Translation of "all children" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

All children - translation : Children - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And all my children and all your children will be here together.
و كل أطفالي و أطفالك سيكونون هنا سويا
All the Queen s Children
كل أبناء الملكة
We all have children.
كلنا لدينا أطفال
They are playing, all free, for all children.
إنهم يلعبون, بكل حرية, لجميع الأطفال.
Above all, children need love.
و فوق كل شيء، يحتاج الأطفال إلى الحب.
Not all children like apples.
لا يحب كل الأطفال التفاح.
Are all the children in?
هل كل الاطفال بالداخل ?
You are all my children
كلكم أبنائى
All God's children got shoes.
كل أطفال الله حصلوا على الأحذية
All God's children got wings
كل أبناء الرب لديهم أجنحة
that we're all parents that they're all our children.
وبأننا كلنا اهل، وبأنهم كلهم اولادنا.
Where's all the children playin' in all the rooms?
حيث كل الأطفال يلعبون في كل الغرف
They all nurture and educate children.
وهي ترعى اﻷطفال وتربيهم.
God looks after all his children?
إن الله يرعى جميع أطفاله
We're all his brothers, his children.
نحن جميعا إخوته، أولاده
Gosh, all those women and children.
جوش كل اولئك النساء والاطفال
All that remain of my children.
من هؤلاء هذا كل ما تبقى من أطفالى
They're spirited all right, my children.
أبنائي أرواحهم عالية
And all God's children got wings
وكل أبناء الرب لديهم أجنحة
You all start on down, children.
كلكم استعدوا للنزول يا أبنائي
They're something, all right, my children.
ثمة شيء أكيد يا أبنائي
I deal with children all the time.
أتعامل مع الأطفال طوال الوقت.
Not all refugee children attend UNRWA schools.
ليس كل الأطفال اللاجئين في مدارس الأونروا.
Wisdom is justified by all her children.
والحكمة تبررت من جميع بنيها
Bald headed children naked of all else
أطفال تساقط شعر رأسهم عراة من كل شيء
I deal with children all the time.
أتعامل مع الأطفال طوال الوقت.
The children here all have fantasized parents.
كل الاطفال هنا لديهم تخيلات حول ابائهم
Now, children, you all know the game.
أيهاالأطفال،تعرفونهذهاللعبة.
Well! It'll all go to her children.
حسنا ، إن كل حبها سيذهب إلى أطفالها
That's why all children should be girls.
لذلك يجب أن يكون كل الأطفال بنات
And our children are alone. All alone.
أطفالنا, لوحدهم، دائما لوحدهم
You're lucky your children are all settled.
انت محظوظ لان اولادك مستقرين
Come, all you children, gather around
تعالوا كل كم يا أطفال لنجتمع
Ten children, and all dead except Isak.
عشرة أطفال كلهم ماتوا ، ماعدا إسحاق
All right. Women and children up top!
حسنا النساء و الاطفال فقط
The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty nine.
بنو البوابين بنو شلوم بنو آطير بنو طلمون بنو عق وب بنو حطيطا بنو شوباي الجميع مئة وتسعة وثلاثون
All religions, all major religions, at various points call us children.
جميع الاديان , جميع الاديان الرئيسية من نقاط متعددة تدعونا بالاطفال.
We're all born. We all bring our children into the world.
فنحن جميعا ولدنا وننجب أطفالا ليعيشوا في العالم
The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all an hundred thirty and nine.
بنو البوابين بنو شلوم بنو آطير بنو طلمون بنو عق وب بنو حطيطا بنو شوباي الجميع مئة وتسعة وثلاثون
Some children play video games all the time.
بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في جميع الأوقات.
Some children play video games all the time.
بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات.
But wisdom is justified of all her children.
والحكمة تبررت من جميع بنيها
The children came rushing, said, What's all this?
أتى الاطفال مسرعون ما كل هذا سألوا
You vaccinate all the children in an area.
أنتم تلقحون كل الأطفال في المنطقة.
You mean children, all that sort of thing?
أليـس , كنت أفكر فى أتعنين الأطفال وكل هذة الأمور

 

Related searches : Like All Children - Migrant Children - Have Children - Abandoned Children - Get Children - Vulnerable Children - Raising Children - Preschool Children - For Children - Children Care - Disabled Children - Bear Children - Adult Children