Translation of "all data required" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
All data required - translation : Data - translation : Required - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Additional data were required. | وهناك حاجة لمزيد من البيانات. |
The mission gathered all relevant data required to prepare a plan for UNOMIL. | وقد جمعت البعثة كل البيانات ذات الصلة الﻻزمة ﻹعداد خطة لبعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في ليبريا. |
Authentication is required to change user data | الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدمين |
Authentication is required to change your own user data | الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات مستخدمك |
Parallel to that, all countries needed to have access to current and accurate data, including the managerial and technical support required. | ويتوازى مع ذلك، حاجة جميع البلدان إلى تيسير سبل وصولها إلى البيانات الجارية والدقيقة بما في ذلك الدعم اﻻداري والتقني المطلوب. |
A table of the replacements is required to rebuild the original data. | الزواج المستبدل يوضع في جدول لكي يتم إعادة بناء البيانات الأصلية. |
Analysis of three years of data was required to find its signal. | وقد تطلب العثور على إشارة للكوكب ثلاث سنوات من التحليل للبيانات. |
The data confirmed that additional actions were clearly required to curb emissions. | وتؤكد البيانات أن من الضروري بشكل واضح مواصلة العمل من أجل الحد من الانبعاثات. |
42. Different types of data are required for a number of reasons. | ٤٢ تلزم أنواع مختلفة من البيانات لعدد من اﻷسباب. |
Fourthly, the goals of transparency in armaments cannot be achieved unless all countries in the region provide the data required for the Register. | ورابعا، إن أهداف الشفافية في مجال التسلح ﻻ يمكن تحقيقها ما لم تقدم جميع البلدان في المنطقة البيانات المطلوبة للسجل. |
Telephone switchboards will be required for the headquarters and all of the major offices and military units outside Mogadishu also required is facsimile equipment and a limited number of secure voice data systems. | وستلزم لوحات توزيع هاتفية لمقار القيادات ولجميع المكاتب الرئيسية والوحدات العسكرية خارج مقديشيو كما ستلزم معدات تصوير برقي وعدد محدود من شبكات الصوت البيانات المأمونة. |
It s all just data. | فكلها مجرد بيانات على أية حال. |
Drop all meta data | أسقط كل البيانات العليا |
(v) present such other data and information as might be required by the Authority. | apos ٥ apos أن تقدم ما قد تطلبه السلطة من بيانات ومعلومات أخرى |
Consider all that is required. | ولنتأمل هنا كل ما هو مطلوب. |
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources. | وسيتيح النظام الموحد لتخزين البيانات توفير وديع مركزي آمن لإدارة البيانات لجميع المعلومات المستمدة من كافة مصادر البيانات المتعلقة بالاستثمارات. |
Sum of all data items | مجموع كل العناصر البيانية |
We have all of the precipitation data and the temperature data. | لدينا كل بيانات الترسيب و بيانات درجة الحرارة. |
Any timing required to recover data from the communication symbols is encoded within the symbols. | إن أي توقيت يكون بحاجة لاستعادة البيانات من رموز الاتصال يتم ترميزه داخل الرموز. |
These data were required to permit Iraq to identify the current location of this equipment. | وكانت هذه البيانات مطلوبة لتمكين العراق من تحديد الموقع الحالي لتلك المعدات. |
3. The Government undertakes to present a list of all war material possessed by the police and its location in the country, specifying all the data required for controlling the force. | ٣ تتعهد الحكومة بتوفير قائمة تتضمن كافة المواد الحربية التي لدى الشرطة وأماكنها بالبلد، مع تحديد جميع البيانات الﻻزمة للسيطرة على القوة. |
The initial contents comprise the data prepared for the research, and the interface required for the regular updating and secondary processing of the data | وتشمل المحتويات الأولية البيانات المعد ة للبحث والوصلة اللازمة للتحديث المنتظم والمعالجة الثانوية للبيانات |
Underneath all that beauty suffering's required. | اذا اردت ان تصبحي جميلة فعليك ان تعاني |
For earlier years, 183 out of 184 Parties required to report had fully complied with all their data reporting requirements under Article 7, paragraphs 3 and 4. | وبالنسبة للسنوات التي قبل ذلك فإن 183 طرفا من أصل 184 طرفا مطالبة بالإبلاغ قد امتثلت بالكامل لمتطلبات إبلاغ البيانات لديها بموجب المادة 7، الفقرتان 3 و4. |
Table 8 lists the Parties with outstanding data required under Article 7 paragraphs 3 to 4. | ويورد الجدول 8 الأطراف التي لديها بيانات متأخرة مطلوبة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 7. |
Data gathering, too, is lengthy having required approximately nine months in the case of the Project. | وجمع البيانات هو أيضا عملية طويلة، تطلبت نحو 9 أشهر في حالة المشروع. |
Please outline data elements required by Customs Administration to identify high risk consignment prior to shipment. | تتمثل عناصر البيانات الرئيسية المستعملة لتحديد البضائع الشديدة الخطورة فيما يلي |
The detailed summary of the items of data processing equipment required by each of the three | ويرد في المرفق السادس عشر موجز مفصل لبنود معدات تجهيز البيانات المطلوبة حسب كل من التوسعات الثﻻثة. |
7. It is estimated that a provision of 6,700 would be required for data processing supplies. | ٧ ٥٧ من المقدر أن يلزم اعتماد قدره ٧٠٠ ٦ دوﻻر للوازم تجهيز البيانات. |
7. It is estimated that a provision of 6,700 would be required for data processing supplies. | ٧ ٥٧ من المقدر أن يلزم اعتماد قدره ٧٠٠ ٦ دوﻻر للوازم تجهيز البيانات. |
And we captured all that data all over again. | و سجلنا كل تلك البيانات مرة أخرى |
All data for 2004 are provisional. | جميع بيانات عام 2004 مؤقتة. |
All data for 2004 are provisional. | جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة. |
Sum of all data items squared | مجموع كل العناصر البيانية مربعة |
It had underground all the data | لقد أظهرت جميع البيانات واقعة تحت الأرض |
And Twitter isn't all the data. | وتويتر ليس كل المعلومات. |
So it plotted all the data. | لقد قام بتعيين جميع البانات |
So it is with data. I could talk about all kinds of data. | كذلك الحال مع البيانات. يمكنني الحديث عن كل أنواع البيانات. |
And actually, all in all, this required energy to occur. | وفي الواقع، كل هذا يتطلب الطاقة لحدوثه. |
The major concerns were the availability, quality, and lack of disaggregated data required to apply IPCC methodologies. | وكانت أوجه القلق الرئيسية هي توفر ونوعية ونقص البيانات المصنفة المطلوبة لتطبيق منهجيات الفريق الحكومي الدولي. |
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء. |
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، |
(i) Improving data collection at all levels | '1 تحسين طريقة جمع المعلومات على جميع الصعد |
Check all the data of a torrent | جاري المسح البيانات من |
We've manually entered all the data there. | فقد أدخلنا البيانات يدويا . |
Related searches : All Required - Required Data - Data Required - All Data - Required For All - All Information Required - All Required Information - All Fields Required - All Notices Required - All Required Fields - Required Input Data - Data Are Required - Data Is Required - Required Data Fields