Translation of "act on stage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
If we fail to act responsibly on the world stage, we will fail our own people at home. | وإذا أخفقنا في العمل بمسؤولية على مسرح العالم، فسنخيب أمل شعوبنا، في ديارنا. |
Unless France, Britain and Germany agree, there is little chance the Union can act effectively on the international stage. | وما لم يكن هناك اتفاق وانسجام بين فرنسا وبريطانيا وألمانيا، فإن الفرصة تصبح ضئيلة أمام الاتحاد في العمل بشكل فعال على المسرح الدولي. |
But, we've even had that here on stage, so don't act like you don't know what I'm talking about. | لكننا شهدنا ذلك حتى هنا على المسرح، لذا فلا تتظاهروا بأنكم لا تعلمون ما أتحدث عنه.(ضحك) |
This stage of education is governed by the Upper Secondary School Act of 1996. | تخضع هذه المرحلة من التعليم لقانون المدارس الثانوية العليا عام 1996. |
At this stage, his involvement in the terrorist act which was perpetrated is being investigated. | ويجري في الوقت الحالي التحقيق في مدى مشاركته في العمل اﻹرهابي الذي ارتكب. |
(On stage) Logan Smalley | لو أمكن أن نرفع الصوت |
One night on stage, | أحدى الليالي على خشبة المسرح |
Mr. Tura on stage! | السيد تورا , الى المسرح |
Oh, on the stage. | اوه، على المسرح. |
Yes, Mr. Bernard, I was on the American stage, and the London stage, and the Paris stage. | آجل ، سيد (برنارد) لقد قمت بالغناء بالمسرح (الأمريكى) ومسارح (لندن) ومسارح (باريس) |
Act on | طب ق على |
I've seen you on stage. | رأيتك على المسرح |
That man on the stage | ذلك الرجل على المسرح |
Herbie Temple on stage yet? | آلم يصعد (هيربي تمبل) على خشبة المسرح بعد |
She's going on the stage? | ستغادر على المركبه |
I saw you on stage. | رأيت ك على المسرح |
How many on the stage? | كم العدد على المسرح |
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. | وحسب ما ذكر آنفا، يتضمن التشريع الشامل الصكوك التالية قانون مؤسسات الائتمان والقانون الاتحادي لمؤسسات الائتمان والقانون العام لمؤسسات وشركات التأمين المتبادل وقانون سوق الأوراق المالية وقانون شركات الاستثمار والقانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة. |
You can't do it on stage. | لا يمكنني ان اريكم كيفية ذلك الان هنا |
I've never been up on stage! | لم أصعد إلى المسرح قبل الآن |
A Hayne on the public stage. | فتاة من عائلة هاين على منصة امام الجمهور |
I'm an actress. On the stage. | انا ممثلة.على المسرح. |
No, not exactly on the stage. | لا ، ليس بالتحديد على خشبة المسرح |
Did she go on the stage? | هل ركبت المركبه |
The girl wasn't on the stage. | الفتاه لم تكن على المركبه |
I have to go on stage. | سأحضر حالا ,عفوا يجب أن أعتلى المسرح . |
Come on, fellas, clear the stage. | هيا ، إفرغوا الساحة |
If we act right now, we act on time. | إننا إذا ما تصرفنا اﻵن، فإننا نتصرف في الوقت المناسب. |
If Europe wants to pull its weight on the global stage, it will have to act with greater unity of purpose and shoulder a greater share of responsibility. | وإذا كانت أوروبا راغبة في الاضطلاع بدورها على الساحة العالمية، فلسوف يكون لزاما عليها أن تتحرك بقدر أعظم من وحدة الهدف وأن تتحمل قسطا أكبر من المسؤولية. |
They included, in particular, the Act on the Rehabilitation of Victims of Political Repression in Ukraine the Act relating to the security services the Act on Citizens apos Associations the Act on National Minorities in Ukraine the Employment Act and the Act on Citizenship of Ukraine. | وتشمل، بصفة خاصة، قانون إعادة تأهيل ضحايا القمع السياسي في أوكرانيا والقانون المتصل بالخدمات اﻷمنية والقانون المتعلق برابطات المواطنين والقانون المتعلق باﻷقليات الوطنية في أوكرانيا وقانون العمالة والقانون المتعلق بالمواطنية في أوكرانيا. |
let's act on information. | لنتحرك وننفذ بناء عليها.ز |
Four years ago, on the TED stage, | قبل اربع سنوات، على مسرح تيد، |
But let's move on to Stage Two. | لكن دعونا ننتقل الى المرحلة الثانية. |
Just a minute. Come on the stage. | إنها القصه الرييسيه، حسنا |
You're always after truth on the stage. | كنت دائما وراء معرفة الحقيقة على المسرح. |
Didn't you come in on the stage? | هل أتيت بالمركبه |
Did the girl get on the stage? | هل غادرت الفتاه مع المركبه |
You told me to put her on the stage. The stage she's ready, but she don't come. | المركبه كانت جاهزه لكنها لم تأتي |
A. Next stage of work on the database | ألف المرحلة التالية من العمل بشأن قاعدة البيانات |
And I saw him speaking on the stage. | ولقد شاهدته بصورة شخصية على المسرح |
I'm back here on the TED stage again. | هاقد عدت إلى منصة TED مجددا. |
Allie, if would you join me on stage. | آلي هل تنضمين إلي هنا على المسرح لو سمحت |
The speaker must be the hero on stage. | يجب أن يكون المتحدث البطل على خشبة المسرح. |
You don't want to stay on the stage? | أنت لا تريدين أن تستمري بالعمل في المسرح |
Were you on the American stage, Mrs. McKenna? | هل قمتى بالغناء بالمسرح (الأمريكى) سيدة (مكينا ) |
Related searches : On Stage - Act On - Place On Stage - Performed On Stage - Was On Stage - Appeared On Stage - On Early Stage - Performance On Stage - Bring On Stage - Acting On Stage - Brought On Stage - Life On Stage - Back On Stage - Put On Stage