين
Mention not
لاشكر على واجب
Nor was there any mention of banks size and ways to address the too big to fail issue.
ولم يأت أي ذكر لحجم البنوك وسبل التعامل مع المؤسسات الأضخم من أن ي سمح لها بالإفلاس.
Furthermore, no mention was made in his request of any of the grounds referred to in section 10.
وعﻻوة على ذلك، لم يرد في طلبه أي ذكر ﻷي من اﻷسس المشار إليها في المادة ٠١.
But if you dare to retweet or mention any fake coup about Beijing, you definitely will be arrested.
ولكن إذا كنت تجرؤ على إعادة تغريد أو ذكر أي انقلاب وهمي حول بكين، فإنك بالتأكيد سوف تعتقل.
Mention the idea of an energy tax to any potential 2008 US Presidential candidate, and their faces will pale.
وإذا ما ذكرت فكرة فرض ضريبة على الطاقة أمام أي مرشح محتمل للانتخابات الرئاسية المنتظرة في العام 2008 في الولايات المتحدة، فلسوف يشحب وجهه انزعاجا .
Don't mention it.
لا شكر على واجب.
Never mention winning.
لا تذكر كلمة فوز. إن فكرتي هي
Don't mention it.
لا مشكلة
Don't mention 'porn'.
لا تقول سول المثيرة
Don't mention it.
حسنـا . لا عليك
Don't mention it!
لا عليك
Don't mention it.
الأطفال سوف يفرحون بشدة . هذا شئ بسيط
Don't mention it.
لا عليك
Don't mention it.
لا تذكر هذا
Don't mention it.
لا داعي للأسف
Don't mention it.
لا تقـولي ذلك !
Dont mention it.
لا عليك
Don't mention it.
لا تلقي بالا !
Don't mention it.
لا تذكر الامر
No mention is made by the general staff of any intelligence gathering being carried out on the San Salvador volcano.
لم تذكر هيئة اﻷركان العامة للجيش أي شيء عن نشاط اﻻستخبارات الجاري في منطقة بركان سان سلفادور.
You're too good to mention the name? Evidently. I'll mention it for you.
ربما فعلت شيئ ا خاطئ ا
I think there are any number of reasons, and I'm just going to not get into detail but mention a few.
أعتقد أن هناك عدد من الأسباب. وانا لن أدخل في التفاصيل , ولكن هذا غيض من فيض.
Don't mention him again.
لا تذكره مر ة أخرى.
I'll just mention it.
لذا فلن أفعل ذلك. سأذكره فقط.
He didn't mention Marie?
ألم يخبرك شيئا عن، (ماري)
It got honorable mention.
و حصلت الصورة على توصية توصية
It got honorable mention.
و حصلت على توصية
He never mention it.
ابدا
Not to mention lunch.
بدون الحاجة لذكر وقت الغذاء
Did she mention me?
هل ذكرتني
Didn't she mention it?
ألم تذكر لك ذلك
Don't mention that swine.
لا تذكرى اسم ذلك الخنزير

 

Related searches : Make Mention - Mention About - Honorary Mention - Mention That - Mere Mention - Deserve Mention - Express Mention - Bear Mention - Mention Examples - Must Mention - Passing Mention - Specific Mention - Particular Mention