Translation of "how true" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Backside behind, how true, how true. | أم نلتف للخلف . .. بظهرنا أم نلتف كيف نلتف .. |
How true! | يا له من كلام رصين وصادق! |
How true. | هذا صحيح |
How true for Lincoln. | وكم كان ذلك صحيحا في حال لنكولن |
How tremendous is the true event ! | ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة . |
How tremendous is the true event ! | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
How can your coffee be true? | كيف يمكن للقهوة أن تكون حقيقية إذا |
How could all this be true? | كيف يمكن لذلك أن يكون حقيقيا |
True enough. How about trying your luck? | جرب حظك |
How did you know it was true? | كيف عرفت أنها الحقيقة |
It's true. Look how I'm wasting away. | إنها الحقيقة أنظري كم يبدو علي الضعف |
How great would it be if that was true. | كم كان الامر سيكون رائعا |
How many of them would be true soul mates? | كم منهم سوف ي ـصبحوا أزواج حقيقيين |
How that's possible, don't ask me. But it's true. | كيف من الممكن هذا ، لا تسألنيي ولكنه صحيح |
How did Maggie take this great and true friendship? | كيف رأت ماجى هذه الصداقة الصادقة |
Give an example of how that could possibly be true. | فقط أشرح. أعطي مثال لكيف يمكن أن يكون هذا حقيقة صحيحة. |
And if that's not true, how did I get here? | و ان لم يكن ذلك صحيح فكيف اذن وصلت الى هناك |
That's quite true. Tell me exactly how the room was. | هذا صحيح تماما, اخبرينى كيف تبدو |
Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo | سيجفريد وولدهيك يعرض كيفية عثوره على الوجه الحقيقي لليوناردو |
And what have you understood , how tremendous the true event is ! | وما أدراك أعلمك ما الحاقة زيادة تعظيم لشأنها ، فما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره ، وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
And what have you understood , how tremendous the true event is ! | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
We in this Organization know how very true those words are. | ونحن في هذه المنظمة نعرف أن تلك الكلمات صحيحة تماما. |
Just explain. Give an example of how that could possibly be true. | فقط أشرح. أعطي مثال لكيف يمكن أن يكون هذا حقيقة صحيحة. |
How can we determine the true inclination of a boy or girl? | جزئهم الأفضل، بكلمة أخرى. |
If it's true, how could you deceive me as you've done today? | لو هذا صحيح, كيف استطعت خداعى كما فعلت اليوم |
Well, let's suppose this is all true. How do I fit in? | لنفترض أن هذا صحيح ما دورى أنا فى هذا |
Football thus provides a glimpse of how true globalization of labor would work. | وعلى هذا فإن كرة القدم تقدم لنا لمحة عن الكيفية التي قد نستطيع بها توظيف العولمة الحقيقية. |
So given that that's true, how good are we at increasing our happiness? | باعتبار أن هذا صحيح ، فما مدى قدرتنا في الحصول على المزيد من السعادة |
They all produce the pattern of a pogo stick. How is that true? | كلها تنتج نمط عصا القفز. كيف يكون ذلك صحيحا |
If that's true, how do you explain what happened with Lieutenant Manion's wife? | ان كان ذلك صحيحا ،فكيف ت وض ح ين ماذا ح دث م ع زوجة الملازم أو ل مانيون |
How dare you! He may dress in rags, but he's a true samurai. | كيف تجرؤ على قول هذا قد تكون ثيابه بالية لكنه ساموراي حقيقي |
The true test, however, will be how the recent reforms are implemented domestically, and how they will be coordinated internationally. | بيد أن الاختبار الحقيقي سوف يكون في كيفية تنفيذ الإصلاحات الأخيرة في الداخل، وتنسيق هذه الإصلاحات على المستوى الدولي. |
And that is true but it's not telling us how precise our measurement is. | وهذا صحيح لكنه لا يخبرنا عن مدى دقة قياساتنا |
I know how it sounds. I assure you in this case that it's true. | أعرف كيف يبدو ما أقول لكنى أؤكد لك أن هذا حقيقى |
How can a pagan be converted to the true God unless she knows him? | كيف يمكن لوثنية أن تتحول إلى الإله الحقيقى دون أن تراه |
True. True. | صحيح, صحيح |
True! True! | صحيحا |
True, true. | هذا حقيقي . |
True, true. | حقا، حقا |
And Interval Research is kind of the living example of how that can be true. | وأبحاث شركة انترفل نوع من الأمثلة الحية في كيف يمكن أن يكون ذلك صحيحا |
But he, his own affections' counsellor, Is to himself, I will not say how true, | لكنه ، مستشار المحبة بنفسه ، هو نفسه ، لن أقول كيف صحيحا ، |
How being an anointed pilot prophet, or speaker of true things, and bidden by the | كيف مسحه كونها الرائدة نبي ، أو اللغة من الأشياء الحقيقية ، ويوصل من قبل |
You'd weep if you saw how true religion is now a thing of the past. | سوف تنتحب إذا عرفت كيف أصبح الدين الحقيقى جزءا من الماضى |
I want to suggest that this is true, not just for how we think about things, but how we react to things. | وانا اريد ان افترض ان هذا صحيحا ليس فحسب لطريقة تفكيرنا بالامور بل أيضا تجاه ردود افعلنا |
Cynical. True, true. | ساخر حقيقى ، حقيقى |
Related searches : True True - How - True Spirit - True Strain - True Meaning - True Believer - Become True - Not True - True Enough - Held True - True Vintage - True Image - True Impact