Translation of "taking the trouble" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Taking - translation : Taking the trouble - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're having trouble taking left turns.
ولا تستطيع التوقف جيدا
Thank you for taking the trouble. Come in.
شكرا على تعبك، تفضل
We'll have no trouble taking it to Connecticut.
لن تواجهنا أية متاعب فى أخذه إلى كونيتيكـت
David's never had trouble taking care of himself.
(ديفيد) يستطيع الإعتناء بنفسه.
RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich?
آر . إس . هل يجب أن نأخذ إيفان في ورطة لأخذ ساندوتش جاشوا
RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich?
الفيديو آر . إس . هل يجب أن نعاقب إيفان بسبب أخذ ساندوتش جاشوا
You certainly seem to be taking a good deal of trouble over it.
إنك تتحمل قدر ا كبير ا من المشقة لذلك
Because I've practiced taking guns away from these boys before, so we'll have no trouble there.
لأننى تمرنت على سحبها منهم من قبل, لذا, فلن تكون لدينا اى مشكلة هناك
Trouble, nothing but trouble.
لا شيء سوى مشاكل
A trouble maker causing trouble...
..... المشاغب تسبب في المتاعب
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
ثورة في الوادي و ثورة على ضفاف النهر أيضا.
It was no trouble. No trouble.
ولم يكن هناك من متاعب.
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.
ثم أعود إليك بعد أسبوعين وأقول حسنا ، لنرى. لديك مشكلة في الإنعطاف يسارا
Say, who's got trouble? We got trouble
نحن عندنا مشاكل .
For getting us out of trouble. Trouble?
ـ لإبعادنا عن المتاعب ـ متاعب
I hope he's in trouble, terrible trouble.
أرجو أن يكون واقع فى ورطة , ورطة فظيعة
She's raking up trouble. Nothing but trouble.
انها تنشر المشاكل لا شئ الا المشاكل
No, too much trouble, too much trouble.
لا , هذا عناء كبير , عناء كبير
The trouble begins.
المشكلة تبدأ.
What's the trouble?
ما المشكلة
What's the trouble?
ما المشكلة
What's the trouble?
ما المشكلة
That's the trouble.
وهذه هي المشكلة
That's the trouble.
تلكهيالمشكلة.
That's the trouble.
هنا تكمن المشكلة
What's the trouble?
ما هي المشكلة
What's the trouble?
ماذا حدث
What's the trouble?
ما المشكلة
That's the trouble.
ـ تلك هي المشكلة .
What's the trouble?
ما الأمر
What's the trouble?
ما هي المشكلة
What's the trouble?
هل من مشكلة
That's the trouble.
هذه مشكلة العالم.
What's the trouble?
ما الأمر
Trouble!
مشكلة
Trouble.
المشاكل
Trouble ?
المتاعب
Trouble?
ـ واجهتم متاعب
Trouble?
لأنه تعني المشاكل
Trouble?
المتاعب
Trouble?
المشكلة
Trouble?
بمواجهه
Trouble?
إزعاج
If it's trouble, go away. I've trouble enough.
لو كان هناك متاعب,فلترح لدي ما يكفي
Get me the Bible, Mother. Do you think there'll be trouble? Trouble?
أعطني التوراة يا أمي هل تظن أنه ستكون هنالك مشكلة

 

Related searches : Took The Trouble - Take The Trouble - Worth The Trouble - All The Trouble - Taking The Seat - Taking The Brunt - Taking The Hit - Taking The Test - Taking The Wheel - Taking The Assumption - Taking The Value - Taking The Occasion - Taking The Quiz