Translation of "all the trouble" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

All the trouble - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No trouble at all.
الأمـر هي ن.
No trouble at all.
لا مشكلة على الإطلاق .
No trouble at all.
لا شكر على واجب
No trouble at all.
لاشكر على واجب
See all the trouble you've started?
أترين كل المشاكل التي سببتها
No trouble at all, Ong.
لا ازعاج اطلاقا , يا اونج
Oh, no trouble at all.
أوه، لا مشكلة على الإطلاق.
Yeah, no trouble at all.
لا مشكلة على الإطلاق
It's no trouble at all.
لا مشكلة على الإطلاق
It's no trouble at all.
لا تعب على الاطلاق
No trouble at all, ma'am.
لا توجد مشكلة بتاتا يا سيدتى
I keep causing trouble all the time.
أستمر بتسبب المشاكل طوال الوقت
All that trouble for one door.
كل هذا و باب واحد
Not at all. I like trouble.
اطلاقا, انا احب المشاكل
Without hardly any trouble at all.
بالكاد بدون أي مشكلة على الإطلاق
Oh no, no trouble at all.
لا، الأمـر هي ن. لا يستدعـي
Oh, it's no trouble at all.
لا مشكلة على الإطلاق .
Yes, ma'am. No trouble at all.
. نعم سيدتى بدون مشاكل على الأطلاق
You'll get us all in trouble.
أنت ستوقعنا في المشاكل
We all know the Earth is in trouble.
كلنا نعلم أن الكرة الأرضية في خطر
Well goodnight folks, sorry about all the trouble.
طابت ليلتكم يا قوم معذرة على كل الازعاج
Why did you all go to all this trouble?
لم قمتم بكل هذه المتاعب
All this brat does is cause trouble
كل ما يفعله هذا الشقي, يسبب لنا المتاعب
All right, he made trouble for us.
حسنا , هو يصنع المشاكل لنا
But why go to all that trouble?
ادخلي
Oh, but it's no trouble at all.
لا ليس مشكلة على الإطلاق.
We've had enough trouble just rebuilding all the schools.
واجهنا ما يكفي من المشاكل في إعادة بناء المدارس
That's the trouble with these latchkeys, they're all alike.
، هذه هي المشكلة مع تلك المفاتيح كلهم متشابهين
I remember you were in trouble all the time.
اتذكر انك كنت تتورط فى المتاعب دائما
I apologize for all the trouble she caused you.
أعتذر عن كل المتاعب التي تسببت لك
The trouble is, it's all going in the wrong direction.
المشكلة، أنها جميعها تسير في الاتجاه الخاطئ.
The trouble is, it's all going in the wrong direction.
جس میں بہت سے اساتزہ کو محنت کرنی پڑتی ہے
The trouble i rise above all Expectations to get rep
لكنني لم افكر في العودة رغم ذالك منتظرا ماذا سيحدث
Oh, no, not after all the trouble I went to.
كلا، ليس بعد كل ما تكبدت ه من عناء
I'm awfully sorry about the trouble I've made you all.
اننى جد آسفة على المشاكل التى سببتها لكم جميعا
Why you want to get into trouble all the time?
لماذا تريد الوقوع في المشاكل طوال الوقت
Thanks for bringin' me the programme. No trouble at all.
شكرا لك لجلب الجدول لى لا مشكلة أبدا
The trouble is not all of them will come back.
المشكلة تكمن بأنهم ليس كلهم سيعودون.
No, no trouble at all. I simply followed the road.
لا لم تقابلني اية مشاكل لقد اتبعت ببساطه الطريق
However, since you've gone to all this trouble...
من ناحية أخرى، يمكن أن أفترض أنك جزء من المشكلة...
Tell me, after all this trouble and psychology.
فعل ماذا (ميك )
It's no trouble at all, is it, Charlotte?
لا توجد صعوبات بالنسبة لنا, اليس كذلك يا شارلوت
That's the trouble with you readers. You know all the plots.
هذه هي مشكلتنا معكم انتم القراء تعرفون كل الحبكات
You know, three boys, running around all the time, causing trouble...
تعرف، ثلاثة أولاد يدورون في الأنحاء دائما ، يسببون المشاكل
You'll get us all in trouble, just like in the mines.
ستتسبب في المشاكل لنا جميعا كما كان في المناجم

 

Related searches : All This Trouble - Took The Trouble - Take The Trouble - Worth The Trouble - Taking The Trouble - Save Yourself The Trouble - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Big Trouble - Get Trouble