Translation of "is also true" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Is also true - translation :

هو صحيح أيضا

True - translation :

صحيح

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا صحيحًا تتحقق حقيقى صحيحا حقيقياً

Examples (External sources, not reviewed)

The opposite is also true.	والعكس أيضا صحيح.
The converse is also true.	و العكس صحيح.
The converse is also true.	والعكس لذلك صحيح ..
That is also true of currencies.	ويصدق نفس القول على العملات.
The exact converse is also true.	والعكس تماما أيضا صحيح
The opposite, as we know, is also true, often more true.	والعكس كما نعلم، أيضا صحيح وأكثر صحة
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.	إن الحقيقة التي تنطبق على اللون تنطبق أيضا على المفاهيم المعقدة لللحركة
It is also true for many households.	وينطبق هذا أيضا على العديد من الأسر الأميركية.
However, what is true of Africa is also true of the other regions of the world.	غير أن ما يصدق على افريقيا يصدق أيضا على مناطق العالم اﻷخرى.
But then the other statement is also true	ولكن عندها سيكون التصريح الآخر أيضا صحيح
This is true not just morally, but also economically.	وهذا لا يصدق على المستوى الأخلاقي فحسب، بل وأيضا على المستوى الاقتصادي.
Regrettably, that is also partly true of the Assembly.	ومما يؤسف له أن هذا يصدق أيضا بشكل جزئي بالنسبة للجمعية العامة كذلك.
But that is also true of any white area.	لكن هذا صحيح أيضا في أي منطقة بيضاء.
It is also true I give out many bracelets.	و نعم صحيح أنني منحت الكثير من الأساور
And the reverse is also true, when the camera is below.	والعكس صحيح، عندما توضع الكاميرا في الأسفل
That is true for societies at large, but it is also true for the smallest communities and individual households.	وهذا صحيح بالنسبة للمجتمعات عموما، ولكنه صحيح أيضا بالنسبة لأصغر الجماعات وفرادى الأسر.
True on the Web also true in Second Life.	ما هو موجود على الويب موجود في الحياة الافتراضية Second Life.
Sadly, that is also true of the United Nations itself.	ومن المحزن أن ذلك ينطبق على الأمم المتحدة نفسها.
What I say about school, is also true for sports.	في المدرسة ينطبق هذا أيضا على عالم الرياضة.
And this is also true of some remote oceanic islands.	والأمر أيضا ينطبق على بعض الجزر البعيدة في المحيط.
That is also true, except for one destination occupied France.	نفس الأمر باستثناء التوجه إلى فرنسا المحتلة.
There's a saying that whatever true thing you can say about India, the opposite is also true.	هناك مقولة أن أي شئ يمكنك قوله عن الهند، فان عكسه كذلك صحيح.
The same is true for ground water. Land is also increasingly scarce.	ويصدق نفس القول على المياه، كما أصبحت الأراضي أيضا نادرة على نحو متزايد.
What is true of the minorities, and particularly of women, is also true of ethnic groups in different parts of Pakistan.	وما يصدق على اﻷقليات، وﻻ سيما المرأة، يصدق أيضا على الجماعـــات اﻷثنيــــة فـي مختلف أنحاء باكستان.
But is it also true that our bodies change our minds?	لكن هل صحيح أن أجسامنا تغير وتؤثر بعقولنا
The same thing is true with h. h should also be.	والشيئ نفسه صحيحا بالنسبة لـ h h ايضا يجب ان تكون كذلك
This is also true, more generally, of German dominance of the EU.	ويصدق هذا أيضا، بشكل أكثر عموما، على الهيمنة الألمانية على الاتحاد الأوروبي.
That's also true of being bidialectal.	وهذا أيضا صحيح إذا ماكنت تتحدث بلكنتين.
The argument that the other guys do it is lame, but it is also true.	والواقع أن الحجة القائلة بأن الآخرين يفعلون نفس الشيء واهية، ولكنها أيضا صادقة.
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.	وايضا في ناموسكم مكتوب ان شهادة رجلين حق.
This is also true of interdisciplinary movement, that is to say movement across occupational groups.	ويص دق هذا أيضا على التحرك ما بين التخصصات، أي التحرك عبر المجموعات المهنية.
This is surely true also of the United Nations and its principal organs.	وهذا بالتأكيد ينطبق أيضا على اﻷمم المتحدة وأجهزتها الرئيسية.
If this is true, then this is true.	اذا كان هذا صحيحا ، بالتالي فإن هذا صحيح
And it's also true of other examples,	وهذا أيضا صحيح لأمثلة أخرى
This is true not only for Tibet, but also for the rest of China.	وهذه الحقيقة لا تصدق على التبت فحسب، بل وتصدق أيضا على بقية الصين.
The true ramie or China grass, is also called Chinese plant or white ramie.	الرامي الحقيقي أو العشب الصيني كما يدعى أو رامي الأبيض هو نبات يزرع في الصين.
They also ask ' When will this Opening come , if what you say is true '	ويقولون للمؤمنين متى هذا الفتح بيننا وبينكم إن كنتم صادقين .
They also say ' When will this promise be , if what you say is true '	ويقولون متى هذا الوعد بالبعث إن كنتم صادقين فيه .
They also ask ' When will this Opening come , if what you say is true '	يستعجل هؤلاء المشركون بالله العذاب ، فيقولون متى هذا الحكم الذي يقضي بيننا وبينكم بتعذيبنا على زعمكم إن كنتم صادقين في دعواكم
They also say ' When will this promise be , if what you say is true '	ويقول هؤلاء الكفار على وجه التكذيب والاستعجال متى يكون البعث إن كنتم صادقين فيما تقولونه عنه
But the reverse is also true, that without peace there will be no development.	لكن العكس أيضا صحيح.
That means that if this is true, then this is true, and only if this is true.	هذا يعني انه اذا كان صحيحا ، فهذا يعد صحيح، و فقط اذا كان هذا صحيحا
And that is true of the stories that memory delivers for us, and it's also true of the stories that we make up.	وذلك ينطبق على القصص التي ترسلها الذاكرة لنا، وهو كذلك صحيح على القصص التي نصنعنها.
It is a joke, but in this society this is is also true, so said as a psychologist.	هي حقيقة، مثلما قال أحد علماء النفس
What is true of the agreement is also true of the decision, as part of that agreement, to maintain unemployment insurance benefits for the long term unemployed.	وما يصدق على الاتفاق يصدق أيضا على القرار الذي اتخذ، كجزء من الاتفاق، بالإبقاء على المستويات الحالية من مزايا التأمين ضد البطالة بالنسبة للعاطلين عن العمل لفترات طويلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية