Translation of "alternative investments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alternative - translation :

Alternative investments - translation :

Keywords : البديل بديل بديلة بديلاً البديلة الاستثمارات استثمارات الإستثمارات استثمار إستثمار

Examples (External sources, not reviewed)

A new post is requested to manage alternative investments.	162 يطلب إنشاء وظيفة واحدة جديدة لإدارة الاستثمارات البديلة.
Following World War II, investments in the US seemed safer than any alternative.	وفي أعقاب الحرب العالمية الثانية بدا أن الاستثمار في سندات الولايات المتحدة أكثر أمانا من أي بديل آخر.
The investment officer who covers the emerging markets would be assigned to head the team dealing with emerging markets, real estate investments and alternative investments.	165 وسيعين موظف شؤون الاستثمارات المعني بالأسواق الناشئة رئيسا للفريق الذي يتابع الأسواق الناشئة والاستثمارات العقارية والاستثمارات البديلة.
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.	(د) تتيح الاستثمارات البديلة الفرصة لتحسين شكل المخاطر التي تكتنف العائدات بالنسبة لحافظة استثمارات المعاشات التقاعدية.
Better social services, including education. A constructive energy policy leading to large scale investments in alternative energy and energy saving.	هذا فضلا عن تبني سياسة بناءة في التعامل مع الطاقة تؤدي إلى استثمارات واسعة النطاق في الطاقة البديلة وادخار الطاقة.
(a) A significant number of large pension funds have investments in the following additional asset classes inflation protected securities, high yield bonds and alternative investments (e.g., hedge funds, commodities, forestry and private equities).	(أ) ثمة عدد كبير من صناديق المعاشات التقاعدية الكبيرة التي لديها استثمارات في أنواع الأصول الإضافية التالية الأوراق المالية المحمية من التضخم، والسندات العالية المردود، والاستثمارات البديلة (مثل الصناديق التحوطية، والسلع الأساسية، والحراجة، والأسهم الخاصة).
Improvements to national vehicle efficiency standards and investments in alternative fuels and vehicles help local governments to reduce greenhouse gas and local air pollutants.	24 وتحسين المعايير الوطنية لكفاءة السيارات والاستثمار في أنواع بديلة من الوقود والسيارات سيساعد الحكومات المحلية على تقليل غاز الدفيئة وملوثات الهواء المحلي.
Investments	3 الاستثمارات
Investments	اﻻستثمارات
Strategic investments	الاستثمارات الاستراتيجية
(h) Investments.	)ح( اﻻستثمارات.
What investments?	أى استثمارات
RANKING WORLD INVESTMENTS	ترتيب الاستثمارات العالمية
The Best Investments	الاستثمار الأفضل
Investments in Philippines	الاستثمارات في الفلبين
Custody of investments	عهدة الاستثمارات
Income from investments	إيرادات الاستثمارات
6. Balancing investments	٦ توازن اﻻستثمارات
D. Investments Committee	دال لجنة اﻻستثمارات
F. Social investments	واو اﻻستثمارات اﻻجتماعية
V. INVESTMENTS COMMITTEE	خامسا لجنة اﻻستثمار
Investments by region	اﻻستثمارات حسب المنطقة
Investments and things.	الاستثمارات وما شابه ذلك
Alternative	بديل
Secondaries Secondary investments refer to investments made in existing private equity assets.	الاستثمارات الثانوية تشير إلى الاستثمارات في الأسهم الخاصة من الأصول الموجودة.
Investments in peace keeping, peacemaking and preventive diplomacy are investments in collective stability.	فاﻻستثمارات في عمليات حفظ السلم وصنع السلم والدبلوماسية الوقائية إنما هي استثمارات في اﻻستقرار الجماعي.
The Right Health Investments	الاستثمارات الصحية السليمة
All investments are IOUs.	ذلك أن كل الاستثمارات عبارة عن سندات دين.
Investments in agricultural enterprises	الاستثمارات في المشاريع الزراعية.
Financing water related investments	توفير التمويل للاستثمارات المتصلة بالمياه
Completed investments 371 825	اﻻستثمارات المنجزة ٨٢٥ ٣٧١
Investments Committee . 17 (d)	١٥ )ب(
Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation.	والاستثمارات الخاصة، بما فيها الاستثمارات الأجنبية، هي المفتاح للنمو المستدام وتوليد فرص العمل.
Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation.	فالاستثمارات الخاصة، ومنها الاستثمارات الأجنبية، أساسية لتحقيق النمو المستمر وتوليد فرص العمل.
(j) Cash and investments. Investments comprise securities acquired by the Organization to produce income.	)ي( النقدية واﻻستثمارات تشمل اﻻستثمارات اﻷوراق المالية التي تشتريها المنظمة بقصد إدرار الدخل.
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.	وهي استثمارات .. ليست هبات .. ولا قروض ولكنها استثمارات لها عوائد متغيرة
Alternative truths	حقائق بديلة
ALTERNATIVE PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 18 الحسابات المالية
ALTERNATIVE PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 19 الحساب الإداري
ALTERNATIVE PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 21 صندوق شراكة بالي
ALTERNATIVE PRODUCERS	الحساب الخاص
ALTERNATIVE CONSUMERS	نص بديل المستهلكون
ALTERNATIVE PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 20 الحساب الخاص
Alternative 2	البديل 2
Alternative A	62 البديل ألف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية