Translation of "access to this" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Access - translation : Access to this - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Allow this user access to any service | اسمح لهذا المستخدم الوصول لأي خدمة |
Allow everybody to freely access this widget | اسمح لأي شخص بالوصول إلى هذه الودجة |
10 dollars to purchase access to this article. | 10 دولار لشراء الوصول إلى هذه المقالة. |
This book's title's subtitle is Access to Tools. | العنوان الفرعى لهذا الكتاب هو مدخل للأدوات |
It's how they understand access to this culture. | وهي الطريقة التي ييضيف بها هؤلاء الاطفال إلى الثقافة اليوم |
This book's title's subtitle is Access to Tools. | العنوان الفرعى لهذا الكتاب هو مدخل للأدوات |
You do n't seem to have write access to this root album. Without this access, image and metadata editing will not work. | لا كتابة وصول لـ المسار تعليق و بطاقة ليس. |
You do not seem to have write access to this database folder. Without this access, the caption and tag features will not work. | لا كتابة وصول لـ المسار عنوان و بطاقة ليس. |
You are not allowed to access this problem report. | غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا. |
This requires access to financial records by competent authorities. | ويتطلب ذلك إطلاع السلطات المختصة على السجلات المالية. |
This gave us access suddenly to their innermost thoughts. | وهذا أوصلنا فجأة إلى أعمق أفكارهم. |
Access to the source code is a precondition for this. | الوصول إلى الشفرة المصدرية شرط لازم لهذا. |
This practice often denies women access to essential health services. | وغالبا ما تؤدي هذه الممارسة إلى حرمان المرأة من الوصول إلى خدمات الصحة الأساسية. |
This Bill does not directly address women's access to education. | ومشروع القانون هذا لا يتناول بشكل مباشر إمكانية حصول المرأة على التعليم. |
Some cultures like Islam already celebrated universal access to this. | على امتياز الوصول إلى معرفة القوانين الإلهي ة بعض الثقافات الديني ة كالإسلام |
Now, this architecture for access is beginning to build resistance. | الآن ، هذه العمارة هو بداية للوصول إلى بناء المقاومة. |
Filesystem Access for this Mobile Phone | نظام الملفات النفاذ لـ محمول الهاتف |
So this brings us to the need to increase normal access limits. | وهنا تتجلى الحاجة إلى رفع حدود الاقتراض الطبيعية . |
17. This is partly a problem of low access to banks. | ١٧ وهذه مشكلة تعود جزئيا إلى قلة إمكانيات الوصول إلى المصارف. |
And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption. | وهذا الرصيد من السمعة سوف يحدد إمكانية دخولنا للإستهلاك التعاوني. |
Check your access permissions on this resource. | افحص أذونك للوصول إلى هذا المورد. |
This includes the fundamental right of access to these technologies, in particular, the right of access to the Internet or World Wide Web. | ويشتمل هذا على الحق الأساسي في الوصول إلى هذه التقنيات، خصوص ا، الحق في الوصول إلى شبكة الإنترنت أو شبكة الويب العالمية. |
This helps to generate awareness of barriers to access and guide local actions. | وذلك يساعد على خلق الوعي بالحواجز الكائنة أمام إمكانية الوصول ويوجه الجهود المحلية. |
You need to supply a username and a password to access this site. | يجب عليك تزويد اسم مستخدم وكلمة سر للدخول هذا الموقع. |
You need to supply a username and a password to access this mailbox. | يجب عليك تزويد اسم مستخدم وكلمة مرور لتدخل إلى صندوق البريد هذا. |
You need to supply a username and a password to access this server | أنت إلى a اسم المستخدم و a إلى وصول خادم |
You would find, to get access to this article, you'd have to pay 29.95. | فستجد ، للحصول على هذه المادة ، وكنت قد لدفع 29،95 . |
This highlights better access to health services in urban areas (NSO, 2000a). | وهذا يسلط الضوء على ما اضطلع به من تحسين الوصول إلى الخدمات الصحية في المناطق الحضرية (مكتب الإحصاءات الوطني، 2000). |
This system would access, build upon and seek to strengthen existing capabilities. | وسوف تتوفر لهذا النظام إمكانية اﻻستفادة بالقدرات القائمة واﻻعتماد عليها والسعي لتطويرها. |
If you have access to this information, you can control your society. | إذا كان بإمكانكم الوصول لهذه المعلومات ، بإمكانكم السيطرة على مجتمعكم. |
So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. | لهذا ، نشاهد تزايد الطلب .. على الحصول على المعلومات. |
Who do you access in this transition space? | من هم الذين تحاول الوصول إليهم في هذه المرحلة الإنتقالية |
People who can begin to help redefine what access to knowledge is, by supporting Open Access and respecting Open Access and encouraging Open Access. | الناس الذين يمكن أن تبدأ في مساعدة تعريف ما هو الوصول إلى المعرفة ، من خلال دعم وصول فتح واحترام الوصول المفتوح وتشجيع الوصول المفتوح. |
Rules on priority of access and transparent and non discriminatory access tariffs are essential in this context. | وت ركت تجارة التجزئة بعد ذلك تعمل في بيئة لا تخضع نسبيا للوائح تنظيمية. |
The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably. | ويتلخص التحدي الأكبر الذي يواجه المدن في توفير القدرة على الوصول إلى هذه الخدمات للجميع وبشكل مستدام. |
This applies to the system's performance, and methods of access among other things. | وهذا ينطبق أيضا على أداء النظام و أساليب الوصول بالتحديد. |
In this context, the traditional gender gaps in access to credit are apparent. | وفي هذا السياق، نجد أن الفروق المألوفة بين الجنسين موجودة فيما يتصل بالحصول على الائتمانات. |
This will facilitate timely access by countries to critical information and lessons learned. | وسييسر ذلك حصول البلدان على المعلومات الخطيرة والدروس المستفادة في الوقت المناسب. |
This implies access to physical and mental health care and healthy environmental conditions | ويتضمن ذلك إمكانية الحصول على الرعاية الصحية الجسدية والعقلية وإيجاد أوضاع بيئية صحية |
Anything short of this approach will be tantamount to a denial of access. | وأي شئ دون ذلك سيكون بمثابة إنكار لحق الوصول. |
This should assure the full access of States parties to the relevant information. | وهذا من شأنه أن يكفل للدول اﻷطراف امكانية الوصول بالكامل الى المعلومات ذات الصلة. |
So we submit it to a public access journal, and it says this. | وليس فردا واحدا. فقمنا بإرسالها إلى دورية عمومية |
Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely. | حدد هذا الخيار لتسمح بالاتصال بدون دعوة. و هذا مفيد إذا أردت الوصول إلى سطح مكتبك عن بعد. |
Access to justice | باء الوصول إلى العدالة |
Access to education | بـاء الوصول إلى التعليم |
Related searches : Access To - To Access To - Access This Site - Access This Software - Way To Access - Trying To Access - Access To Learning - Access To Storage - Access To Drive - Want To Access - Needs To Access - Tries To Access - Access To Nationality - Access To Goods