Translation of "any further costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any further costs - translation :

أي تكاليف إضافية

Costs - translation :

التكاليف

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Keywords : يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد

Examples (External sources, not reviewed)

But any further move toward interest rate liberalization must account for all potential costs and benefits.	ولكن أي تحرك آخر نحو تحرير أسعار الفائدة لابد أن يضع في الحسبان كل التكاليف والفوائد المحتملة.
Since then, the costs have mounted further.	ومنذ ذلك الوقت تزايدت التكاليف.
Any further developments?	هل من تطورات آخرى
Any further questions?	ـــ نعم أو لا يا بني
Don't go any further.	لن تذهبي بعيدا اذا استمر الامر
Any further questions, Benson?	شكرا سيدتي أية أسئلة أخرى يا (بنسون
Yeah! Any further questions?	نعم أي أسئلة أخرى
This cannot go any further.	لا ت ـريه مرة أخرى
We can't go any further.	أأنت واثقة
No, don't come any further.	كلا، لا تأتـي خلفـي
Any further offense, 12 lashes.	أي عصيان آخر سيتم جلدك 12 جلدة
I can't go any further	لا أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك
They won't look any further.	لن يطيلوا التحقيق بالقضية
I couldn't follow any further.	لا استطيع ان اتبعك بعد الان
Additional costs would be entailed in any event.	إذ يجب في جميع الأحوال تحمل نفقات إضافية.
In developing countries, tariffs are usually much further from covering costs.	الرسوم في البلدان النامية عادة ما تكون أبعد من ذلك بكثير من تغطية التكاليف.
Then you needn't come any further.	إذن لا حاجة لأن تتقدم أبعد من ذلك
Do you have any further details?	هل لديك اى تفاصيل اخرى
Pension funds would also be hit, imposing further costs on the PBGC.	وسوف تتأثر أيضا صناديق المعاشات التقاعدية، الأمر الذي من شأنه أن يفرض المزيد من التكاليف على مؤسسة ضمان معاشات التقاعد الحكومية.
That drives up affected governments borrowing costs further, fueling a downward spiral.	يجب تطبيق الاتفاق المالي سريعا كما يجب الاستمرار في تحقيق تقدم فيما يتعلق بتنسيق السياسات المالية.
The eventual costs of any of these actions are severe.	ومن المؤكد أن التكاليف المترتبة على أي من هذه التصرفات في النهاية سوف تكون باهظة.
I'm too tired to walk any further.	انا متعب جدا لكي امشي اكثر من ذلك .
Are there any further questions or comments?	هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى
I won't go any further than this.	أنا يمكنني أن أذهب لهذا الحد فقط، لا ي ـمكنني الت م ـادي
Please don't bother to come any further.	رجاءا ، لا تتقدم إلى أبعد من ذلك
Any further attempt will be as futile.	اى محاولة اخرى ستكون عقيمة
Any further and you'll miss the parade.	لو إستمريت هكذا سيدي سيفوتك الموكب
Moreover, a new labor law and income policies will further increase workforce costs.	فضلا عن ذلك فإن قانون العمل الجديد والسياسات الجديدة الخاصة بالدخل من شأنها أن تزيد من تكاليف قوة العمل.
High transit transport costs further deteriorate the market access of landlocked developing countries.	12 وتزيد تكاليف النقل العابر العالية من تدهور قدرة البلدان النامية غير الساحلية على الوصول إلى الأسواق.
And Korea also invests into long school days, which drives up costs further.	كما أنها تستثمرفي أيام ذات ساعات دراسية أطول مما يرفع أكثر فأكثرمن حجم التكلفة.
It should therefore not be delayed any further.	ويجب أﻻ يتأخر أكثر من ذلك.
No, I don't want to go any further.	لا أريد الذهاب أبعد
Then I won't disturb your breakfast any further.	اذن, لا اريد ان ازعجكم على الأفطار اكثر من ذلك
Before this goes any further, why, I'll just	، قبل أن تتطور الأمور أكثر من ذلك ... سوف أتصل به
All right, if you can't go any further.	حسنا , إذا لم يكن بإمكانك الذهاب أكثر من ذلك
You haven't got any further than I did...	لم يعد لديك ماتفعله ما هو أكثر مما فعلته أنا
Close the curtains before you undress any further.	اسدل الستار قبل أن تخلع المزيد من ملابسك
I see no need for any further delay.	لا ارى داعيا لمزيد من التأخير هل ا بدأنا في العمل
I don't want to discuss it any further.	لا أريد مناقشة الأمر أكثر من ذلك.
This is too ridiculous to discuss any further.	أن ذلك غير معقول كي نستمر بالتحدث عنه
Further, Iraq argues that the average treatment costs claimed by Kuwait are too high.	كما يدفع العراق بأن متوسط تكاليف العلاج التي تدعيها الكويت مرتفع للغاية.
That would not result in any additional costs for the current biennium.	ولن ينتج عن هذا أي تكاليف إضافية بالنسبة لفترة السنتين الحالية.
Any increased costs should be met from efficiency dividends and other offsets.	وينبغي أن ت دفع أية زيادة في التكاليف من أرباح الكفاءة والمعاوضات اﻷخرى.
You desire to keep this liaison from your wife at any costs.	ــــ لذا فقد كنت دائما هناك مع المسافرين ـــ نعم
I didn't have money enough to go any further.	لم يكن لدي المال لأستمر في رحلتي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية