Translation of "like all children" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Children - translation :

الأطفال

Like - translation :

مثل

Like all children - translation :

مثل كل الأطفال

Keywords : أطفالك أولادي أطفالاً بالأطفال أطفالنا تحب كهذا مثلك أود أحب

Examples (External sources, not reviewed)

Not all children like apples.	لا يحب كل الأطفال التفاح.
Will you like all your children? Of course not. (Laughter)	هل ترغب بأن يكونوا كلهم أطفالك بالطبع لا.
Like father, like children	الأولاد سر أبيهم هنا
I like children.	أحب الاطفال
When that happened, he started calling all the neighborhood children, like, children would come and see what's happening over here.	وعندما حصل ذلك، بدأ بمناداة جيرانه الأطفال، مثل، يأتي الأطفال ويشاهدون ماذا يحصل هنا.
like the iconic yellow ball that Sun that we all draw when we're children.	مثل الكرة الصفراء الشهيرة تلك الشمس التي رسمناها جميعا حين كنا صغارا.
Children don't like it.	لا يحبذه الاطفال
You must like children.	يجب عليك أن تحب الأطفال.
My children really like animals.	أولادي يحبون الحيوانات كثيرا .
These are children like Umar.	هؤلاء أطفال مثل عمر.
The children will like that.	سيحبون الاطفال ذلك
I like my children better.	أحب ابنائي اكثر
Colonel, troops are like children.	الجنود مثل الاطفال
we came like children believing...	جئنا كالأطفال. مؤمنون، واثقون !
Again, not at all shy or withdrawn, or anything like the other children that I'd photographed.	مجددا، ليست خجول أو منزوية على الإطلاق، أو أي شئ مثل الأطفال الآخرين الذين قمت بتصويرهم.
Children like to drink fruit juice.	يحب الأطفال شرب عصير الفواكه.
like torturing innocent children is wrong.	مثلما أن تعذيب طفل بريء يعتبر خطأ .
like starving children or homeless people.	كمشكلة الجوع و التشرد
I have children who like it.	لذا أنا جدا سعيد به
They behaved just like the children.	كانوا يتصرفون كالأطفال.
like his children in the grass.	مثل الأطفال علي العشب
In here, soldiers play like children.	وهنا , الجنود يلعبون مثل الأطفال
Michel is not like other children.	ميشيل ليس مثل غيرهم من الأطفال.
But children become like that gradually.	لكن الأبناء يصبحوا هكذا تدريجيا
They're like a bunch of children.	إنهم مثل عصبة من الأطفال.
May our children like each other.	لربما يحب أولادنا بعضهم البعض
They were like two happy children.	كانوا كطفلين سعيدين.
And bear children like she did, 6 sons like mine!	و تنجب الاطفال كما فعلت أمك ستة أبناء مثل أبنائى
And all my children and all your children will be here together.	و كل أطفالي و أطفالك سيكونون هنا سويا
like all the village children, because the kerosene lamp, it had smoke and it damaged his eyes.	مثل كل أطفال القرية لأن دخان مصباح الكيروسين، أتلف عينيه
Shimei had sixteen sons and six daughters but his brothers didn't have many children, neither did all their family multiply like the children of Judah.	وكان لشمعي ستة عشر ابنا وست بنات. واما اخوته فلم يكن لهم بنون كثيرون وكل عشائرهم لم يكثروا مثل بني يهوذا.
And for all of us, the dreams of these children, like the dreams of our own children, become part of the naked geography of hope.	تعود إلى فجر التاريخ. ولكل منا أحلام هذه الأطفال، مثل أحلام أطفالنا تصبح جزء من الجغرافيا العارية للأمل
Do you like children? Yes, I do.	هل تحب الأطفال نعم أحبهم
All the Queen s Children	كل أبناء الملكة
We all have children.	كلنا لدينا أطفال
And Shimei had sixteen sons and six daughters but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.	وكان لشمعي ستة عشر ابنا وست بنات. واما اخوته فلم يكن لهم بنون كثيرون وكل عشائرهم لم يكثروا مثل بني يهوذا.
like HlV AlDS or T.B. or measles, but diarrhea kills more children than all those three things put together.	مثل فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز أو السل أو الحصبة لكن الإسهال يقتل المزيد من الأطفال أكثر من هذه الأمور الثلاثة مجتمعين.
I hope you have lots of children like Jacob, so that you'll be in God's grace all your lives.	آمل أن تحظوا بالكثير من الأطفال كـ يعقوب , وبذلك ستبقون مباركين بنعمة الرب .
Sami children, like all children in Sweden, had to go to school, which was compulsory, and their parents could elect to send them to Sami or Swedish schools.	واﻷطفال الصاميون، شأنهم في ذلك شأن جميع اﻷطفال في السويد، ملزمون باﻻلتحاق بالمدارس، ويمكن ﻵبائهم أن يختاروا إرسالهم إلى مدارس صامية أو سويدية.
Not the warpath. Misguided maybe, like wayward children.	ليس طريق الحرب ضالين ربما، مثل الأطفال المشاكسين
Oh, shoot, Maggie, you just don't like children.	ماجى ، انت لا تحبين الاطفال
I'm sorry, children. Do they like warm milk?	هل هم يحبون الحليب الدافىء
Green minded architect and designer William McDonough asks what our buildings and products would look like if designers took into account all children, all species, for all time.	المعماري ذو التوجه الفكري المستدام و المصمم وليام م ي ك د ن ه يسال كيف ستكون مبانينا ومنتجاتنا لو وضع المصممون في حسبانهم كل الاطفال، كل الفصائل، لكل الأزمنة .
They are playing, all free, for all children.	إنهم يلعبون, بكل حرية, لجميع الأطفال.
Above all, children need love.	و فوق كل شيء، يحتاج الأطفال إلى الحب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية