Translation of "am not aware" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Am not aware - translation : Aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
I am aware.
بل أدرك
I am aware.
بل أعيها
I am aware of that.
إننى أعى ذلك
I am aware of that.
أنا على علم بها.
I am aware of that.
أنـا م درك لذلك
I am aware of your interest.
أنا مدرك تماما لمصلحتك
I am fully aware that I am a homely woman, Mr. Lane.
(أنا أدرك تماما أنني إمرأة قبيحة ، سيد (لاني
I am aware that I have been on many a man's premises, and might have been legally ordered off, but I am not aware that I have been in many men's houses.
إنني أدرك أن أكون قد تم في مبنى الرجل كثيرة ، وربما كان قانونيا أمر الخروج ، لكنني لست على علم بأنني قد تم في منازل العديد من الرجال و.
I am aware of what happened to Ji Woo.
. أنا عرفت ماذا حدث لـ جي وو
Of course. I am aware of the Geneva Convention.
بالطبع.انا على وعى باتفاقية جنيف
Not aware.
لم نعيها
I am quite aware that this is not the time, not would it be profitable, to enter into recriminations over history.
وإنني ﻷعي تمام الوعي أن الوقت غير مناسب للدخول في مهاترات بشأن التاريخ كما أنه لن يفيد في شيء.
Yes, I am aware this is a very bad idea
نعم، أنا على علم بأن هذه فكرة سيئة جدا
I am aware that this is a very bad idea
أعلم أن هذه فكرة سيئة جدا
I am fully aware of the boldness of what I propose.
وأنا أدرك تمام الإدراك مدى جرأة مقترحاتي.
I am well aware of the risk and consequence Miss Granger.
أنا أدرك تماما مقدار المخاطرة و العواقب يا ا نسة جرينجير
Mrs. Anderson, I am perfectly aware of your feelings towards me.
سيدة اندرسون . انا أعرف شعورك ناحينى و انا لن
As of today, I am aware that they have recruited 276 people.
من اليوم، أعلم أنهم جندوا 276 شخصا .
I am fully aware of the importance of the discussion that we are having today and fully aware of past practices.
أنا أعي وعيا تاما أهمية المناقشات التي نجريها اليوم واعي وعيا تاما الممارسات الماضية.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
ولم أكن أعي يومها وجود الموسيقى لم أكن أعي وجودها
His Excellency Bingu wa Mutharika is aware of the predicament I am in.
يعرف سعادته، بينجو وا موثاريكا المأزق الذي أقع فيه وأنه لا يمكنني الحضور.
Now that I am aware, it seems like I hear Arabic words everywhere.
الآن فقط انتبهت، يبدو أنني أسمع كلمات عربية في كل مكان.
When I am with Your Majesty, I'm deeply aware of it. Thank you.
عندما أكون مع جلالتك ، أراعي ذلك
I am aware that resolution 47 99 of 16 December 1992 calls for introspection.
إنني أدرك أن القـــرار ٤٧ ٩٩ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ يدعو الى مراقبة النفس.
I am aware of the statements made by many delegations last fall on this score.
وأنا على وعي بالبيانات التي أدلت بها وفود كثيرة خﻻل الخريف الماضي في هذا المضمار.
Because, again, I think that when I am aware of them, more of them happen.
لأني مرة اخري اعتقد اني عندما اكون علي دراية بهم العديد منهم يحدث.
last spring to be the oldest in the hamlet. I am not aware that any man has ever built on the spot which I occupy.
في الربيع الماضي لتكون الأقدم في قرية صغيرة. أنا لست على علم بأن أي رجل وقد بنيت من أي وقت مضى
I am amazed I am not dead.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
Koliba We are not aware of him.
كوليبا لا علم لنا به.
Women are not aware of their womenhood.
النساء لا ينتبهن على أنوثتهن .
Men are not aware of their manhood.
الرجال لا ينتبهون على رجوليتهم .
They're not even aware of this themselves.
ومن غير أن يشعروا بذلك.
There's something that you're not aware of.
هناك شيء لا تعرفه
He is not aware of the implications
ولا يعي نتائج...
I take note of what the representative of Egypt said I am aware of those facts.
وقد أحطت علما بما قاله ممثل مصر، وأنا مدرك لتلك الحقائق.
Today when I see you all playing together... ...I am aware of the wrong I did.
عندمااراكم تلعبون سويا اليوم اري حجم الخطأ الذي قمت به
I am aware of that, but to be seen together could be disastrous for us both.
أعرف ذلك ، لكن رؤيتنا سويا يمكن أن تجر على كلينا الشؤم
I am not!
متى فعلت أنا
I am not.
.أنا لا أتصرف بغرابة
I am not!
لست أستمع
I am not.
لا لست كذلك
I am not.
انا لست كذالك
I am not.
لا, لن أسقط .
I am not.
انا لست كذلك

 

Related searches : Am Aware - Not Aware - Am Aware That - I Am Aware - Am Not - Not Yet Aware - Not Even Aware - Not Aware About - Were Not Aware - Not Be Aware - Not Fully Aware - Not Being Aware - Not Aware That - Is Not Aware