Translation of "to access to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Access to justice | باء الوصول إلى العدالة |
Access to education | بـاء الوصول إلى التعليم |
Access to justice | ثامنا الوصول إلى العدالة |
Access to electricity | 12 8 4 سبل الاستفادة من الكهرباء |
Access to records. | 3 إمكانية الإطلاع على السجلات. |
Access to UNDP | إمكانية ملء الشواغر في البرنامج اﻹنمائي |
We need to provide better market access, including access to financial services. | وعلينا تعزيز حق الوصول إلى الأسواق بما في ذلك الوصول إلى الخدمات المالية. |
Access to justice including access to legal services and advice remains weak. | ولا تزال فرص الحصول إلى الخدمات القانونية والمشورة ضعيفة. |
These were technologies to enable access, but access to culture created elsewhere. | وكانت هذه التكنولوجيات لتمكين الوصول ، لكن الوصول إلى خلق ثقافة في أماكن أخرى. |
Benefits to women have included greater access to employment opportunities and access to ICT. | وشملت الفوائد التي عادت إلى المرأة تعزيز الاستفادة من فرص العمل والحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
Universal access to knowledge not American University access to knowledge, but universal access to knowledge in every part of the globe. | وحصول الجميع على المعرفة لا الوصول بالجامعة الأمريكية من أجل المعرفة ، لكن وصول الجميع إلى المعرفة في كل جزء من العالم. |
People who can begin to help redefine what access to knowledge is, by supporting Open Access and respecting Open Access and encouraging Open Access. | الناس الذين يمكن أن تبدأ في مساعدة تعريف ما هو الوصول إلى المعرفة ، من خلال دعم وصول فتح واحترام الوصول المفتوح وتشجيع الوصول المفتوح. |
VIII. Access to justice | ثامنا الوصول إلى العدالة |
(b) Access to technology | (ب) الوصول إلى التكنولوجيا |
Access to passenger information | 4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين |
E. Access to justice | هاء نيل العدالة |
Access to primary education | الالتحاق بالتعليم الابتدائي |
C. Access to finance | جيم الوصول إلى التمويل |
Limited access to credit | صعوبة الحصول على الائتمان |
Access to vulnerable populations | دال الوصول إلى السكان المستضعفين |
Access to humanitarian assistance | الوصول للمساعدة الإنسانية |
Access to the Ombudsman. | 4 إمكانية اللجوء إلى أمين المظالم. |
Improved access to staff | تحسين إمكانية اللجوء إلى المكتب أمام الموظفين |
Access to detained staff | سبل الوصول إلى الموظفين المحتجزين |
Access to basic sanitation | الحصول على خدمات الصرف الصحي الأساسية |
4.3.5 Access to contraceptives | 4 3 5 توفير إمكانية الحصول على وسائل منع الحمل. |
Expanding access to treatment | توسيع نطاق إمكانية الحصول على العلاج |
Expanding access to treatment | توسيع فرص الحصول على العلاج |
Access denied to path | النفاذ ر فض إلى المسار |
Access to deleted items | انفذ إلى العناصر المحذوفةName |
Configure Access to Repositories | إعداد النفاذ إلى المستودعات |
E. Access to credit | هاء إمكانية الحصول على اﻻئتمان |
F. Access to technology | واو الحصول على التكنولوجيا |
3. Access to services | ٣ الحصول على الخدمات |
C. Access to UNDP | جيم إمكانية ملء الشواغر في البرنامج اﻹنمائي |
Ensuring access to health. | تأمين فرص اﻻستفادة من الخدمات الصحية. |
Access to information and to knowledge | إمكانية الحصول على المعلومات والمعارف |
Instead access was going to, and specifically there are 2 types of access that are going to end energy poverty there's physical access, and there is financial access. | لكن الوصول إليها سوف يفعل ذلك، وبالتحديد هناك نوعان من الوصول قادرة على إنهاء فقر الطاقة |
It is designed to strengthen the Agency apos s access to information and access to sites for inspection. | ويستهدف هذا البرنامج تدعيم سبل حصول الوكالــة على المعلومــات وسبل وصولها الى المواقع من أجــل التفتيش عليها. |
(i) To gain access to new technologies | '1' الوصول إلى التكنولوجيا الجديدة |
Access to the law and to justice | ألف إمكانية اللجوء إلى القانون وإلى القضاء |
To improve women's access to health care. | تحسين حصول المرأة على الرعاية الصحية |
to enhance these communities' access to land. | تعزيز إمكانية حصول هذه المجتمعات على الأراضي. |
Article 13 Access to justice | المادة 13 إمكانية اللجوء إلى القضاء |
Access to United Nations information | ألف الوصول إلى المعلومات المتصلة بالأمم المتحدة |
Related searches : Access To - Way To Access - Trying To Access - Access To Learning - Access To Storage - Access To Drive - Want To Access - Needs To Access - Tries To Access - Access To Nationality - Access To Goods - Access To Business - Access To Assistance - Access To Shelter