Translation of "address below" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Address - translation : Address below - translation : Below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Options on how to address this problem are presented in chapter IV below. | وترد في الفصل الرابع أدناه خيارات تتناول كيفية التصدي لهذه المشكلة. |
| Use a static IP address. Use the fields below to enter the values | إستعمل a ثابت IP عنوان إستعمل أسفل إلى أدخل |
| (c) Having the flexibility to address emerging issues, such as those identified in para. 40 below | (ج) توخي المرونة في معالجة القضايا الناشئة، من قبيل القضايا المحددة في الفقرة 40، أدناه |
| UNDP is now in the process of implementing measures to address these three areas, as described below. | وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي يعكف اﻵن على تنفيذ التدابير الموجهة إلى هذه المجاﻻت الثﻻثة، حسبما هو موصوف أدناه. |
| Paragraph 61 below notes the actions taken by UNICEF management to address the recommendations in the summary report. | وتشير الفقرة 61 أدناه إلى الإجراءات التي اتخذتها إدارة اليونيسيف لمعالجة التوصيات الواردة في التقرير الموجز. |
| To address broader development needs, action is also needed in a number of other areas, as set out below. | 62 يلزم أيضا، للتصدي للاحتياجات الإنمائية الأوسع نطاقا، أن تتخذ إجراءات في عدد من المجالات الأخرى، على النحو المبين أدناه. |
| Its core areas of work address many of the key issues highlighted by the Group of Governmental Experts, as outlined below. | وتتناول مجالات عمل البرنامج الرئيسية العديد من المسائل الأساسية التي ألقى فريق الخبراء الحكوميين الضوء عليها، كما يتضح فيما يلي |
| The sections below address aspects of pre auction, auction and post auction stages commonly regulated by ERA specific provisions of existing regulations. | 1 يعتمد مدى تنظيم الجوانب الإجرائية للمزادات العكسية الإلكترونية على الصلة القائمة بين هذه المزادات وأساليب الاشتراء الأخرى. |
| Below | أسفل UIDs |
| Below | أسفل |
| Below. | بالأسفل |
| Below? | أسفل |
| Below. | أسفل |
| It means To be sent below! Father below! | معناه أن يتم إرساله إلى الأسفل يا أبي .. |
| In the report submitted to the Executive Board at its 1993 regular session, the steps taken to address the problems were identified as set out below | وقد تضمن التقرير المقدم إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية لعام ١٩٩٣ بيانا بالخطوات التي اتخذت لمواجهة هذه المشكلة على النحو الموضح أدناه |
| Office address Home address | عنوان المكتب |
| IAEA has also indicated that, at the Government's request, it will direct some activities under its technical cooperation programme to address energy efficiency (see para. 41 below). | كما أشارت هذه الوكالة إلى أنها، بناء على طلب الحكومة، وجهت بعض الأنشطة التي تنفذها في إطار برنامج التعاون التقني التابع لها لمعالجة مسألة كفاءة الطاقة (انظر الفقرة 41 أدناه). |
| 26 below). | وتأسف اللجنة لهذه التطورات وتعرب عن ثقتها بأن التخطيط الصحيح في المستقبل سيتجنب الوقوع في عثرات التجربة الأخيرة (انظر الفقرة 26 أدناه). |
| 66 below). | ولأسباب تتصل بأمن العمليات، ونظرا لحساسية وسرية المعلومات التي تمر من خلال المركز، ينبغي أن يضطلع موظفون دوليون بهذه المهام (انظر أيضا الفقرة 66 أدناه). |
| 13 below). | ومع ذلك، ترى اللجنة الاستشارية أن مستويات الشغور الراهنة لا تزال عالية أكثر من اللازم (انظر الفقرة 13 أدناه). |
| 7 below). | واتفق فريق الخبراء علي توصية مؤتمر الخبراء بأن يقر مشروع المبادئ التوجيهية والتوجيهات بصورة مؤقتة انتظارا للانتهاء من العمل الإضافي (انظر الفقرة 7 أدناه). |
| 13 below). | الجدول 2 |
| Keep below | أبقه أسفل |
| Below 1M | أقل من 1 ميجا |
| Heads below!' | رؤساء أدناه! |
| Exit below. | خروج أدناه. |
| What's below? | ماذا تحتنا |
| Below where? | كنا تحت |
| Hot below. | الجو حار بالأسفل |
| Down below. | هناك في الأسفل |
| As you go below 3, that's like going below zero. | كلما اتجهنا الى الاسفل بمقدار 3، فإن هذا يعادل النزول تحت الـ 0 |
| 50 below).27 | وبالإضافة إلى ذلك، يتوقع أن يقوم جيش الولايات المتحدة بإصلاح وتعزيز المرافق التي يقوم على صيانتها في غوام (انظر أيضا الفقرة 50 أدناه)(). |
| See note below. | انظر الحاشية 5 أدناه. |
| See note below. | انظر الحاشية 66 أدناه. |
| See note below. | انظر الحاشية 67 أدناه. |
| 125, below).34 | (انظر أيضا الفقرة 125 أدناه)(34). |
| Keep below others | أبقه تحت الآخرين |
| Keep Below Others | ضعه تحت الآخرين |
| Text Below Icons | النص تحت الأيقونات |
| Below Terminal Displays | أسفل شاشة طرفية |
| Keep Below Others | ابق تحت الآخرين |
| Keep below others | أبقه تحت الآخرين |
| Keep below others | أكسجين |
| Keep below others | ضعه تحت الآخرين |
| Keep Below Others | ابق تحت الآخرين |
Related searches : Below Address - See Address Below - Below Mentioned Address - Figure Below - Below Mail - Falls Below - Detailed Below - Presented Below - Details Below - Read Below - Noted Below - Request Below
