Translation of "agreed to not" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreed - translation :

Agreed to not - translation :

Keywords : وافقت وافق وافقوا وافقنا اتفق

Examples (External sources, not reviewed)

Not after his wife agreed to divorce him.	خاصة بعد ان وافقت زوجته على الطلاق
Miss Annie, I'm not agreed.	آنسة (آني)، أنا لا أتفق معك
We agreed that it was not going to be discussed.	واتفقنا على أنه لن يناقش.
Have they all agreed? No, not completely.	هل اتفقوا جميع ا لا، ليس كلي ا.
The Palestinian Authority likewise agreed not to abide by the boycott in 1995.	كذلك لم تمتثل السلطة الوطنية الفلسطينية للمقاطعة بدءا من 1995.
There does not appear to be any agreed list of the affected States.	23 يبدو أنه ليس ثمة قائمة متفق عليها تحتوي الدول المتضررة.
Agreed. You know you do not have to ask these questions, Mr. Morton.	مقبول, انت تعرف انه يجب الا تسأل مثل هذه الأسئلة يا سيد مورتون
Even if I agreed, their destiny would not change.	حتى لو وافقت فمصيرهن لن يتغير
Armenia agreed to facilitate a fact finding mission and Azerbaijan agreed in return not to take any action on its UN resolution and suspend the initiative.	ووافقت أرمينيا على تيسير إيفاد بعثة لتقصي الحقائق ووافقت أذربيجان بدورها على عدم اتخاذ أي إجراء بشأن مشروع قرارها المقدم في الأمم المتحدة وأن تعلق تلك المبادرة.
We should not despair, however, but must continue to endeavour to meet the agreed targets.	ولكن ينبغي لنا أن لا نيأس، وإنما يجب علينا أن نواصل السعي إلى الوفاء بالأهداف المتفق عليها.
And those who agreed to come are not a good advertisement for the region.	والزعماء الذين وافقوا على الحضور لا يشكلون دعاية طيبة للمنطقة.
However, one delegation could not accept the reference to OECD in the agreed elements.	غير أن أحد الوفود اعترض على الإشارة إلى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في العناصر المتفق عليها.
It had not, however, agreed or consented to the action that had been taken.	واستدرك قائﻻ إن وفده لم يوافق أو يرض باﻹجراء الذي تم اتخاذه.
Delayed or not, we agreed to treat it like a regular one, didn't we?	آخر أيام أو لا، لقد أقدمنا على معالجة الأمر بشكل نظامي، أليس كذلك
Note the order of these two items is not agreed.	ملاحظة لم يتم بعد الاتفاق على ترتيب هذين البندين.
Have agreed to	اتفقت على ما يلي
The Administrator could refuse to release project funds if agreed counterpart inputs were not available.	وأوضح أن مدير البرنامج يستطيع أن يرفض اﻹفراج عن أموال لمشاريع اذا ما لم يتم توفير المدخﻻت المناظرة المتفق عليها.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	هل تعلمون لماذا وافقوا وافقوا لكى يسخروا منه.
Sami agreed to that.	وافق سامي هذا.
You agreed to go.	انت موافق علي الذهاب
ITC did not request specific positive confirmation from donors that they agreed to this new arrangement.	ولم يطلب مركز التجارة الدولية تأكيدا محددا باﻻيجاب من المانحين يفيد موافقتهم على هذا الترتيب الجديد.
Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed.	هل اتفقوا جميع ا لا، ليس كلي ا. من المرجح أن تايلاند، البرازيل ونيجيريا هي الثلاث الأكثر نشاط ا، والأكثر موافقة .
The Director agreed with the view that not enough time had been allocated to the Eleventh Congress.	واتفق مدير الشعبة مع الرأي الذي مؤداه أنه لم يخصص وقت كاف للمؤتمر الحادي عشر.
The judge agreed to summon the witnesses but not the doctor, without giving reasons for his decision.	ووافق القاضي على استدعاء الشاهدين دون الطبيب، ولم يبد سببا لاتخاذه قراره هذا.
To resolve this issue, we all agreed that we did not hold a substantive session in 2005.	وحلا لهذه المسألة، اتفقنا جميعا على أننا لم نعقد دورة موضوعية في عام 2005.
He also agreed that doctors involved in cases of torture should not be allowed to go unpunished.	وأقر أيضا بأنه ينبغي أﻻ يسمح بإفﻻت اﻷطباء الضالعين في أية حاﻻت تعذيب من العقاب.
However, it was agreed that the special index would not apply with respect to General Service staff.	ومع ذلك فقد تم اﻻتفاق على عدم تطبيق الرقم القياسي الخاص على موظفي فئة الخدمات العامة.
To these ends, we agreed to	ولهذه الغايات، فقد اتفقنا على ما يلي
She's agreed to go to Paris.	لقد وافقت على السفر إلى باريس.
President Roosevelt agreed to help.	وافق الرئيس روزفلت على المساعدة.
Layla agreed to meet Sami.	وافقت ليلى على مقابلة سامي.
The following agreed to attend	ووافقت الشخصيات التالية على الحضور
He has agreed to it.	يقول انه موافق سول
I never agreed to nothing.	لم اوافق على شيء.
We agreed to come together.	إتفقنا جميعا على الذهاب معا
We agreed to play fair.	ظننت أننا اتفقنا أن نكون صريحين!
Jim agreed. But where to?	وافق جيم ، لكن إلى أين
They agreed on a price and Hurd agreed to sell at a later date.	واتفقا على سعر محدد على أن يتم البيع في وقت لاحق.
They meeting also agreed to begin with agenda item 2(a) as agreed above	كما وافقوا أيضا على أن يبدؤوا بالبند 2 (أ) من جدول الأعمال.
82 of Internet users agreed that internet relationships and friendships are not trustworthy.	كماوافق غالبية الشباب حوالى 82 منهم على أن الانترنت قد يعرض البعض لصداقات أو علاقات غير موثوق فيها.
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.	لان كثيرين شهدوا عليه زورا ولم تتفق شهاداتهم.
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status.	ولم تجر مناقشة هذا المرفق ولا الاتفاق عليه وبالتالي فليس لـه أي صفة رسمية.
You can't ask for more than that, Captain. Are you agreed or not?	لا يمكنك طلب أكثر من ذلك كابتن هل أنت موافق أم لا
Scali said that he did not think anyone would believe him, but he agreed to deliver the message.	فرد عليه أنه لا يعتقد بأن سيصدقه أحد، وإن وافق على إيصال الرسالة، فتفرق كليهما إلى طريقه.
Difficulties in the negotiations between the parties must be overcome so as not to endanger the agreed timetable.	وﻻبد من التغلب على الصعاب التي تنشأ في المفاوضات بين اﻷطراف المعنية، حتى ﻻ يتعرض للخطر الجدول الزمني المتفق عليه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية