Translation of "all data were" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All of the enhanced data were provided via a website.
وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت.
And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute.
ويحتوي على كافة البيانات من التعداد بالإضافة إلى مجموعة بيانات أخرى كان الناس على استعداد للمساهمة فيها.
Ms. Kerovec (Croatia) said that Croatia's Bureau of Statistics was responsible for gathering all Government data, including data on women, and that all such data were published on official web sites.
33 السيدة كيروفيك (كرواتيا) قالت إن مكتب الإحصاءات الكرواتي مسؤول عن جمع كل البيانات الحكومية، بما فيها البيانات المتعلقة بالمرأة، وإن كل هذه البيانات ت نش ر في مواقع شبكية رسمية.
These were all undetected by normal thresholds which would be applied to data.
لم يتم كشف هذا كله بالحدود الطبيعية التي ستطبق على البيانات.
Additional data were required.
وهناك حاجة لمزيد من البيانات.
12.7 Available data for 2001 shows that 76 per cent of all nurses were females.
12 7 والبيانات المتاحة لعام 2001 توضح أن نسبة 76 في المائة من جميع الممرضين من النساء.
These new data were helpful.
وكانت تلك البيانات الجديدة مفيدة.
Statistical offices in 15 countries indicated that they were not currently collecting poverty data at all.
6 وقد أشارت المكاتب الإحصائية في 15 بلدا إلى أنها لا تجمع أي بيانات عن الفقر في الوقت الحاضر.
It s all just data.
فكلها مجرد بيانات على أية حال.
Drop all meta data
أسقط كل البيانات العليا
Subsequently, MUPUS data as well as COSAC and Ptolemy data were returned.
بعد ذلك تم إرسال البيانات التي حصل عليها MUPUS وكذلك الجهاز COSAC وPtolmy إلى روزيتا.
In submitting the data to the Department of Management,5 not all reporting offices were able to satisfy the data requirements of the enhanced analysis.
وعند تقديم البيانات إلى إدارة الشؤون الإدارية()، لم تتمكن جميع المكاتب المبلغة من استيفاء متطلبات البيانات الخاصة بالتحليل المعزز.
Participants recognized that there were limited mechanisms in place to make data rapidly available at all decision making levels during disaster response and that when data were available they were not always in a user friendly format.
9 سل م المشاركون بأن هناك آليات محدودة لجعل البيانات متاحة بسرعة على كل مستويات اتخاذ القرارات أثناء الرد على الكوارث وأن تلك البيانات، عندما تكون متاحة، ليست دائما على شكل يسير الاستخدام.
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
وسيتيح النظام الموحد لتخزين البيانات توفير وديع مركزي آمن لإدارة البيانات لجميع المعلومات المستمدة من كافة مصادر البيانات المتعلقة بالاستثمارات.
Sum of all data items
مجموع كل العناصر البيانية
We have all of the precipitation data and the temperature data.
لدينا كل بيانات الترسيب و بيانات درجة الحرارة.
The review of key data points in all areas could be completed more efficiently if summary tables were used to provide an overview of the key quantitative data contained in all national communications.
إن استعراض نقاط البيانات الرئيسية في جميع المجاﻻت يمكن إنجازه بقدر أكبر من الكفاءة إذا است خدمت جداول موجزة لتقديم لمحة عامة عن البيانات الكمية الرئيسية الواردة في جميع البﻻغات الوطنية.
All relevant governmental ministries and institutes were requested to supply data and information concerning their areas of operation.
2 ولقد ط لب إلى جميع الوزارات والمؤسسات الحكومية ذات الصلة أن ت قدم بيانات ومعلومات بشأن مجالات عملها.
And we captured all that data all over again.
و سجلنا كل تلك البيانات مرة أخرى
All data for 2004 are provisional.
جميع بيانات عام 2004 مؤقتة.
All data for 2004 are provisional.
جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة.
Sum of all data items squared
مجموع كل العناصر البيانية مربعة
It had underground all the data
لقد أظهرت جميع البيانات واقعة تحت الأرض
And Twitter isn't all the data.
وتويتر ليس كل المعلومات.
So it plotted all the data.
لقد قام بتعيين جميع البانات
While the first data review workshops revealed many data quality problems, solutions were offered and corrections made in subsequent data collections.
وفيما كشفت حلقات العمل الأولى هذه لاستعراض البيانات كثيرا من المشاكل المتعلقة بنوعية البيانات، فقد أتاحت عمليات جمع البيانات اللاحقة فرصة لإيجاد حلول واقتراح تصحيحات.
Furthermore, these reports were generated only for the 2004 data cleansing exercise and no reports were generated on the data for 2005.
وفضلا عن ذلك، لم تكن هذه التقارير تتولد إلا لعملية تنظيف البيانات لعام 2004 ولم تتولد أي تقارير بشأن بيانات عام 2005.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
كذلك الحال مع البيانات. يمكنني الحديث عن كل أنواع البيانات.
The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together.
مجموعة نورديك كوشارين حاولت أن تجمع كل معلومات هذه المضادات وأن تضعها سوية لكي ترى الصورة ككل.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات،
(i) Improving data collection at all levels
'1 تحسين طريقة جمع المعلومات على جميع الصعد
Check all the data of a torrent
جاري المسح البيانات من
We've manually entered all the data there.
فقد أدخلنا البيانات يدويا .
We bring all that data back in.
وجهات النظر، زوايا، وأنسجة. نعود بكل هذه البيانات
The data says it all the time.
المعلومات توضح ذلك طوال الوقت .
We are producing data all the time.
نحن ننتج المعلومات في جميع الأوقات.
It's not really all that much data.
وفي الحقيقة ، حجم هذه البيانات ليس كبيرا
Approval data were used for Taiwan Province of China.
واستخدمت بيانات الموافقة بالنسبة لمقاطعة تايوان الصينية.
Following problems were found with the data you entered
المتابعة موجود مع البيانات
When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped.
إلا أنه عندما ط لب توزيع أكثر تفصيلا للبيانات انخفض عدد البلدان التي قدمته.
Statistical metadata were added and the Common Data Set now comprises reconciled data from 1995 to 2004.
وقد أضيفت إلى مجموعة البيانات المشتركة بيانات إحصائية فوقية أصبحت معها تتضمن بيانات متطابقة تغطي الفترة من 1995 إلى 2004.
Now, I know you all love data, so I'm starting with a data rich slide.
الآن ، أنا أعلم أنكم تحبون البيانات ، لذلك سأبدأ بشريحة غنية بالبيانات
We can download all data from your computer, change it or save entirely new data.
حيث نستطيع تحميل كل البيانات من حاسوبك و تغييرها و تخزين بيانات أخرى.
In addition, measurement data for biofuels and data on two stroke engines were expected, but not yet available.
وعلاوة على ذلك، ي توقع ورود بيانات القياس الخاصة بالوقود الأحيائي وبيانات عن المحرك ثنائي الأشواط، وهي بيانات لم تتوافر بعد.

 

Related searches : Data Were - All Data - Were All About - They All Were - They Were All - Which Were All - Data Were Generated - Data Were Presented - Data Were Imported - Data Were Reported - Data Were Saved - Data Were Pooled - These Data Were - Data Were Extracted