Translation of "after year end" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

After - translation : After year end - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Year after year after year, absolutely incredible.
سنة بعد سنة بعد سنة، لا يصدق على الاطلاق .
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.
سنة تلو السنة .. عاما بعد عام .. فهي على سبيل الدوام مبتكرة أكثر من منافسيها ..
They literally repeat themselves, year, after year, after year.
فهم حرفيا يكررون أنفسهم سنة، بعد سنة، بعد سنة
End after
نهاية بعد
End after
النهاية بعد
Year after year, after year, they're more innovative than all their competition.
سنة تلو السنة ،عاما بعد عام ، فهي مبتكرة أكثر من منافسيها.
End of year estimate
تقديرات آخر العام.
After announcing that he was resigning at the end of the year, he drew attention to five points.
11 وبعد أن أعلن أنه سيتخلى عن وظائفه في نهاية السنة، أكد المقرر الخاص على خمس نقاط.
Blowing like this year after year.
يتجولون هكذا منذ سنوات
Year after year it's taken many lives.
عام تلو الآخر سيحصد العديد من الأرواح
This year, winter never end.
شتاء هذه السنة لم ينتهي.
The end of the year.
في نهاية السنة
We would end the week after next. End. Hey!
سيتبقى أسبوعيين على النهاية
Quit after end of connection
إنهاء بعد نهاية الاتصال
It is celebrated in the last days of the old year and the Lunar New Year begins on the day just after the end of the festival.
سونغكران ويسمى أيضا عيد الماء هو مهرجان يحتفل به في تايلاند يبدء بدخول رأس السنة التايلاندية 13 ابريل وينتهي ب15 ابريل.
We'd just barely made it through the end of the year, and the plum blossoms had begun to bloom shortly after the beginning of the new year.
تمكننا بالكاد من الصمود حتى نهاية العام وبدأت الأشجار تزهر بعد بداية العام الجديد بفترة وجيزة
Year after year, it's been nothing but disasters.
بمرور سنوات أصبحوا كوارث
Education and end of year examinations
التعليم وامتحانات نهاية العام
And now it's after the end.
و الان نحن بعد النهاية
And then after a year,
ولاحقا بعد عام،
AVAILABLE GENERAL RESOURCES AT YEAR END c
مجموع الموارد المتاحة في نهاية السنة
Total general resources at year end c
٢٠ إجمالي الموارد العامة في نهاية السنة)ج(
Member organizations should be required to submit year end schedules within 45 days after 31 December of each year together with any payment that may be due to the Fund.
٤١ ينبغي أن ي طلب من المنظمات اﻷعضاء تقديم جداول في نهاية السنة في غضون ٥٤ يوما بعد ١٣ كانون اﻷول ديسمبر من كل عام مشفوعة بأي مدفوعات مستحقة للصندوق.
The year after it's 100, give or take a year.
السنة الموالية 100 دولار، تزيد أو تنقص بسنة.
Bosnia and Herzegovina has faced this problem year after year.
وقد واجهت البوسنة والهرسك هذه المشكلة عاما بعد عام.
Year after year, however, the situation has deteriorated, apparently inexorably.
غير أن الموقف قد تدهور عاما بعد آخر، على نحو متعذر عﻻجه فيما يبدو.
5th of this year after a 7 year career ban.
انتحر جيرسكا في 5 مارس من هذا العام
But after year upon year of not reaching the goals
لكن بمرور السنين من عدم تحقيق الأهداف
But we will next year. And every year after that.
و لكننا سنفعل ذلك العام القادم و كل عام بعد ذلك
End date must occur after start date.
تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
The Financial Crisis One Year After
الأزمة المالية بعد عام واحد
Right after September 11th, last year,
مباشرة بعد 11 سبتمبر, في العام الماضي,
So this is after one year.
لذلك هذا بعد عام واحد.
So this is after one year.
اذا هذا بعد سنة واحدة .
The three year testing period would, therefore, end with the 2007 performance year.
وعلى ذلك ستنتهـي فترة التجربة التي تبلغ مدتها ثلاث سنوات بسنـة الأداء 2007.
That resolution has been reaffirmed by the Assembly year after year.
هذا القرار تؤكده جمعيتكم العامــة الموقرة سنويا.
What's the fuss, birthdays come next year and the year after.
ماهذه الضجة عيد الميلاد سيأتي العام القادم والعام الذي يليه
There's something. Year after year, I've seen it in your eyes.
هناك شئ لقد رأيته فى عينيك ، سنة وراء سنة
How will it end? to nine year olds.
الى اطفال في عمر التاسعة.
U.S. wide, at the end of last year.
في الولايات المتحدة ككل مع نهاية العام الماضي.
Are we prepared to say that such violence visited on our children year after year after year is somehow the price of our freedom?
هل نحن حاضرين لنقول بأن عنف كهذا يزور اولادنا سنة بعد سنة هو نوعا ما ثمن حريتنا
If you just keep the money, you keep kind of reborrowing it every day, you'll owe me 2.7148 after the end of one year.
اذا حافظت على المال، ستعيد اقتراضه كل يوم، ستكون مديونا لي يمبلغ 2.7148 بعد انتهاء سنة واحدة
So now, at the end of the year after compounding roughly 8,700 hours, you'll owe me 2.71 and then some fractions of a penny.
اذا الآن، في نهاية السنة بعد تركيب حوالي 8,700 ساعة، ستكون مديونا بمقدار 2.71 وبعض من القروش
Today it's 10,000, next year, 1,000, the year after, 100, give or take a year.
السنة الموالية 100 دولار، تزيد أو تنقص بسنة. هذه مدى سرعة هذا.
After the end of the conflict with Lebanon,
فقد قتل البارحة طفل فلسطيني وجرح آخر في خان يونس

 

Related searches : Year After Year - End Year - Year End - Year-end - Year-end Review - Year-end Report - Year-end Bonus - Year End Documents - Year-end Debt - On Year End - Year-end Accounting - Year End Assessment - Towards Year End - Year End Summary