Translation of "objective performance measures" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Objective 4. Improve overall performance.
الهدف 4 تحسين الأداء الشامل.
Performance measures
مقاييس الأداء
Performance measures (baselines and targets)
مقاييس الأداء (خطوط الأساس والأهداف)
Well we have two objective measures.
حسنا لدينا إثنان من المعايير الموضوعية.
Well, we have two objective measures.
حسنا لدينا إثنان من المعايير الموضوعية.
(c) Adopt performance measures for countries
(ج) اعتماد مقاييس الأداء الخاصة بالبلدان
(b) Workload standards and performance measures
(ب) معايـيـر عـبء العمل ومقايـيـس الأداء
Several key elements for objective based performance management are still missing.
وما زالت تنقص عناصر رئيسية عديدة من أجل إدارة اﻷداء على أساس اﻷهداف.
Objective, outcomes and performance indicators The objective, outcomes and performance indicators of the common and joint services are described in detail in the programme and budget documents of the responsible organizations.
طاء 10 ويرد الوصف الكامل للخدمات العمومية والخدمات المشتركة في إطار البرنامج الرئيسي حاء إدارة المباني.
VI. MEASURES TO ENHANCE THE PERFORMANCE PRODUCTIVITY AND
سادسا تدابير لتحسين آداء وحدة التفتيش المشتركة وإنتاجيتها وأثرها
They welcome additional national measures to support this objective.
ويرحبون باتخاذ تدابير وطنية اضافية تأييدا لهذا الهدف.
Measures should be immediately taken to attain this objective.
ومن الﻻزم إتخاذ التدابير على الفور لتحقيق هذا الهدف.
(f) Measures to improve the performance of public enterprises.
)و( التدابير المتصلة بتحسين أداء المؤسسات العامة.
The Committee is also of the view that client surveys shown as indicators of achievement in several areas of support services should be replaced with objective and meaningful performance measures.
كما ترى اللجنة أن الدراسات الاستقصائية للعملاء المبينة كمؤشرات إنجاز في عدد من مجالات خدمات الدعم ينبغي أن يحل محلها مقاييس أداء موضوعية ومجدية.
More efforts, however, should be made so that indicators of achievement and performance measures are presented in a transparent, objective and clear manner projects should contain time frames for their implementation.
ومع ذلك، ينبغي بذل مزيد من الجهود بحيث ت عرض مؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء بأسلوب يتسم بالشفافية والموضوعية والوضوح كما ينبغي أن تتضمن المشاريع أطرا زمنية لتنفيذها.
Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read
في إطار مؤشر الإنجاز (ب) تعاد صياغة مقاييس الأداء ليصبح نصها كالتالي
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
يضاف مؤشر إنجاز (و) نصه
VI. MEASURES TO ENHANCE THE PERFORMANCE, PRODUCTIVITY AND IMPACT OF JIU
سادســا تدابير لتحسين أداء وحدة التفتيش المشتركة وإنتاجيتها وأثرها
We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria.
وسنواصل دعم استعراض أداء المنظمات الإقليمية التي تدير مصائد الأسماك، وذلك بالاستناد إلى معايير موضوعية.
(vii) The United Nations should develop appropriate performance measures for procurement activities
apos ٧ apos ينبغي لﻷمم المتحدة أن تستحدث تدابير أداء مناسبة ﻷنشطة المشتريات
Our common objective should be to enhance the credibility and the overall performance of the United Nations system.
وينبغي أن تكون غايتنا المشتركة تعزيز مصداقية منظومة الأمم المتحدة وأدائها العمومي.
Preserving the environment is central to achieving any development objective and to optimizing performance of grass roots programmes.
باعتبار أن حفظ البيئة أمر محوري لتحقيق أي هدف انمائي وللوصول الى المستوى اﻷمثل من أداء البرامج الموجهة الى القواعد الشعبية.
To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading
في مؤشر الإنجاز (ج) تضاف فقرة فرعية '3' نصها
The United Nations has few performance measures for procurement activity (see para. 158).
٣٥ وﻻ تتوفر لدى اﻷمم المتحدة سوى مقاييس قليلة لﻷداء فيما يتعلق بنشاط المشتريات )انظر الفقرة ١٥٨(.
General description These two Programmes are presented jointly, since they share a common objective, outcomes, performance indicators and outputs.
البرنامجان حاء 1 وحاء 2 الخدمات العمومية لإدارة المباني والخدمات المشتركة لإدارة المباني
And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization.
وتشجع الحكومات، التي تركز عادة على مقاييس فظة للأداء الاقتصادي، التوسع الحضري السريع.
Table 11.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 11.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، ومقاييس الأداء
Table 11.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، ومقاييس الأداء
Table 30.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 30.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 27.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 27.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievements and performance measures
الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 27.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.21 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.23 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء
Table 9.27 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء

 

Related searches : Objective Measures - Performance-objective - Objective Performance - Performance Measures - Objective Performance Criteria - Alternative Performance Measures - Performance Improvement Measures - Project Performance Measures - Measures Of Performance - Key Performance Measures - Financial Performance Measures - Appropriate Performance Measures