Translation of "after your approval" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

After - translation : After your approval - translation : Approval - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

The approval came after initial objections by Russia.
الموافقة جاءت بعد اعتراضات أولية من روسيا.
Here he is, Your Majesty. He meets with your approval?
ها هو يا صاحبة السمو هل توافقين عليه
Don't tell me I'm buying your approval.
لا تقل لي أني أشتري موافقتك
I'll tell my husband of that, with your approval.
سأخبر زوجي عـن إستحسـانك هذا!
I was sure it would meet with your approval.
أنها للمصلحة العامة وأنا متاكد من أنك ستوافق
I hope our work here meets with your approval.
أتمنى أن يلقى مجهودنا هنا رضاك
After some controversy, the project won the approval of Cologne's city council.
بعد كثير الجدل والاعتراضات، حصل المشروع على موافقة مجلس مدينة كولونيا.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
ذلك وبتواضع عميق، وبعد إذنكم، نقد م لكم العاصفة .
After the Treaty is signed, it will go before the national parliaments for approval.
بعد التوقيع على الاتفاقية سيتم عرضها على البرلمانات الوطنية للتصديق عليها.
I got the approval to work part time at your father's company.
لقد حصلت على الإذن فى العمل بدوام جزئى فى شركة والدك
Please read this and sign it, if it meets with your approval.
أرجو أن تقرأ هذا وتوقع عليه أذا حظى بموافقتك
Director General may amend Staff Regulations without Governing Body approval only after consulting Administrative Committee.
ويجوز للمدير العام أن يعدل النظام اﻷساسي للموظفين دون موافقة هيئة اﻹدارة ولكن بعد استشارة اللجنة اﻹدارية
after your bridge bouts.
بعد مباريات (البريدج )
Look after your sister.
فلتعتن بأختك.
Delete the sentence After this date use may continue subject, additionally, to multilateral approval of package design.
ت حذف الجملة ويجوز مواصلة استخدامها بعد هذا التاريخ رهنا ، على نحو إضافي، باعتماد تصميم الطرد من جهات متعددة.
Approval
الم علم التالى
Save your level after editing...
احفظ مستوى بعد.
Please look after your health!
ارجوك اهتم بصحتك
What's your schedule after this?
ما هو جدول عملك بعد هذا
After listening to your warning...
بعد سمع تحذيرك
I'll look after your luggage.
ربما هو مغادر
Not after your phone call.
ليس بعد تلك المحادثة الهاتفية
You look after your Dad.
تتكلم بهراء عن أبي تبدي مثل أبيك
What happened after your talk?
ماذا حدث بعد كلامك
After tearing your face apart?
أتريده العيش بعد ان جعلك وجها قطعا
I'm your father, after all.
أنا والدك , بعد كل شيء
I told her you wanted Margo to play the part and I would want your approval.
قلت لها أنك تريدين أن تمثل مارجو الجزء وأنا اريد موافقتك.
(b) The budget outline shall be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the strategic framework
(ب) أن يقدم مخطط الميزانية وينظر في إقراره بعد النظر في الإطار الاستراتيجي وإقراره
2. For each State ratifying or acceding to the Convention after the deposit of the _____ instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the _ day after deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
٢ بالنسبة لكل دولة تصدق على اﻻتفاقية أو تنضم إليها بعد إيداع الصك من صكوك التصديق أو القبول أو الموافقة أو اﻻنضمام يبدأ نفاذ اﻻتفاقية بعد اليوم من إيداع تلك الدولة صك تصديقها أو قبولها أو موافقتها أو انضمامها.
c Approval.
)ج( موافقة.
Just look after your own bike!
فقط اعتن بدراجتك!
What are your plans after graduation?
ماهي خططك بعد التخرج
After throwing your uniform and all?
بعد أن رميتي لباسك على الأرض
Your young brother's looking after them.
و اخوك الصغير يعتنى بهم
I'll welcome it after your ship.
سأرحب بها بعد سفينتك
Look after your horse, come on
لا يزال الأمر منظما بشكل سيء راقب حصانك , هيا
For you, MutsuWaka, after your birthplace.
أنت ستكون موتسو .
That hurt your feelings, after all.
لماذا آذى مشاعرك بهذا
Your Bessie's named after Jake's wife.
طفلتك سميت بيسي بعد موت زوجة جاك
After all I'm only your landlady.
فبالنهاية، لست سوى مالكة مكان استئجارك
However, many countries' diplomatic missions in New York signed the document only after the completion of a lengthy approval process.
(ب) تشمل الاشتراكات المقررة غير المدفوعة بصرف النظر عن إمكانية التحصيل.
After approval of the final version by the Policy and Planning Committee, these chapters will be integrated into the PPM.
وعلى إثر موافقة لجنة السياسات والتخطيط على الصيغة النهائية ستدرج هذه الفصول ضمن دليل السياسات واﻻجراءات.
After approval of the final version by the Policy and Planning Committee, these chapters will be integrated into the Manual.
وبعد موافقة لجنة السياسة والتخطيط على الصيغة النهائية، سيتم إدماج هذه الفروع في الدليل.
quot 2. For each State ratifying or acceding to the Convention after the deposit of the _____ instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the _____ day after deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
quot ٢ بالنسبة لكل دولة تصدق على اﻻتفاقية أو تنضم إليها بعد إيداع الصك ـ من صكوك التصديق أو القبول أو الموافقة أو اﻻنضمام، يبدأ نفاذ اﻻتفاقية بعد اليوم ـ من إيداع تلك الدولة صك تصديقها أو قبولها أو موافقتها أو انضمامها.
quot 2. For each State ratifying or acceding to the Convention after the deposit of the _____ instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the _ day after deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
quot ٢ بالنسبة لكل دولة تصدق على اﻻتفاقية أو تنضم إليها بعد إيداع صك التصديق أو القبول أو الموافقة أو اﻻنضمام، يبدأ نفاذ اﻻتفاقية بعد يوم أيام من إيداع تلك الدولة صك تصديقها أو قبولها أو موافقتها أو انضمامها.

 

Related searches : After Approval - Your Approval - After His Approval - After Prior Approval - After Approval From - After Written Approval - After Final Approval - Only After Approval - Obtain Your Approval - Have Your Approval - Grant Your Approval - With Your Approval - Find Your Approval