Translation of "action item from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Action - translation :

عمل

Action item from - translation :

البند العمل من

From - translation :

من عند

Item - translation :

بند

Keywords : الإثارة إجراءات الإجراءات الحدث الحركة بعيدا عني مِنْ بعيداً منه البند بند العنصر عنصر غرض

Examples (External sources, not reviewed)

Action Item	رسالة مهمة
Action Item	خطأ عند إرسال مجلد
Action Item Message	رسالة مهمة
Action Item Icon	رسالة مهمة
Action Item Message	هل تريد حقا ازالة أذونك الخاصة لهذا المجلد لن تستطيع الوصول اليه بعد ذلك.
Action Item Message	إرسل غير موقعة
Action Item Icon	أ رسل
By Action Item Status	الموضوع
By Action Item Status	رسالة مهمة
By Action Item Status	مرفق
Mark Thread as Action Item	عل م الموضوع عنصر تصر ف
Remove Action Item Thread Mark	أزل علامة عنصر موضوع تصر ف
Message List Action Item Messages	قائمة الرسائل رسائل عناصر التصر ف
Mark Message as Action Item	عل م الرسالة عنصر تصر ف
Remove Action Item Message Mark	أزل علامة رسالة عنصر تصر ف
Mark Thread as Action Item	جمع معلومات تشخيصية عن دعم... Sieve
Message List Action Item Messages	غير الأذون
Remove Action Item Message Mark	شكل الرسائل المشف رة المفضل
Mark Thread as Action Item	هل تريد حقا ازالة أذونك الخاصة لهذا المجلد لن تستطيع الوصول اليه بعد ذلك.
Remove Action Item Thread Mark	احذف
Message List Action Item Messages	لقد طلبت توقيع هذه الرسالة و لكن لا يوجد مفاتيح صالحة محددة لهذه الهوية.
Mark Message as Action Item	عل م كـmsg status
Remove Action Item Message Mark	مهم
to be completed (Agenda item 5) Reducing emissions from deforestation in developing countries approaches to stimulate action (Agenda item 6)	خامسا ي ستكمل فيما بعد (البند 5 من جدول الأعمال)
Assistance in mine action item 27 .	3 تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام البند 27 .
Agenda item 27 Assistance in mine action	البند 27 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام
Agenda item 22 Assistance in mine action	البند 22 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
Agenda item 27 Assistance in mine action (continued)	البند 27 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام (تابع)
Under agenda item 10, no action was required.	73 لم يكن مطلوبا اتخاذ إجراء في إطار البند 10 من جدول الأعمال.
No action was taken under this sub item.	ولم يتخذ إجراء في إطار هذا البند الفرعي.
Action The COP will be invited to consider this item and determine appropriate action.	47 الإجراء سي دعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في هذا البند وتحديد الإجراء المناسب بشأنه.
action on agenda item 76 (Question of Wednesday, 24 November	اﻻثنين، ٢٢ تشرين الثاني نوفمبر اﻷربعــاء، ٢٤ تشريــن الثاني نوفمبر
The President (interpretation from French) In part II of its report, the Second Committee informs the Assembly that no action was taken under sub item (a) of agenda item 89.	الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( في الجزء الثاني من تقرير اللجنة الثانية تحيط هذه اللجنة الجمعية علما بأنه لم يتخذ أي إجراء في إطار البند الفرعي )أ( من البند ٨٩ من جدول اﻷعمال.
More recently, the Assembly has maintained this item on its agenda but deferred it from year to year without taking action.	وفي الآونة الأخيرة، أبقت الجمعية العامة الأمر في جدول أعمالها، لكنها أرجأته من عام إلى أخر دون اتخاذ أي إجراء.
No action was taken by the Council under the sub item.	ولم يتخذ المجلس إجراء في إطار هذا البند الفرعي.
Remove item from LightTable	احذف عنصر من
For each outstanding item, the Office commissioned a detailed action plan containing a critical path to the item's completion, including who would be responsible for action on the item, and when.	إذ وضع لكل بند معلق من بنود خطة التنفيذ، خطة عمل مفصلة تحتوي على مسار حرج لعملية إنجاز البند، بما في ذلك تحديد المسؤول عن الأعمال المتعلقة بالبند وتوقيتها.
Action The COP MOP will be invited to consider this item through a plenary discussion and to determine appropriate action.	12 المسائل الإدارية والمالية والمؤسسية
Those proposals have been incorporated in the annex (see action item 11 (a)).	هذا وقد أ درجت هذه المقترحات في المرفق (انظر البند (11 (أ) الذي ينبغي اتخاذ إجراء بشأنه).
Agenda item 22 Assistance in mine action (A 59 284 and Add.1)	البند 22 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام (A 59 284 و Add.1)
Action on other proposals submitted under sub item (a) will be reported separately.	أما اﻻجراءات المتعلقة بالمقترحات اﻷخرى المقدمة في إطار البند الفرعي )أ( فسترد في تقارير مستقلة.
FROM COMMITMENT TO ACTION	من اﻻلتزام الى العمل
The PRESIDENT In its report on sub item (c) of agenda item 91, the Second Committee informs the General Assembly that no action was taken under sub item (c).	الرئيس )ترجمــــة شفوية عن اﻻنكليزية( في تقريرها بشأن البند الفرعي )ج( من البند ٩١ من جدول اﻷعمال، تبلغ اللجنة الثانية الجمعية العامة بأنه لم يتم اتخاذ أي إجراء تحت البند الفرعي )ج(.
At its fifty sixth session, the General Assembly took no action on this item.	وفي الدورة السادسة والخمسين، لم تتخذ الجمعية العامة إجراء بشأن هذا البند.
An evaluation manual will be released in mid 2005 (see annex, action item 4).	وسوف ينشر في منتصف عام 2005 دليل للتقييم (انظر المرفق، البند 4 الذي ينبغي اتخاذ إجراء بشأنه).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية