Translation of "agro food chain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chain - translation :

Food - translation :

Keywords : السلسلة سلسلة السلسة بسلسلة منشار والطعام بالطعام طعامنا للطعام غذاء

Examples (External sources, not reviewed)

In this food chain	عل فارة هيدي سلسلة العيدائية
They get into the food chain.	يدخل سلسلة التغذية.
Diatoms are producers within the food chain.	وتعد الدياتومات العناصر المنتجة في سلسلة الغذاء.
This is just the food chain unfolding.	وانها مجرد حلقة من حلقات السلسلة الغذائية
They all study about the food chain.	كلهم يدرسون ما يتعلق بالسلسلة الغذائية.
This is called fishing down the food chain.	يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية.
Understand where you are in the food chain, where your food comes from.	حاول أن ت ع ي مكانك في السلسلة الغذائية ، من أين يأتي طعامك.
It's still working its way up the food chain.	وان النفط .. الان يصعد في السلاسل الغذائية
Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture.	سلامة الأغذية في المناطق الريفية
The industries concerned are usually agro based and food processing industries, including fishery industries.	والصناعات المقصودة هنا هي عادة الصناعات القائمة على الزراعة وصناعات تجهيز اﻷغذية، بما في ذلك صناعات مصائد اﻷسماك.
So who's left is on top of the food chain.	حتى الذين تبقى على رأس السلسلة الغذائية.
They start at the top of the technology food chain.	بدأوا من رأس السلسلة التقنية.
These should be governing principles in designing all agro policy, economic, agro technical and zoo technical measures for sustainable development of agriculture and food production in future.	وينبغي أن تكون هذه المبادئ هي المبادئ الحاكمة لوضع كافة التدابير المتعلقة بالسياسات الزراعية والتقنيات الزراعية وتقنيات تربية الحيوانات والتدابير الاقتصادية، من أجل استدامة التنمية الزراعية والإنتاج الغذائي في المستقبل.
You must go back and think about your own food chain.	يجب أن ت رج ع البصر، وت فك ر في سلسلة غذائك.
Chronic food insecurity refers to less affordable food and growing urban poverty, while emergency food insecurity relates to breakdowns in the chain of food distribution.	ويشير انعدام الأمن الغذائي المزمن إلى نقص الطعام المتاح وزيادة الفقر الحضري، بينما يرتبط انعدام الأمن الغذائي الطارئ بحدوث انهيارات في سلسلة توزيع الغذاء.
(a) Support and advice to official and private sector decision making bodies on techno economic development options for strengthening the agro industrial sector (food, leather, textiles, wood and agro machinery)	(أ) تقديم الدعم والمشورة إلى هيئات اتخاذ القرار الرسمية والخاصة بشأن خيارات التطوير التقني الاقتصادي من أجل تعزيز قطاع الصناعة الزراعية (الأغذية وصناعة الجلود والنسيج والأخشاب والآلات الزراعية)
You can't get better food on any chain gang in the state.	لا يمكنك الحصول على طعام افضل فى اى سجن فى الولايه
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.	إن البحوث الأساسية تشكل العنصر الرئيسي في سلسلة الجهد العلمي ككل.
Photosynthesis by plants would also have been interrupted, affecting the entire food chain.	التمثيل الضوئي من النباتات وأيضا انقطعت، مما يؤثر على إضطراب كامل السلسلة الغذائية.
And music, in my view, is at the top of the food chain.	والموسيقى، بنظري، هي على رأس الهرم الغذائي.
In effect each mat forms its own food chain, with one or a few groups at the top of the food chain as their by products are not consumed by other groups.	وفي الواقع، تشكل كل حصيرة سلسلة غذائية, خاصة بها مع مجموعة واحدة أو عدة مجموعات في أعلى السلسلة الغذائية وذلك حتى لاتستهلك المجموعات الأخرى منتجاتها الفرعية.
In poor countries, food is lost due to inadequate storage and gaps in the supply chain (for example, a lack of refrigeration) in rich countries, food is also wasted in the supply chain, and consumers throw a lot of food away.	فحتى في البلدان الفقيرة ت هد ر المواد الغذائية بسبب عدم كفاية مرافق التخزين والثغرات في سلسلة العرض (على سبيل المثال، الافتقار إلى التبريد) وفي البلدان الغنية ي هد ر الغذاء أيضا في سلسلة العرض، ويتخلص المستهلكون من الكثير من المواد الغذائية الفائضة لديهم.
The Parties shall emphasize their mutual cooperation in the agro industrial field, with particular reference to health food production.	يؤكد الطرفان تعاونهما المتبادل في مجال الصناعة الزراعية، مع التركيز بصفة خاصة على اﻻنتاج الغذائي الصحي.
