Translation of "alternative performance measures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alternative - translation :

لبديل

Alternative performance measures - translation :

مقاييس الأداء البديلة

Measures - translation :

تدابير

Performance - translation :

أداء

Keywords : البديل بديل بديلة بديلاً البديلة تدابير التدابير يقيس تقيس الإجراءات الأداء أداء أدائي أدائك اداء

Examples (External sources, not reviewed)

Performance measures	مقاييس الأداء
Performance measures (baselines and targets)	مقاييس الأداء (خطوط الأساس والأهداف)
(c) Adopt performance measures for countries	(ج) اعتماد مقاييس الأداء الخاصة بالبلدان
(b) Workload standards and performance measures	(ب) معايـيـر عـبء العمل ومقايـيـس الأداء
VI. MEASURES TO ENHANCE THE PERFORMANCE PRODUCTIVITY AND	سادسا تدابير لتحسين آداء وحدة التفتيش المشتركة وإنتاجيتها وأثرها
(d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures	(د) العدالة القائمة على الإصلاح إشراك المجتمع المحلي وتحويل المسار وغير ذلك من التدابير البديلة
(f) Measures to improve the performance of public enterprises.	)و( التدابير المتصلة بتحسين أداء المؤسسات العامة.
Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read	في إطار مؤشر الإنجاز (ب) تعاد صياغة مقاييس الأداء ليصبح نصها كالتالي
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading	يضاف مؤشر إنجاز (و) نصه
VI. MEASURES TO ENHANCE THE PERFORMANCE, PRODUCTIVITY AND IMPACT OF JIU	سادســا تدابير لتحسين أداء وحدة التفتيش المشتركة وإنتاجيتها وأثرها
He therefore had no alternative but to introduce certain measures affecting conference services.	ولذا فإنه ليس أمامه بديل ﻷن يفرض تدابير معينة تمس خدمات المؤتمرات.
(vii) The United Nations should develop appropriate performance measures for procurement activities	apos ٧ apos ينبغي لﻷمم المتحدة أن تستحدث تدابير أداء مناسبة ﻷنشطة المشتريات
To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading	في مؤشر الإنجاز (ج) تضاف فقرة فرعية '3' نصها
The United Nations has few performance measures for procurement activity (see para. 158).	٣٥ وﻻ تتوفر لدى اﻷمم المتحدة سوى مقاييس قليلة لﻷداء فيما يتعلق بنشاط المشتريات )انظر الفقرة ١٥٨(.
Mr. Rivas Posada suggested saying not only alternative solutions but also additional solutions or measures.	13 السيد ريفاس بوسادا ألمح إلى أن البحث ينبغي ألا يقتصر على إيجاد حلول بديلة، بل أيضا إيجاد حلول أو تدابير إضافية.
And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization.	وتشجع الحكومات، التي تركز عادة على مقاييس فظة للأداء الاقتصادي، التوسع الحضري السريع.
Table 11.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 11.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، ومقاييس الأداء
Table 11.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، ومقاييس الأداء
Table 30.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 30.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 27.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 27.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievements and performance measures	الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 27.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.21 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.23 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.27 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.29 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 14.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	الأهداف المطلوب تحقيقها خلال فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 14.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	الأهداف المطلوب تحقيقها خلال فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 14.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	الأهداف المطلوب تحقيقها خلال فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 14.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	الأهداف المطلوب تحقيقها خلال فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 14.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	الأهداف لفترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، ومقاييس الأداء
Table 14.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقايـيـس الأداء
Table 14.21 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 14.23 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 14.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية