Translation of "a more complete" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
A more complete - translation : Complete - translation : More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount. | وإذا ما توفرت هذه الأدلة فإن الحكمة الديمقراطية تتطلب إعادة إحصاء الأصوات بالكامل. |
Compare and contrast gives scholars a more complete understanding of a topic. | المقارنة والتباين يعطي الباحثين فهما أكثر للموضوع |
Finally press Y a few more times, to complete the process | وأخيرا اضغط y بضع مرات أكثر، لإكمال العملية |
The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis. | وكلما أصبحت علومنا الاجتماعية أكثر اكتمالا، كلما أصبح تحليلنا للسياسات أبعد عن الواقع. |
3 For a more detailed discussion, see pp. 21 41 of the complete report. | )٣( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٢١ ٤١ من التقرير الكامل. |
4 For a more detailed discussion, see pp. 49 71 of the complete report. | )٤( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٤٩ ٧١ من التقرير الكامل. |
5 For a more detailed discussion, see pp. 42 49 of the complete report. | )٥( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٤٢ ٤٩ من التقرير الكامل. |
6 For a more detailed discussion, see pp. 71 90 of the complete report. | )٦( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٧١ ٩٠ من التقرير الكامل. |
The more the locations used, the more complete is the picture on network availability. | وكلما زاد عدد المواقع المستخدمة، زاد اكتمال الصورة فيما يتعلق بتوفر الشبكات. |
In comparison to the embryo, the fetus has more recognizable external features, and a more complete set of developing organs. | ومقارنة بالجنين الجرثومي فإن الجنين الحي له ملامح خارجية يمكن تمييزها وطقم أكثر اكتمالا من الأعضاء النامية. |
Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years. | فمن المرجح أن تحتفظ الدول ذات الأسواق الأكثر نجاحا ببيانات كاملة حول أسعار وأرباح السندات لمدة مائة عام. |
However, complementary information collection and validation is needed to provide a more complete and accurate picture. | ومع ذلك، فإن هناك حاجة لجمع المعلومات المكملة وبحث مدى سريانها لتقديم صورة أكثر اكتمالا وأكثر دقة. |
Yet the complete story turned out to be rather more complicated. | ثم تبين في النهاية أن القصة الكاملة أكثر تعقيدا . |
A more balanced presentation, giving a more complete overview of all ramifications of the proposals presented in the report, would have improved its usefulness. | فلو كان التقرير قدم عرضا أكثر توازنا، وقدم مجمﻻ عاما أوفى لجميع العواقب التي تترتب على المقترحات الواردة فيه، لكانت جدواه قد تحسنت. |
For comparison, the equator of the Sun requires a little more than 25 days for a complete rotation. | وعلى سبيل المقارنة، فإن سرعة دوران الشمس يتطلب أكثر من 25 يوم لدورة كاملة. |
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. | وإذا كانت هناك أجابات جزئية، أجابات أكثر إكتمالا بالنسبة لي، فهي لمجرد التخيل. |
For a more complete list see United Nations Treaty Series online search at http untreaty.un.org English treaty.asp. | للاطلاع على قائمة أكمل انظر United Nations Treaty Series على شبكة الإنترنت Http Untreaty.Un.Org English Treaty.Asp. |
2 For a more detailed analysis of the evidence, see pp. 90 96 of the complete report. | )٢( لﻻطﻻع على تحليل أوفى للحادث، انظر الصفحات ٩٠ ٩٦ من التقرير الكامل. |
And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story. | ولقد اضطررت لتشغيل الكاميرا تجاه هذه القضايا لتحكي قصة أكثر اكتمالا |
This is a step forward in ensuring that the system becomes a more complete repository of United Nations documentation. | ويشكل ذلك خطوة إلى الأمام في سبيل ضمان جعل النظام مستودعا أكمل لوثائق الأمم المتحدة. |
He's a complete revolutionary. | وهي ثورية حقا |
What a complete madman. | يا لك من رجل مجنون |
You're a complete idiot! | أنت حقا حمقاء! |
Mr. Frydenlund (Norway) Today marks an important step towards a more complete international regime for fighting international terrorism. | السيد فريدنلند (النرويج) (تكلم بالانكليزية) اليوم يمثل خطوة هامة صوب إقامة نظام دولي أكمل لمكافحة الإرهاب الدولي. |
Perhaps the addition of Ms. Goode is what made this story more complete. | ربما أضافة السيدة (جوود) هو ما جعل هذه القصة مكتملة. |
Sami is a complete idiot. | سامي غبي تماما. |
Sami is a complete idiot. | سامي غبي بالكامل. |
Sami was a complete idiot. | كان سامي غبي ا بالكامل. |
It was a complete farce. | لقد كان مهزلة تامة. |
Man, I'm a complete mess. | .يا إلهي، أنا حق ا في فوضى كاملة |
It was a complete mess. | لقد كانت فوضى عارمه |
It was a complete triumph. | كان هذا نصرا كاملا |
The man's a complete ass. | الرجل أبله تماما |
A man of complete integrity. | رجلا نزيه جدا |
Those projects will undoubtedly become more complex now that the telephone databases are complete. | ومما لا شك فيه أن هذه المشاريع ستصبح أكثر تعقيدا وتشابكا بعد أن أضحت قواعد بيانات الاتصالات الهاتفية مستكملة. |
But even this comparison involves a selection bias. Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years. | ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار. فمن المرجح أن تحتفظ الدول ذات الأسواق الأكثر نجاحا ببيانات كاملة حول أسعار وأرباح السندات لمدة مائة عام. |
The case study was not very detailed and indicated that there is a need for a more complete assessment of land degradation. | ولم تكن دراسة الحالة مفصلة بما فيه الكفاية وأشارت إلى الحاجة إلى تقييم أكثر شمولا لتردي الأراضي. |
More than a year has now elapsed since Russia made its commitment concerning a complete withdrawal of troops from the Baltic countries. | لقد انقضــى أكثر من عام اﻵن منذ أعربت روسيا عن التزامها بصـــدد انسحاب قواتها التام من بلدان بحر البلطيق. |
First, Xi s assumption of power is more complete than was the case in earlier transitions. | الأولى أن تولي شي للسلطة كان أكثر اكتمالا مما كان عليه الحال في انتقال السلطة سابقا. |
Our teacher is a complete idiot. | مدر سنا غبي بالكامل. |
It's also a complete FAA database. | كما أنها قاعدة بيانات كاملة لرحلات الطيران. |
So now we have a complete | وبالتالي لدينا الآن دماغ كامل |
Complete sentences weigh quite a bit. | الجمل الكاملة ثقيلة بعض الشيء |
It's a complete denial of mistakes. | حرمان كامل من الاخطاء. |
It's also a complete FAA database. | كما أنها قاعدة بيانات للطيران الفيدرالي |
Related searches : A Complete - Complete(a) - More Complete Understanding - More Complete Information - More Complete Picture - More Complete Service - More Complete View - More Complete Data - More A - More(a) - Complete A Sale - Complete A Problem - Complete A Journey - A Complete Record