Translation of "also true" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Also - translation : Also true - translation : True - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

True on the Web also true in Second Life.
ما هو موجود على الويب موجود في الحياة الافتراضية Second Life.
The opposite is also true.
والعكس أيضا صحيح.
The converse is also true.
و العكس صحيح.
The converse is also true.
والعكس لذلك صحيح ..
The opposite, as we know, is also true, often more true.
والعكس كما نعلم، أيضا صحيح وأكثر صحة
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.
إن الحقيقة التي تنطبق على اللون تنطبق أيضا على المفاهيم المعقدة لللحركة
That is also true of currencies.
ويصدق نفس القول على العملات.
The exact converse is also true.
والعكس تماما أيضا صحيح
That's also true of being bidialectal.
وهذا أيضا صحيح إذا ماكنت تتحدث بلكنتين.
It is also true for many households.
وينطبق هذا أيضا على العديد من الأسر الأميركية.
And it's also true of other examples,
وهذا أيضا صحيح لأمثلة أخرى
This pattern also held true for auxiliary forces.
كما ينطبق هذا النمط على القوات المساعدة.
But then the other statement is also true
ولكن عندها سيكون التصريح الآخر أيضا صحيح
It's also true you worked in a brewery.
من الصحيح أيضا عملك بمصنع للخمور.
However, what is true of Africa is also true of the other regions of the world.
غير أن ما يصدق على افريقيا يصدق أيضا على مناطق العالم اﻷخرى.
This is true not just morally, but also economically.
وهذا لا يصدق على المستوى الأخلاقي فحسب، بل وأيضا على المستوى الاقتصادي.
If true, this would also support an Italian origin.
إذا كان هذا صحيحا، فإن هذا أيضا يدعم أصله الإيطالي.
That holds true also for our Central European partners.
وذلك ينطبق أيضا على شركائنا في أوروبا الوسطى.
Regrettably, that is also partly true of the Assembly.
ومما يؤسف له أن هذا يصدق أيضا بشكل جزئي بالنسبة للجمعية العامة كذلك.
Well that means that this must also be true.
حسنا ، هذا يعني ان هذا ايضا يجب ان يكون صحيحا
But that is also true of any white area.
لكن هذا صحيح أيضا في أي منطقة بيضاء.
It is also true I give out many bracelets.
و نعم صحيح أنني منحت الكثير من الأساور
There's a saying that whatever true thing you can say about India, the opposite is also true.
هناك مقولة أن أي شئ يمكنك قوله عن الهند، فان عكسه كذلك صحيح.
So they could both be true you could have, also, 1 be true and 1 be false.
لذا من الممكن أن يكون p و q كلاهما صواب, أو احدهما صواب و الآخر خاطئ
But I really think it's true, in schools, and also true in companies, and in the sports industry.
لكن أعتقد أن هذا يصدق على المدرسة و أحيانا في مجال الأعمال و في مجال الرياضة أيضا
Sadly, that is also true of the United Nations itself.
ومن المحزن أن ذلك ينطبق على الأمم المتحدة نفسها.
What I say about school, is also true for sports.
في المدرسة ينطبق هذا أيضا على عالم الرياضة.
And this is also true of some remote oceanic islands.
والأمر أيضا ينطبق على بعض الجزر البعيدة في المحيط.
And that's true. But it also goes deeper than that.
وهذا صحيح. لكن الأمر يتعدى ذلك الى العمق.
That is also true, except for one destination occupied France.
نفس الأمر باستثناء التوجه إلى فرنسا المحتلة.
That is true for societies at large, but it is also true for the smallest communities and individual households.
وهذا صحيح بالنسبة للمجتمعات عموما، ولكنه صحيح أيضا بالنسبة لأصغر الجماعات وفرادى الأسر.
But is it also true that our bodies change our minds?
لكن هل صحيح أن أجسامنا تغير وتؤثر بعقولنا
And he could also prove that other things cannot be true.
و يستطيع أيضا أن يثبت أن أشياءا أخرى خاطئة
The same thing is true with h. h should also be.
والشيئ نفسه صحيحا بالنسبة لـ h h ايضا يجب ان تكون كذلك
And the reverse is also true, when the camera is below.
والعكس صحيح، عندما توضع الكاميرا في الأسفل
What is true of the minorities, and particularly of women, is also true of ethnic groups in different parts of Pakistan.
وما يصدق على اﻷقليات، وﻻ سيما المرأة، يصدق أيضا على الجماعـــات اﻷثنيــــة فـي مختلف أنحاء باكستان.
This is also true, more generally, of German dominance of the EU.
ويصدق هذا أيضا، بشكل أكثر عموما، على الهيمنة الألمانية على الاتحاد الأوروبي.
True, the Kirchner name helped, and perhaps tradition also played a part.
والحقيقة أن اسم كيرشنر قد ساعدها، وربما لعبت التقاليد أيضا دورا كبيرا في ذلك.
The same is true for ground water. Land is also increasingly scarce.
ويصدق نفس القول على المياه، كما أصبحت الأراضي أيضا نادرة على نحو متزايد.
It was also true, however, that the proliferation crisis had become urgent.
وصحيح أيضا أن أزمة الانتشار قد أضحت أزمة ملحة.
True. True.
صحيح, صحيح
True! True!
صحيحا
True, true.
هذا حقيقي .
True, true.
حقا، حقا
And that is true of the stories that memory delivers for us, and it's also true of the stories that we make up.
وذلك ينطبق على القصص التي ترسلها الذاكرة لنا، وهو كذلك صحيح على القصص التي نصنعنها.

 

Related searches : Also True For - Is Also True - Also Holds True - This Is Also True - True True - True Spirit - How True - True Strain - True Meaning - True Believer - Become True - Not True