Translation of "were all about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We were all talking about you | كنا جميعنا نتحدث عنك |
| They were about twelve men in all. | وكان جميع الرجال نحو اثني عشر |
| And all the men were about twelve. | وكان جميع الرجال نحو اثني عشر |
| Brother, were we all wet about you? | لقد كنا مخطئين بشانك |
| It was about all children. So, we were shameless. | بل عن جميع الأطفال. لذلك كنا قليلوا الحياء. |
| YOU'RE CONCERNED ABOUT HOW THEY WERE COLLECTED AND ALL. THAT'S WHY THE INSPECTORS WERE | وقال كى انه لايوجد شئ مؤكد مائه بالمائه فى هذه المواقف |
| It's weird they were all done with about 100,000 people. | شيء غريب,جميعها أ نجزت بواسطة 100,000 شخص. |
| Those who were still living had forgotten all about it. | هؤلاء الذين لا يزالون على قيد الحياة قد نسوا كل شئ عن العقاب |
| An hour ago, we were all very indignant about that. | قبل ساعة ، كنا جميعا ساخطين جدا على ذلك. |
| I thought you were all steamed up about goin' to Alaska. | إعتقدت بأنك كنت متحمسة كثيرا بالذهاب إلى (ألاسكا) . |
| He was about 16 years old, and we were all about 12 years old younger guys. | كان عمره 16 عاما ، وكنا جميعا فى سن 12 عاما أصغر سنا . |
| These cities were every one with their suburbs round about them thus were all these cities. | كانت هذه المدن مدينة مدينة مع مسارحها حواليها. هكذا لكل هذه المدن |
| It really seemed as if he were finding out all about her. | يبدو فعلا كما لو كان معرفة كل شيء عن بلدها. |
| What it means is all the guys were lying about their height. | ما يعنيه ذلك أن كل الرجال كذبوا عن أطوالهم. |
| All of the churches were located on Kirkonmäki at about the same spot. | تقع جميع الكنائس في كيركونماكي في البقعة نفسها تقريبا. |
| All the hangings of the court round about were of fine twined linen. | جميع استار الدار حواليها من بوص مبروم. |
| Gerry knew you were crazy about him. He told me all the time. | جيري يعلم أنك كنتي مجنونه فيه كان يخبرني طوال الوقت |
| We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape. | أنتجنا جميع المعلومات عن أماكن سكن السكان الأصليين، لينابي. |
| Oh, it's all right now. What were you saying about the revolution, Count? | أوه, لا بأس الآن, ماذا كنت تقول عن الثورة يا كونت |
| What my husband would have said about all this if he were alive! | ماذا كان سيقول زوجي علي تلك ! الأحداث لو كان علي قيد الحياة |
| That's all we wanted to know. Fine. Were you worried about her credit? | هذا كل ما نريد سماعه حسنا ، أنت قلقة بشأن رصيدها |
| Because these were ideas that we were talking about, building things next to each other, making it's all about a metaphor for a city, maybe. | لأنها كانت تلك هي الأفكار التي كنا نتحدث عنها، بناء الأشياء بالقرب من بعضها البعض، عمل كل شيء هو عن استعارة للمدينة، ربما. |
| And I tried all the traditional approaches, they were all about compensation, and about working around the problem, finding a strength to support a weakness. | و جربت كل المقاربات التقليدية، كانوا كلهم يدورون حول التعويضات، و عن الالتفاف حول المشكلة، ايجاد قوة لمساعدة الضعف. |
| This isn't just about North Carolina all those states that were clear, it's legal. | وهذا يحدث هنا في موطننا. إنها ليست مجرد ولاية شمال كاليفورنيا بل في كل تلك الولايات الغير مظل لة ، فذلك قانوني. |
| My only excuse is I didn't know about all the trouble you were in. | عذري الوحيد أنني لم اكن على علم بالمشاكل التي أنت فيها |
| We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost. | لقد سمعنا جميعا عن الخسائر البشرية الهائلة الناتجة عن زلزال هاييتي، و لكن لم يصلنا ما يكفي عن السبب الذي أودى بحياة كل هؤلاء. |
| We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost. | لقد سمعنا جميعا عن الخسائر البشرية الهائلة الناتجة عن زلزال هاييتي، |
| Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea. | فوقع خوف على كل جيرانهم. وتحد ث بهذه الأمور جميعها في كل جبال اليهودية. |
| And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy. | وجميع قراهم التي حول هذه المدن الى بعل. هذه مساكنهم وانسابهم. |
| It's all about sensuality. It's all about transforming. | إن كل شيء عن الاثارة، كل شيء عن التحويل. |
| It's all about sensuality. It's all about touch. | انها عن الاثارة، انها عن المس. |
| And if that were all this was about, then it would be an interesting thing. | وإن كان ذلك كل ما يتعلق بالأمر، لكان الأمر مثيرا للإهتمام. |
| But I'm a bit worried about my luggage. You see, all your papers were in... | و لكنى قلق بعض الشىء على أمتعتى لأن بها كل أوراقى |
| You were conscious enough so that you can tell us all about her actions. Yes. | أنت ك ن ت منتبه لدرجة تمكنك من ان تخبرنا كل هذا |
| So if you were to draw the it's all about learning, not just about assessing that's the x and y axis. | فاذا اردنا رسم وهذا كله من التعلم، وليس بالتقييم هذا محور x وهذا محور y |
| What were people in all these countries told about the markets in which they invested? Was it all really truthful? | ولكن ماذا قيل للناس في هذه البلدان عن الأسواق التي استثمروا فيها أموالهم هل اقتصر كل ما قيل لهم على الحقيقة من سوء الحظ أننا لا نملك أي وسيلة للتوصل إلى إجابة يقينية. |
| And fear came on all that dwelt round about them and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. | فوقع خوف على كل جيرانهم. وتحد ث بهذه الأمور جميعها في كل جبال اليهودية. |
| And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. | وجميع اوتاد المسكن والدار حواليها من نحاس |
| I was thinking about all of the people that were waiting for me at the surface. | كنت أفكر بشأن كل أولئك الناس الذين ينتظرونني على السطح. |
| And the way you can think about is, what if all of these guys were 0? | وطريقة التفكير بهذا، ماذا لو كانت جميع هذه عبارة عن 0 |
| Because they were all about being free, the wind in your hair just to be free. | لأن كل هؤلاء كانوا يجعلوني أحس بالحرية.. الهواء يداعب شعرك...فقط أن تكون حرا . |
| When I thought about my grandmother, of course she would think all her grandkids were special. | عندما فكرت بجدتي ، بالطبع كانت تعتقد بأن جميع أحفادها مميزون. |
| You all were pretty close around 60 80, about 30 120, and a mere 10 150. | لقد كنتم جميع ا متقاربين للغاية حوالي 60 80، حوالي30 120، ومجرد 10 150 |
| We were standing out in the desert all alone and, thinking about my house, he said, | أثناء وقوفنا في الصحراء لوحدنا قال لي.. وهو يفكر بمنزلي.. قال |
| If all the stories about sea monsters were laid end to end, they'd reach the moon. | إذا كانت قد وضعت جميع القصص حول وحوش البحر اقصاه الى اقصاه ... ... انها تريد الوصول إلى القمر . |
Related searches : Were About - About All - All About - They All Were - They Were All - All Data Were - Which Were All - There Were About - Were Talking About - Sales Were About - Were Asked About - Were Concerned About - Were Told About - Were Informed About
