Translation of "act on trends" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Act on trends - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It is a very complex balancing act and adopting trends enables us doing just that. | إنه عمل توازني في غاية التعقيد واتباع الصيحات يمك ننا من فعل ذلك. |
Strengthening reporting on crime trends | الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends. | النسبة المئوية للدول المبل غة |
WithSyria took the lead on both Twitter and Facebook trends earlier this week to argue the world leaders to not miss this chance to act on their pledge. | الوسم WithSyria منتشر بكثافة على تويتر وفيسبوك منذ الأسبوع الماضي ليحث زعماء العالم على عدم تفويت هذه الفرصة والعمل على تنفيذ تعهدهم. |
Egypt s political elites do not have unlimited time, and current economic trends are making the need to act increasingly urgent. | والآن لا يتمتع أهل النخبة السياسية في مصر بترف الوقت غير المحدود، ومن المؤكد أن الاتجاهات الاقتصادية الحالية تجعل الحاجة إلى التحرك السريع ملحة على نحو متزايد. |
Act on | طب ق على |
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. | وحسب ما ذكر آنفا، يتضمن التشريع الشامل الصكوك التالية قانون مؤسسات الائتمان والقانون الاتحادي لمؤسسات الائتمان والقانون العام لمؤسسات وشركات التأمين المتبادل وقانون سوق الأوراق المالية وقانون شركات الاستثمار والقانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة. |
information on historical trends (e.g. 1970 1990), specifically | معلومات عن اﻻتجاهات التاريخية )مثﻻ الفترة ٠٧٩١ ٠٩٩١(، وعلى وجه التحديد |
Report of the Secretary General on strengthening reporting on crime trends | تقرير الأمين العام عن تعزيز الإبلاغ عن اتجاهات الجريمة |
Trends | 1 الاتجاهات |
Trends | إت جاهات |
Trends... | ماركات... |
(b) Annual world reports on drugs and crime trends | (ب) التقارير العالمية السنوية عن اتجاهات المخدرات والجريمة |
Typologies and trends on terrorism financing methods and techniques | دراسات الرموز والاتجاهات المتعلقة بتقنيات ووسائل تمويل الإرهاب. |
It has also improved the analysis on drug abuse trends through a new analytical tool, called the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends, for weighted estimations of regional trends taking into consideration different population sizes. | وحس ن البرنامج أيضا تحليل الاتجاهات في تعاطي المخدرات باستخدام أداة تحليلية جديدة تسمى التحليل الموازن لاتجاهات تعاطي المخدرات، استنادا إلى تقديرات موازنة للاتجاهات الاقليمية مع أخذ أحجام السكان المختلفة في الاعتبار. |
If we act right now, we act on time. | إننا إذا ما تصرفنا اﻵن، فإننا نتصرف في الوقت المناسب. |
They included, in particular, the Act on the Rehabilitation of Victims of Political Repression in Ukraine the Act relating to the security services the Act on Citizens apos Associations the Act on National Minorities in Ukraine the Employment Act and the Act on Citizenship of Ukraine. | وتشمل، بصفة خاصة، قانون إعادة تأهيل ضحايا القمع السياسي في أوكرانيا والقانون المتصل بالخدمات اﻷمنية والقانون المتعلق برابطات المواطنين والقانون المتعلق باﻷقليات الوطنية في أوكرانيا وقانون العمالة والقانون المتعلق بالمواطنية في أوكرانيا. |
(e) Monitor and report on trends in public enterprise reform. | )ﻫ( رصد اتجاهات إصﻻح المشاريع العامة واﻹبﻻغ عنها. |
Emissions trends | منحى الانبعاثات |
Trends 5 | 1 الاتجاهات 12 20 5 |
General trends | التوجهات العامة |
let's act on information. | لنتحرك وننفذ بناء عليها.ز |
On current trends, the fourth quarter s growth rate will turn negative. | وإذا استمرت الاتجاهات الحالية فإن معدل النمو في الربع الرابع سوف يتحول إلى السالب. |
Most countries now have multiple data points on disaggregated mortality trends. | ولدى معظم البلدان الآن عناصر بيانات متعددة عن الاتجاهات المصنفة لمعدلات الوفيات. |
(vi) Act on territorial authorities | apos ٦ apos القانون المتعلق بالمجموعات اﻻقليمية |
General Act on Human Settlements. | القانون العام بشأن المستوطنات البشرية. |
General Act on Social Development. | القانون العامة بشأن التنمية الاجتماعية |
Put on the barbershop act. | لنجرب مشهد محل الحلاقة |
Putting on a vaudeville act? | هل تقومين بعمل استعراضى يا ديبى |
Come on. Drop the act. | هيا ، انتهي من هذه المهزلة . |
Trends and challenges . | الاتجاهات والتحديات . |
Introduction emerging trends | أولا مقد مة الاتجاهات الناشئة |
UNOPS business trends | خدمات عامة |
General trends 11 | زاي إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة، وبخاصة البلدان النامية الأطراف المتأثرة، على التكنولوجيا والمعارف والدراية الفنية الملائمة 43 45 11 |
(a) Emerging trends. | )أ( اﻻتجاهات الناشئة. |
A. Regional trends | ألف اﻻتجاهات اﻹقليمية |
radio, newspapers, newsreels... and we must anticipate trends before they are trends. | ويجب ان نتوقع الأتجاهات, قبل توقعاتهم, |
The multi source database of the Office on trends in human trafficking provides a great deal of information allowing analysis of global trafficking trends. | 54 وتوف ر قاعدة بيانات المكتب المتعددة المصادر عن اتجاهات الاتجار بالبشر كم ا كبيرا من المعلومات يتسنى بفضله تحليل اتجاهات الاتجار العالمية. |
There are already some positive trends that should be capitalized on globally. | وهناك بالفعل بعض الاتجاهات الإيجابية التي ينبغي لنا أن نستفيد منها على مستوى عالمي. |
The surveys on crime trends will become biennial and be published regularly. | وسوف تجرى الدراسات اﻻستقصائية المتعلقة باتجاهات الجريمة كل سنتين، وستنشر تلك الدراسات بانتظام. |
When you want to check global trends, you follow along on Twitter. | عندما تريد تفــقد الاتجاهات العالمية، تابعها على تويتر ... |
And, regardless of technological trends, other secular trends, such as aging populations in most advanced countries, are taking a toll on growth prospects as well. | وبعيدا عن الاتجاهات التكنولوجية، فهناك أيضا اتجاهات زمنية، مثل الشيخوخة السكانية في أغلب الدول المتقدمة، والتي تعمل أيضا على عرقلة آفاق النمو. |
I can't act on TV again. | لا ي مك ن ني أن أ مث ل للت لفاز م ج د دا. |
(vii) Act on the prison administration | apos ٧ apos القانون المتعلق بإدارة السجون |
Basic Act on Municipal Public Administration. | القانون الأساسي بشأن الإدارة العامة البلدية. |
Related searches : Act On - Capitalize On Trends - On Current Trends - Report On Trends - Act On Sth - Act On Purpose - Act On Accounting - Act On Throttle - Act On Intelligence - Act On Priorities - Act On Time - Act On Stage - Act On Advice - Act On Whim