Translation of "accession partnership document" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accession - translation : Accession partnership document - translation : Document - translation : Partnership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(f) The accession in July 2004 to the African Peer Review Mechanism under the African Union's New Partnership for Africa's Development (NEPAD) programme. | (و) الانضمام في تموز يوليه 2004 إلى الآلية الأفريقية للاستعراض من جانب الأفراد في إطار شراكة الاتحاد الأفريقي الجديدة المتصلة ببرنامج تنمية أفريقيا. |
Accession | الانضمام |
Accession. | الانضمام. |
Accession | الانضمام لمنظمة التجارة العالمية |
(b) Information document on the Collaborative Partnership on Forests Framework (E CN.18 2005 INF 1). | (ب) وثيقة إعلامية عن إطار الشراكة التعاونية المعنية بالغابات (E CN.18 2005 INF 1). |
(g) The CTR Global Partnership initiative has facilitated accession to the Treaty by a number of countries, thus strengthening the nuclear non proliferation regime. | (ز) وقد يس رت مبادرة الشراكة العالمية البرنامج التعاوني للحد من الخطر انضمام عدد من البلدان إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، مما يدعم نظام عدم انتشار الأسلحة النووية. |
Article ___ Accession | الانضمام |
(d) Accession. | )د( أو اﻻنضمام. |
quot Accession | quot اﻻنضمام |
a Accession. | )أ( إنضمام. |
Accession This Convention shall be open for accession by any State. | ي فتح باب اﻻنضمام الى هذه اﻻتفاقية أمام أي دولة. |
Accession to WTO | دال الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية |
(ix) Documentation for inter agency meetings Collaborative Partnership on Forests policy document and concept paper (2) information notes on the meetings of the Collaborative Partnership on Forests and Collaborative Partnership on Forests Network to be made available on the Forum website (6) | '9 وثائق للاجتماعات المشتركة بين الوكالات وثيقة بشأن السياسات وورقة مفاهيمية للشراكة التعاونية المعنية بالغابات (2) مذكرات إعلامية عن اجتماعات الشراكة التعاونية المعنية بالغابات وشبكة الشراكة التعاونية المعنية بالغابات، تتاح على الموقع الشبكي للمنتدى (6). |
It is unclear if this loose partnership in Iran through HiWEB will merit a country addition to this transparency document. | ومن غير الواضح عما إذا كانت هذه الاتفاقية الفضفاضة ستعمل على إضافة اسم إيران إلى وثيقة الشفافية أم لا. |
quot (Reservations and accession) | quot )التحفظات واﻻنضمام( |
UNHCR agreed with the Board's recommendation to update and document its priorities for the promotion of accession to the 1951 Convention and the 1967 Protocol. | 143 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتحديث وتوثيق أولوياتها المتعلقة بالدعوة إلى الانضمام إلى اتفاقية عام 1951 وبروتوكول عام 1967. |
UNHCR agreed with the Board's recommendation to update and document its priorities for the promotion of accession to the 1951 Convention and the 1967 Protocol. | 84 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتحديث وتوثيق أولوياتها المتعلقة بالدعوة إلى الانضمام إلى اتفاقية عام 1951 وبروتوكول عام 1967. |
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. | 2 يتم الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الوديع. |
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. | 2 يتحقق الانضمام بإيداع صك انضمام لدى الوديع. |
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. | 2 يصبح الانضمام نافذا بإيداع صك الانضمام لدى الوديع. |
12 Austria (accession) 25 September 2003, Oman (ratification) 12 March 2004, Denmark (accession) 16 November 2004, Mauritius (accession) 22 December 2004, Chile (ratification) 8 February 2005. | (12) النمسا (انضمام) 25 أيلول سبتمبر 2003، عمان (تصديق) 12 آذار مارس 2004، الدانمرك (انضمام) 16 تشرين الثاني نوفمبر 2004، موريشيوس (انضمام) 22 كانون الأول ديسمبر 2004، الصين (تصديق) 8 شباط فبراير 2005. |
Took note of document DP 2005 CRP.2 on the update on the progress achieved in the partnership between UNDP and UNIFEM | أحاط علما بالوثيقة DP 2005 CRP.2 بشأن المعلومات المستكم لة عن التقدم المحرز في الشراكة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة |
Took note of document DP 2005 CRP.2 on the update on the progress achieved in the partnership between UNDP and UNIFEM | صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية |
Azerbaijan apos s accession in May this year to the Partnership for Peace programme of the North Atlantic Treaty Organization was an important event in the political life of our country. | وكان انضمام أذربيجان في أيار مايو من هذا العام إلى برنامج quot الشراكة من أجل السلم quot التابع لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي حدثا هاما في الحياة السياسية لبلدنا. |
Ratification, acceptance, approval or accession | التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام |
Signature, ratification, acceptance, approval, accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
States Date of signature accession | الـــدول تاريــخ إيـــداع صك |
instrument of ratification or accession | التصديق أو اﻻنضمام |
4. Original membership and accession | ٤ العضوية اﻷصلية واﻻنضمام |
Ratification, acceptance, approval and accession | التصديق والقبول والموافقة واﻻنضمام |
Partnership? | شراكة ! |
Partnership | الشراكــة |
Signature, ratification, acceptance, approval and accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
Accession Paraguay (2 December 2005)1 | انضمام باراغواي (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
Accession Lithuania (1 December 2005)1 | انضمام ليتوانيا (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
Accession Cambodia (12 December 2005)1 | انضمام كمبوديا (12 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
Accession Senegal (21 September 2005)1 | انضمام السنغال (21 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
Accession Paraguay (19 September 2005)1 | انضمام باراغواي (19 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
Accession Luxembourg (16 September 2005)1 | انضمام لكسمبرغ (16 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
Accession Angola (26 October 2005)1 | انضمام أنغولا (26 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) |
Accession Angola (26 October 2005)1 | انضمام أنغولا (26 تشرين الأول أكتوبر 2005) (1) |
Accession India (14 November 2005)1 | انضمام الهند (14 تشرين الثاني نوفمبر 2005)(1) |
Accession Yemen (1 December 2005)1 | انضمام اليمن (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
Accession Italy (8 December 2005)1 | انضمام إيطاليا (8 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
Accession Swaziland (16 December 2005)1 | انضمام سوازيلند (16 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
Related searches : Accession Document - Accession Countries - Accession Process - Accession Negotiations - Accession Treaty - Accession Date - Accession Contract - Accession Procedure - Accession Notice - Accession Criteria - Accession Convention - Accession Country - Upon Accession