Translation of "across our organization" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Across - translation : Across our organization - translation : Organization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And our organization helps women across that bridge. | و منظمتنا تساعد النساء على عبور هذا الجسر. |
Those are our guys across there. | هؤلاء هم رجالنا عبر تلك القناه |
This is an organization that can raise money across border. | هذه منظمة تستطيع أن تجمع الأموال عبر الحدود . |
We hand across our brand and our campaign to those people. | لقد قمنا بتسليم علامتنا التجارية و حملتنا لهؤلاء الأشخاص |
But there is a clash between the tolerant and the intolerant within and across our societies, within and across our civilizations. | ولكن يوجد صدام بين المتسامح والمتعصب داخل وعبر مجتمعاتنا، وداخل وعبر حضاراتنا. |
Remember, our juror came across one just last week. | تذ كر ، أن هذا المحلف جاءفقطالأسبوعالماضي. |
Increased advocacy across the organization will be utilized in support of this goal. | وست ستخدم زيادة الدعوة عبر المنظمة لدعم هذا الهدف. |
But thankfully, she came across a volunteering position at the local community organization. | ولكن لحسن الحظ استطاعت ان تحصل على وظيفة في العمل التطوعي في تنظيم المجتمع المحلي. |
Our organization has three goals. | لمنظمتنا ثلاثة أهداف. |
Freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity must be the leading goals of our Organization so that we can meet the rightful expectations of our peoples across the globe. | إن الحرية من العوز، والحرية من الخوف، وحرية العيش بكرامة يجب أن تكون على رأس أهداف المنظمة لكي نكون قادرين على تلبية التطلعات المشروعة للشعوب في كل بقاع العالم. |
The health of our world depends on our Organization. | إن عافية عالمنا تعتمد على منظمتنا. |
We are home to Muslims who worship across our country. | نحن موطن للمسلمين الذين يعبدون في جميع أنحاء بلدنا. |
And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this. | و شركاؤنا في كل إفريقيا يملؤهم الحماس لهذا |
Ever since Brother Brigham led our people across the plains. | منذ ان قاد اخونا بريكهام اتباعه عبر السهول والوديان |
Our hands can reach across it as easily as that. | ايدينا تستطيع عبوره بسهوله كهذه |
Our Organization is 60 years old. | إن عمر منظمتنا 60 عاما. |
Our organization works on three levels. | تعمل منظمتنا على ثلاث مستويات. |
This is our test site on Maui, flying across the sky. | ،هذا موقعنا للتجارب في ماوي ، حيث تحلق عبر السماء |
Clearly our Organization, as an organization, was built for a different era. | 154 ولا شك أن منظمتنا، باعتبارها منظمة، قد أ سست لحقبة مختلفة. |
In our opinion, the credibility of our Organization is at stake. | وفي رأينا أن مصداقية منظمتنا في كفة الميزان. |
But much more needs to be done to strengthen our collaboration across all areas of our work. | لكن يلزم القيام بالكثير لتعزيز تعاوننا في جميع مجالات عملنا. |
We travel across the world with our notepads in our hands, and we wait for the gems. | نحن نسافر عبر العالم وفي أيدينا مذكراتنا الورقية وننتظر المجوهرات. |
Our Organization is now 60 years old. | لقد بلغ عمر منظمتنا الآن 60 عاما. |
A financial crisis is threatening our Organization. | إن اﻷزمة المالية تهدد منظمتنا. |
You should just come across to see how well our children do. | يجب عليكم فقط ان تأتوا وتشاهدوا بأنفسكم كيف هم بارعين أطفالنا |
We bet our lives across the board, and let them ride. Crooks! | لقد راهنا بحياتنا في كل شيء وأصبحنا لصوصا |
It's one of the biggest cases we've ever had across our books. | من خلال كل ما تعلمناه في الكتب ، تبقى هذه القضية هي الأكبر. |
Whereas previously the Palestine Liberation Organization (PLO) had campaigned for a single, secular, and democratic state across the entirety of mandatory Palestine, our Declaration of Independence endorsed a two state solution. | فبعد أن كانت منظمة التحرير الفلسطينية تنادي فيما سبق بدولة واحدة علمانية ديمقراطية على كامل أرض فلسطين أيام كانت تحت الانتداب، جاء إعلان الاستقلال ليتبنى الحل القائم على دولتين. |
Let the agenda of our Organization reflect the priorities of our time. | ولنجعل جدول أعمال منظمتنا معبـــرا عـــن أولويات عصرنا. |
Across age, across income, across culture. | لكل الأعمار، والمداخيل، والثقافات. |
The successful implementation of the joint strategy will require complementary but distinctly different competencies across the organization. | 54 وسيتطلب التنفيذ الناجح للاستراتيجية المشتركة كفاءات يكمل بعضها بعضا وإن كانت تتميز بتنوعها على صعيد المنظمة. |
Standard transaction processes will allow training programmes to be developed once and then used across the organization. | وستسمح عمليات المعاملات المعيارية بتطوير برامج التدريب لمرة واحدة ثم يتم بعد ذلك استخدامها في سائر المنظمة. |
Today, however, we hope that convoys of goods will roll across our territory. | ومع ذلك فإننا نأمل اليوم أن تمر قوافل الخير عبر أراضينا. |
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes. | عملنا عبر الاعلام. ونعمل لكافة الأشكال والأحجام |
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history. | في جميع انحاء اوروبا الشرقية, اهم واخطر حلقة في تاريخنا مابعد الحرب |
These all happen to be on our computers, on computers across the world. | كل هذا يصادف تواجده في حواسيبنا، في حواسيب في جميع أنحاء العالم. |
The millions across our globe who stand expectant at the gates of hope look to this Organization to bring them peace, to bring them life, to bring them a life worth living. | إن المﻻيين في عالمنا الذين يقفون متوقعين على أبواب اﻷمل يتطلعون الى هذه المنظمة لتحقيق السﻻم لهم، ولتحقيق الحياة لهم، حياة تستحق أن يحيوها. |
This is a crucial year for our Organization. | وهذه سنة حاسمة بالنسبة لمنظمتنا. |
Today, our Organization consists of 191 Member States. | فاليوم تتألف منظمتنا من 191 دولة عضوا. |
The credibility of our Organization is at stake. | إن موثوقية منظمتنا في كفة الميزان. |
Our Organization will soon celebrate its fiftieth anniversary. | سوف تحتفل منظمتنا قريبا بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشائها. |
This gratitude reflects our confidence in the Organization. | وهذا العرفان يعبر عن ثقتنا في هذه المنظمة. |
I have an excellent idea for our organization. | لدي فكرة ممتازة لمنظمتنا. |
Once we do that, our organization is finished. | عندما نحن نعمل ذلك، منظمتنا منهية. نحن يجب أن نواصلهم. |
You'd like to join our organization, wouldn't you? | ترغب في الانضمام لمنظمتنا، أترغب |
Related searches : Across Our - Across Your Organization - Across The Organization - Across An Organization - Throughout Our Organization - Across Our Network - Across Our Operations - Across Our Business - Across Our Portfolio - Across Our Markets - Our - Organization Committee