Translation of "access to nationality" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Access - translation : Access to nationality - translation : Nationality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNHCR continues to assist this group by assuring access to nationality rights, shelter, school and water projects. | وتواصل المفوضية تقديم المساعدة لهذه الفئة بضمان حصولها على الحق في كل من الجنسية والمأوى والمدرسة ومشاريع المياه. |
| A woman with Dutch nationality cannot be forced to relinquish her nationality if her spouse acquires another nationality. | ولا يمكن إرغام امرأة ما تحمل الجنسية الهولندية على التخلي عن جنسيتها إذا ما حصل زوجها على جنسية أخرى. |
| Right to a nationality | الحق في التمتع بجنسية |
| Nationality | الجنسية |
| (Nationality) | (الجنسية) |
| Nationality? | الجنسية |
| A legitimate child born to a Dutch mother (i.e. a woman with Dutch nationality) retains Dutch nationality if the father has another nationality, until such time as it is able to choose a nationality. | ويحتفظ أي طفل شرعي ولد لأم هولندية (أي امرأة تحمل الجنسية الهولندية) بالجنسية إذا ما كان لدى الأب جنسية، أخرى إلى أن يحين الوقت الذي يكون فيه قادرا على أن يختار جنسية معينة. |
| Procedures relating to nationality issues | الإجراءات المتعلقة بمسائل الجنسية |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle | على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية |
| If a Syrian Arab male acquires alien nationality by naturalization, his Syrian Arab wife loses her Arab nationality if the nationality law which applies to her new husband confers that nationality on her. | إذا تجنس العربي السوري بجنسية أجنبية، تفقد زوجته العربية السورية جنسيتها العربية إذا كان قانون جنسية زوجها الجديدة يدخلها في تلك الجنسية. |
| Spanish nationality. | مواطن إسباني. |
| Nationality Nigerian | الجنسية نيجيري |
| Nationality Pakistani | الجنسية باكستاني |
| Nationality Nigerian | الجنسية نيجيرية |
| Nationality Canadian | الجنسية كندية |
| Nationality Swedish | الجنسية سويدي |
| Nationality German | الجنسية ألماني |
| Nationality law | 1 قانون الجنسية |
| Nationality Code | قانون الجنسية. |
| Nationality Law | قانون الجنسية |
| NATIONALITY Omani | المناصب الحالية |
| Nationality Pakistani | الجنسية باكستاني |
| Nationality Nigerian. | الجنسية نيجيري |
| Nationality Cuban | الجنسية كوبية |
| Nationality card | وجنسية |
| Right to a name and nationality | الحق في الاسم والجنسية |
| 7. The right to nationality . 14 | الحق في الجنسية |
| 81. Many young Algerians living in France had acquired French nationality in addition to Algerian nationality. | ٨١ وقد اكتسب كثير من الشباب الجزائريين الذين يعيشون في فرنسا الجنسية الفرنسية باﻻضافة الى الجنسية الجزائرية. |
| As for nationality, according to the report, nationality could be transferred by men or women, but in practice there was a tendency to give greater weight to the father's nationality. | 47 وانتقلت إلى مسألة الجنسية، فقالت إنه يتبين من التقرير أن الجنسية يمكن أن ينقلها الرجال إلى النساء أما في التطبيق، فإن هناك ميلا إلى إعطاء جنسية الأب أهمية أكبر. |
| Ms. Grigoriou (Greece), referring to the regulations on the acquisition of nationality, said that the law made a distinction between nationality at birth and acquired nationality. | 34 السيد غريغوريو (اليونان) قال في إشارة إلى القواعد التي تحكم اكتساب الجنسية إن القانون ي مي ز بين الجنسية بالمولد والجنسية المكتسبة. |
| No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. | لا يجوز حرمان شخص من جنسيته تعسفا أو إنكار حقه في تغييرها. |
| Presumption of nationality | افتراض اكتساب الجنسية |
| Article 9 Nationality | المادة 9 الجنسية |
| Nationality of prospector | 7 جنسية الم ن ق ب |
| Nationality Niger citizen | الجنسية نيجري |
| PART TWO NATIONALITY | الباب الثاني الجنسية |
| Laws on nationality | قوانين الجنسية |
| 5b. Nationality Nigerian | 9 الأعمال المهنية |
| Article 9 Nationality | المادة 9 الجنسية |
| Chapter 7 Nationality | الفصل 7 الجنسية |
| Acquisition of nationality | جيم التجنس |
| NATIONALITY South African | الجنسية جنوب أفريقيا |
| B. Nationality tables | باء الجداول الوطنية |
| Draft article 7 Multiple nationality and claim against a State of nationality | مشروع المادة 7 الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
Related searches : Access To - To Access To - German Nationality - Nationality Law - Dutch Nationality - Multiple Nationality - Austrian Nationality - Nationality British - Indian Nationality - Nationality Indian - Spanish Nationality - By Nationality - Hold Nationality
