Translation of "all necessary care" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Right and necessary care could have saved her life.
ومما لا شك فيه أن الرعاية السليمة والضرورية كانت لتنقذ حياتها.
(d) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions
(د) تعزيز الرعاية الأسرية والمجتمعية باعتبارها أفضل من وضع الطفل في مؤسسة، في الحالات التي تلزم فيها رعاية بديلة
(e) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions
(ه ) أن تعزز الرعاية الأسرية والمجتمعية وأن تفضلها، في الحالات التي تلزم فيها رعاية بديلة، على وضع الأطفال في مؤسسات
(e) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions
(ه ) تعزيز الرعاية الأسرية والمجتمعية وتفضيلها، في الحالات التي تلزم فيها رعاية بديلة، على الوضع في مؤسسة
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care.
والعلاج بالمستشفى عند الضرورة، بما في ذلك، في حالات الحمل والولادة والعناية قبل الولادة وبعدها.
For all I care.
لا أهتم
Stronger public health systems are needed for prevention, treatment, care and research, as well as for the resources necessary to do all that.
وهناك حاجـة إلى نظام أقـوى للصحة العامة للوقاية والعلاج والرعاية وإجراء الأبحاث، فضلا عن الموارد اللازمة للقيام بكل ذلك.
Consumers don't care about you at all they just don't care.
لا يهتم المستهلكون بك إطلاقا ، إنهم لا يأبهون مطلقا .
All right. Well, take care.
حسنا , حسنا , انتبهي
Daniel, All I Care About
دانييل كل ما يهمني هو
You didn't care at all!
انت لم تهتم بى ابدا,
It's all taken care of.
كل شئ م خطط له
It's all taken care of.
الجميع سيتولى العناية
It's all taken care of, all paid for.
لقد تم الإعتناء بالأمر، وتم دفع الإيجار .
That's all that's necessary.
هذا كل شئ ضروري.
Take all necessary precautions.
اتخذ كل الأحتياطات اللازمه
I'm going to have that boy taken care of. If necessary, put under restraint!
سأعمل على معالجة هذا الولد حتى لو لزم تقييده
The Committee recommends that the State party take all necessary measures to prevent acts of violence in homes for re education and social care institutions.
205 وتوصي اللجنة الدولة الطـرف بأن تتخذ جميـع التدابيـر الضـرورية لمنـع أحـداث العنـف التي تقع في الإصلاحيات ومؤسسات الرعـاية الاجتماعيـة.
Work all done, care laid by
كل العمل قد تم القيام به من قبل
I did not care That's all.
انا لا اعبأ بهذه الأمور هذا كل شئ
Providing preventive medical care, disease and malnutrition control, as well as providing the necessary health care for him her and for his her mother.
7 تقديم الرعاية الطبية الوقائية، ومكافحة الأمراض، وسوء التغذية، وتوفير الرعاية الصحية اللازمة لأمة لمصلحته.
Thats not at all necessary.
هذا ليس ضروريا
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS treatment and care into all health care, programmes and services
(ج) أن تدمج كل جوانب العلاج والرعاية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في جميع برامج وخدمات الرعاية الصحية
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS treatment and care into all health care, programmes and services
(ج) أن تدمج كل جوانب العلاج والرعاية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في جميع برامج وخدمات الرعاية الصحية
All right, keep the little beasts for all I care.
حسنا احتظ بكل الوحوش لترعاهم
Hospitalization is advisable and intensive care may be necessary because of rapid deterioration in some cases.
ينصح بدخول المستشفى وقد تكون العناية المشددة ضرورية بسبب التدهور السريع في بعض الحالات.
You can die for all I care!
ستموت ولن أهتم بذلك!
You're alive, that's all I care about!
أنت حي ، هذا هو كل ما أهتم به
All you care about is my mistress.
كل ما تهتم به هو أمر سيدتـي
these'll take care of them, all right.
اعتن بهم ,حسنا
Am I not to care at all?
الا تهتم بى على الاطلاق
It's all been taken care of. Oh?
تم الأعتناء بكل شيء أوه
We'll take care of all those things.
نهتم بهذه الأمور
Is business all you care about too?
هل العمل هو كل ما يهمك أنت أيضا
We have all the necessary resources.
للبحث. لدينا كل الموارد اللازمة.
Why is cash necessary at all?
لماذا السيولة ضرورة مطلقة
Health care insurance was all embracing and health care protection almost totally free of charge.
وكان التأمين المتعلق بالرعاية الصحية شامﻻ، كما كانت خدمات الوقاية في مجال الرعاية الصحية تقدم بالمجان تقريبا.
This programme is in the initial stage of implementation. All women who consult health care centres during the period of pregnancy receive the necessary vitamin and mineral supplements.
وتحصل جميع السيدات المراجعات لمراكز الرعاية الصحية في فترة الحمل على مضافات من الفيتامينات والمعادن اللازمة.
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services
(ج) دمج كل جوانب الوقاية والعلاج والرعاية والدعم المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في جميع برامج وخدمات الرعاية الصحية
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services
(ج) دمج كل جوانب الوقاية والعلاج والرعاية والدعم المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في جميع برامج وخدمات الرعاية الصحية
You are all I care about in life.
أنت كل ما يهم ني في الحياة.
She don't care about the rest at all
ولا تبالي بالبقية على الإطلاق
All types of care must be adequately monitored.
ولا بد من أن تخضع جميع أنواع الرعاية لمراقبة كافية.
I have considered all contributions with great care.
وقـد نظـرت في جميع المساهمات بعناية شديدة.
All right. We'll take care of that, Antonio.
حسنا سنعتني بذلك أنطونيو

 

Related searches : Necessary Care - All Necessary - All Necessary Material - All Necessary Efforts - All Necessary Changes - All Necessary Repairs - All Necessary Actions - All Necessary Means - All Necessary Measures - All Necessary Requirements - All Necessary Documents - All Necessary Steps - Necessary At All - All Necessary Data