Translation of "any further persons" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Any further developments?
هل من تطورات آخرى
Any further questions?
ـــ نعم أو لا يا بني
A further 25 persons are currently on trial.
كما تجري محاكمة 25 شخصا آخرين.
Don't go any further.
لن تذهبي بعيدا اذا استمر الامر
Any further questions, Benson?
شكرا سيدتي أية أسئلة أخرى يا (بنسون
Yeah! Any further questions?
نعم أي أسئلة أخرى
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
(ط) وإذ تعترف كذلك بتنوع الأشخاص ذوي الإعاقة،
This cannot go any further.
لا ت ـريه مرة أخرى
We can't go any further.
أأنت واثقة
No, don't come any further.
كلا، لا تأتـي خلفـي
Any further offense, 12 lashes.
أي عصيان آخر سيتم جلدك 12 جلدة
I can't go any further
لا أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك
They won't look any further.
لن يطيلوا التحقيق بالقضية
I couldn't follow any further.
لا استطيع ان اتبعك بعد الان
Then you needn't come any further.
إذن لا حاجة لأن تتقدم أبعد من ذلك
Do you have any further details?
هل لديك اى تفاصيل اخرى
Similarly, repatriation for screened out persons needed to be further expedited.
وقال إنه يلزم بالمثل زيادة تعجيل عودة اﻷشخاص المفروزيــن الــى الوطن.
I'm too tired to walk any further.
انا متعب جدا لكي امشي اكثر من ذلك .
Are there any further questions or comments?
هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى
I won't go any further than this.
أنا يمكنني أن أذهب لهذا الحد فقط، لا ي ـمكنني الت م ـادي
Please don't bother to come any further.
رجاءا ، لا تتقدم إلى أبعد من ذلك
Any further attempt will be as futile.
اى محاولة اخرى ستكون عقيمة
Any further and you'll miss the parade.
لو إستمريت هكذا سيدي سيفوتك الموكب
Have you any unsolved missing persons cases on your books?
هل هناك اي قضايا اختفاء لم تحل في سجلاتكم
I would also welcome the opportunity to discuss this matter further with you and or with any other persons you believe might be helpful in this connection. ... quot
وأرحب أيضا بإتاحة الفرصة لمناقشة هذه المسألة كذلك معكم و أو مع أي أشخاص آخرين تعتقدون أن بإمكانهم المساعدة في هذا الصدد ... . quot
It should therefore not be delayed any further.
ويجب أﻻ يتأخر أكثر من ذلك.
No, I don't want to go any further.
لا أريد الذهاب أبعد
Then I won't disturb your breakfast any further.
اذن, لا اريد ان ازعجكم على الأفطار اكثر من ذلك
Before this goes any further, why, I'll just
، قبل أن تتطور الأمور أكثر من ذلك ... سوف أتصل به
All right, if you can't go any further.
حسنا , إذا لم يكن بإمكانك الذهاب أكثر من ذلك
You haven't got any further than I did...
لم يعد لديك ماتفعله ما هو أكثر مما فعلته أنا
Close the curtains before you undress any further.
اسدل الستار قبل أن تخلع المزيد من ملابسك
I see no need for any further delay.
لا ارى داعيا لمزيد من التأخير هل ا بدأنا في العمل
I don't want to discuss it any further.
لا أريد مناقشة الأمر أكثر من ذلك.
This is too ridiculous to discuss any further.
أن ذلك غير معقول كي نستمر بالتحدث عنه
humiliates or excludes any person or group of persons (section II)
لإذلال أو استبعاد أي شخص أو مجموعة من الأشخاص (القسم الثاني)
I didn't have money enough to go any further.
لم يكن لدي المال لأستمر في رحلتي
I wouldn't go any further if I were you.
لو كنت مكانك لما تحركت خطوه واحده
Does the prosecution wish to call any further witnesses?
هل يريد الإدعاء أن يستدعى المزيد من الشهود
Any further developments will be reported orally to the Board.
وسيبلغ المجلس شفويا بأي تطورات أخرى.
Let's see if we can break down 115 any further.
لنرى اذا كان بامكاننا ان نحلل 115 الى عواملها
Will we be needed at the inquest any further, ColonelJulyan?
هل ستحتاج إلينا فى التحقيق ثانية أيها العقيد جوليان كلا .
As at 30 June 1994, 184,733 persons were registered as special hardship cases and a further 30,000 persons were catered to through the social services.
ففي ٣٠ حزيران يونيو ١٩٩٤، كان هناك ٧٣٣ ١٨٤ شخصا ، مسجﱠلين كحاﻻت عسر شديد باﻻضافة الى ٠٠٠ ٣٠ شخص يحصلون على خدمات اجتماعية .
But We found not there any just ( Muslim ) persons except in one house
فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
But We found not there any just ( Muslim ) persons except in one house
فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .

 

Related searches : Further Persons - Further Contact Persons - Any Further - Any Further Demand - Any Further Remarks - Any Further Claims - In Any Further - Pursue Any Further - Develop Any Further - If Any Further - Considered Any Further - Any Further Ado - Any Further Update - Any Further Payment