A large share of those resources goes to agriculture and food security programmes, in coordination with United Nations agro food agencies and in accordance with NEPAD priorities.	وت ستخدم حصة كبيرة من تلك الموارد في برامج الزراعة والأمن الغذائي، بالتنسيق مع وكالات الأمم المتحدة الزراعية والغذائية، ووفقا لأولويات الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
(a) Report of the Secretary General on food production, including agro industrial products, international markets for agricultural and tropical products and global food security (A 49 438)	)أ( تقرير اﻷمين العام عن انتاج اﻷغذية، بما في ذلك المنتجات الزراعية الصناعية، واﻷسواق الدولية للمنتجات الزراعية والمدارية وحالة اﻷمن الغذائي في العالم (A 49 438)
In most ecosystems, the halibut is near the top of the marine food chain.	وفي معظم الأنظمة البيئية، يكون الهلبوت بالقرب من أعلى السلسلة الغذائية البحرية.
Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain.	ويجب أن تكون هناك ن ظ م لإدارة الجدوى والتتبع في مجمل السلسلة الغذائية.
These are things that are getting into our food chain because of these blooms.	هذه أشياء كلها تدخل في سلسلة غذاءنا. بسبب هذا الازدهار.
And at the end of the food chain, we are eating them as well.	وفي نهاية السلسة الغذائية، نحن نقوم بأكلهم أيضا .
This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here.	ان هذه المنطقة هي الاساس لكل الدورة الغذائية في القطب الشمالي
Each link in the value chain, from the smallholder to the local trade agents and agro processors to regional and national markets, needs to be strengthened.	إن كل حلقة في سلسلة القيمة، بداية من أصحاب الحيازات الصغيرة، إلى وكلاء التجارة المحليين وشركات معالجة المحاصيل، إلى الأسواق الإقليمية والوطنية، تحتاج إلى المزيد من التعزيز.
Agro based industries	الصناعات القائمة على الزراعة
Nowadays there are 111 women's agro tourist cooperatives and agro manufacture cooperatives.	12 ويوجد اليوم 111 من التعاونيات النسائية الزراعية السياحية والتعاونيات الزراعية الصناعية.
Initially, agro based industry and food processing will be among the targeted sectors or areas of focus under this initiative.	34 وفي البداية، ستكون الصناعات الزراعية وتجهيز الأغذية من بين القطاعات أو المجالات المستهد فة للتركيز عليها في إطار هذه المبادرة.
Due consideration should be given to agro food, fibre processing and product innovation in order to enhance market access capabilities.	وشدد على ضرورة إيلاء الاعتبار الواجب للمواد الغذائية الزراعية، وتجهيز الألياف وابتكار المنتجات بغية تعزيز قدرات الوصول إلى الأسواق.
This algae is then eaten by fish and other organisms higher in the food chain.	ثم تؤكل هذه الطحالب من قبل الأسماك وغيرها من الكائنات الحية الموجودة في المستويات الأعلى من السلسلة الغذائية.
The chain accounted for 22.6 of all fast food industry revenues in Canada in 2005.	شك لت السلسلة حوالي 22.6 من عوائد قطاع الوجبات السريعة في كندا عام 2005.
The resulting contamination affects the food chain, and causes health problems for all living creatures.	وإذ يؤثر التلوث الناجم عن ذلك في السلسلة الغذائية ويسبب مشاكل صحية لجميع الكائنات الحية.
Come Agro from here	هيا إجرو من هنا
And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected, including us.	وكما تعلمون، دخول السم مرة واحدة في السلسلة الغذائية يؤثر علي بقية السلسلة
9.2 States should establish comprehensive and rational food control systems that reduce risk of food borne disease using risk analysis and supervisory mechanisms to ensure food safety in the entire food chain including animal feed.	9 2 ينبغي على الدول وضع نظم شاملة ورشيدة لمراقبة الأغذية تحد من خطر الأمراض التي تنقلها الأغذية باستخدام تحليل المخاطر وآليات الإشراف، وذلك لضمان سلامة جميع حلقات السلسلة الغذائية، بما فيها أعلاف الحيوانات.
However, they are absorbed, usually as methyl mercury, by algae at the start of the food chain.	ومع ذلك يتم امتصاصه، عادة كميثيل الزئبق، بواسطة الطحالب في بداية السلسلة الغذائية.
The doses were due to fission products deposited on the ground and strontium entering the food chain.	ونجمت الجرعات عن نواتج انشطارية مخزنة في اﻷرض وعن دخول السترونتيوم في السلسلة الغذائية.
Service Module 5 Agro industries	نميطة الخدمات 5 الصناعات الزراعية
Service Module 5 Agro industries	نميطة الخدمات 5 الصناعات الزراعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية